Carptree

Kishore Kumar Hits — Carptree - Tilting the Scales текст песни

Исполнитель: Carptree

альбом: Man Made Machine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to be a funny kiteРаньше я был забавным воздушным змеемI used to make the glowЯ заставлял светитьсяInside the belly of the cloudВнутри облакаThe skyline ablazeГоризонт пылаетFramed by the dots of the stars I set alightОбрамленный точками звезд, которые я поджегFrom your point of viewС твоей точки зренияI would be upside downЯ был бы перевернут вверх ногамиA puppet on a stringМарионетка на веревочкеI would fly free and you would leadЯ бы летел свободно, а ты бы велаIt's just what we needЭто как раз то, что нам нужноThe tension between us is just what makes this workНапряжение между нами - это как раз то, что заставляет это работатьShot downСбитоHead firstГоловой впередThis is all I'm falling through the airЭто все, я падаю по воздухуA careless word to tip the scalesНеосторожное слово, способное склонить чашу весовOoh...Ооо...One word is just about enoughОдного слова почти достаточноAh...Ах...It was the mutualityЭто была взаимностьThe closeness and the distanceБлизость и дистанцияWas the consistency of thingsБыла последовательность вещейYou held me downТы удерживал меня внизуAnd on the other hand i did hold you upА с другой стороны, я поддерживал тебя наверхуIt was a surpriseЭто было неожиданноThe balance and the harmonyБаланс и гармонияSo easily destroyedТак легко разрушаютсяOne word is just about enoughОдного слова почти достаточноTo tilt the scales (to tilt the scales)Чтобы склонить чашу весов (to tilt the scales)To mess it upЧтобы все испортитьI saw it coming and I could not do a thingЯ видел, что это надвигается, и ничего не мог поделатьShot downСбит с ногHead firstГоловой впередThis is all I'm falling through the airЭто все я падаю по воздухуTumbling trough the airКувыркаюсь в воздухе

Поcмотреть все песни артиста