Supastition - Fountain Of Youth - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Supastition - Fountain Of Youth текст песни

Исполнитель: Supastition

альбом: The Deadline

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Verse 1:][Куплет 1:]You ever get the feelin' that you're growin' too old for your surroundings?*У тебя когда-нибудь возникало чувство, что ты становишься слишком взрослым для своего окружения?*Before you loved loud music but now you can't stand it in your eardrums poundin'Раньше ты любил громкую музыку, но теперь ты не можешь ее выносить, у тебя стучат барабанные перепонки.Things no longer seem so astoundin'Вещи больше не кажутся такими поразительными .I recall the countless days when the sounds just blazedЯ вспоминаю бесчисленные дни, когда звуки просто сверкалиAnd the music was beautiful, classic album sales didn't have to go through the roofИ музыка была прекрасной, продажи классических альбомов не должны были взлетать до небесThe bottom line was: you had to be talented, honestlyСуть была такова: вы должны были быть талантливы, честноI played the music 24/7 non-stop, constantlyЯ включал музыку 24/7, нон-стоп, постоянно(Say word)(Произнесите слово)I don't know, but now-a-days there's no motivationЯ не знаю, но сейчас нет никакой мотивацииI find myself, mostly, listening to the oldies stationЯ ловлю себя на том, что в основном слушаю радиостанцию oldiesLike, "Damn I'm gettin' old"Типа: "Черт возьми, я становлюсь старым"When it plays I blurt the wordsКогда она играет, я выпаливаю слова.Start driftin' off and thinkin' when the song first emergedНачинаю отвлекаться и вспоминать, когда впервые появилась песня.I feel like my uncles when they used to come throughЯ чувствую себя как мои дяди, когда они приходили черезThey told me, "Music just ain't what it used to be."Они сказали мне: "Музыка уже не та, что раньше".I thought it was untrueЯ думал, это неправда.Far fetched and far from realityПритянуто за уши и далеко от реальности.Now every song is "Get crunk" or "I'm the best battle me."Теперь каждая песня - "Get crunk" или "Im the best, сразись со мной".Ahhh, I can't take it, man I'm growin' so impatientАааа, я не могу этого вынести, чувак, я становлюсь таким нетерпеливым.So irritated with the commercial and college stationsМеня так раздражают торговые точки и магазины для студентов.Your tastes begin to change and shift when your metabolism slows downТвои вкусы начинают меняться, когда твой метаболизм замедляется.Man, I don't know nowЧувак, теперь я не знаю.Damn I'm gettin' oldЧерт возьми, я старею.[Chorus] [x2][Припев] [x2]I'm searchin' for the fountain of youthЯ ищу источник молодостиSo I can slow down this aging processЧтобы я мог замедлить этот процесс старенияThere's days that I justБывают дни, когда я простоFeel so old within my mindМысленно я чувствую себя таким старым.Everything seems 20 something years behindКажется, что все осталось на 20 с чем-то лет позади.[Verse Two][Второй куплет]My taste in women today is so differentМой вкус к женщинам сегодня совсем другой.I was out with the wifey when I noticed itЯ гулял с женушкой, когда заметил этоDamn I feel old as shitЧерт, я чувствую себя старым, как дерьмоI used to pick chicks up and ride aroundРаньше я подцеплял цыпочек и катался по округеTo the other side of town, but I think about it nowНа другой конец города, но сейчас я думаю об этомThem girls never blessed a nigga with no gas moneyЭти девчонки никогда не одаривали ниггера деньгами на бензинI should have demanded cash and soon as they asked for meМне следовало потребовать наличные, и как только они меня попросилиI'm older now, ladies ain't no ridin' bicyclesТеперь я старше, дамы не ездят на велосипедахI peep game on these dames, eyes wide as nicklesЯ подсматриваю за игрой этих дам с широко раскрытыми, как пятаки, глазамиBut back then I had a young man's perspectiveНо тогда у меня была точка зрения молодого человекаMisguided by pride, I was picky and selectiveВведенный в заблуждение гордыней, я был придирчивым и избирательнымLike, "Girls, no smokin' or drinkin'. I don't need the kids."Типа: "Девочки, не курите и не пейте. Мне не нужны дети".(Now-a-days)(В наши дни)I just wanna find a woman with a decent gigЯ просто хочу найти женщину с приличной работойI'm not tryin' to fuss and fightЯ не пытаюсь суетиться и дратьсяI just wanna sit back on the couch, stress free, and make it Blockbuster nightЯ просто хочу откинуться на спинку дивана, избавиться от стресса и устроить этот вечер блокбастераSo she can bounce to the club, but me? I'm goin' to sleepЗначит, она может пойти в клуб, но я? Я иду спатьOr make my night productive, writin' rhymes and doin' some beatsИли сделать мою ночь продуктивной, сочиняя рифмы и исполняя несколько битковI'm too old to be stressin' these broadsЯ слишком стар, чтобы напрягаться из-за этих баб,Who search through your crib on some jealous espionageКоторые рыщут по твоей кроватке в поисках ревнивого шпионаCheckin' your dresser and drawersПроверяют твой комод и ящикиI used to be stuck in a cycle that I slowly broke out ofРаньше я застрял в порочном круге, из которого постепенно вырвался.I can grow without loveЯ могу расти без любви.I used to see how many numbers I can get in one nightРаньше я смотрел, сколько номеров я могу набрать за одну ночь.But I found the bigger challenge is, tryin' to treat one rightНо я обнаружил, что более сложная задача заключается в том, чтобы попытаться правильно относиться к одному из нихI'm done spendin' money on sneakers and ill clothesЯ закончил тратить деньги на кроссовки и плохую одеждуI'm savin' for my future, god damn I feel oldЯ коплю на свое будущее, черт возьми, я чувствую себя старым(And the music?)(А музыка?)Trust me man, it ain't the sameПоверь мне, чувак, это не то же самое(And the clubs?)(А клубы?)Too much fightin', yo it ain't the sameСлишком много драк, йоу, это не то же самое(And the girls?)(А девушки?)They on some other shit, it ain't the sameОни на каком-то другом дерьме, это не то же самое(And hip hop?)(И хип-хоп?)That on-line shit, it ain't the sameЭто онлайн-дерьмо, это не то же самоеTrust meПоверь мне(And the music?)(А музыка?)Man, it ain't the sameЧувак, это не то же самое(And the clubs?)(А клубы?)Too much fightin', yo it ain't the sameСлишком много драк, йо, это не то же самое(And the girls?)(А девушки?)They on some other shit, it ain't the sameОни на каком-то другом дерьме, это не то же самое(And hip hop?)(И хип-хопе?)That on-line shit, it ain't the sameЭто онлайн-дерьмо, это не то же самоеI must be gettin' oldЯ, должно быть, старею[Chorus] [x2][Припев] [x2]I'm searchin' for the fountain of youthЯ ищу источник молодостиSo I can slow down this aging processЧтобы я мог замедлить этот процесс старенияThere's days that I justБывают дни, когда я простоFeel so old within my mindЧувствую себя таким старым в своем сознанииEverything seems 20 something years behindКажется, что все осталось на 20 с чем-то лет позади[Outro][Завершение]I just don't feel the same way about shit no more, youknowhatI'msayin'?Я просто больше не отношусь так же к дерьму, понимаешь, что я хочу сказать?The music ain't the same. Hell, even the women seem watered down now-a-daysМузыка уже не та. Черт возьми, даже женщины сейчас кажутся размытыми.Niggas be tellin' me I'm just stuck in the pastНиггеры говорят мне, что я просто застрял в прошлом.Or maybe I'm just gettin' oldИли, может быть, я просто старею

Поcмотреть все песни артиста