Kishore Kumar Hits

Leap Day - Like Icarus текст песни

Исполнитель: Leap Day

альбом: Treehouse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A social gathering at homeДружеское собрание домаReady to celebrate New Year's EveГотовы отпраздновать канун Нового годаDisturbed by a call on the phoneНас потревожил телефонный звонокThat left us in disbeliefЭто повергло нас в недоумениеCatastrophe on North Prieur StreetКатастрофа на улице Северный ПриерThe worst fire since 1973Самый сильный пожар с 1973 годаEight kids surprised in their sleepВосемь детей застигнуты врасплох во снеNone of them survived this tragedyНикто из них не пережил эту трагедиюPerished in the fireПогиб в огнеLike Icarus, lost so bitterlyКак Икар, потерянный так горькоHearts filled with desireСердца, наполненные желаниемLike Icarus, yearning for liberty, libertyКак Икар, жаждущий свободы, свободыThey never spoke of ambitionsОни никогда не говорили об амбицияхNo more than some troubled lost soulsНе больше, чем некоторые обеспокоенные потерянные душиBut to others they were great musiciansНо для других они были великими музыкантамиDetermined to reach their goalsПолными решимости достичь своих целейMisfortune struck that dayВ тот день случилось несчастьеAnd flames destroyed their special placeИ пламя уничтожило их особое место.If some prince had burned up in the same wayЕсли бы какой-нибудь принц сгорел таким же образом.Then nobody'd call it a civic disgraceТогда никто не назвал бы это гражданским позором.(That's a slap in the face)(Это пощечина)Perished in the fireПогиб в огнеLike Icarus, lost so bitterlyКак Икар, потерянный так горькоHearts filled with desireСердца, наполненные желаниемLike Icarus, yearning for libertyПодобно Икару, жаждущему свободыSome of you may wonderНекоторые из вас могут задаться вопросомAbout the reasons of their flightО причинах их бегстваSome of you may wonderНекоторые из вас могут задаться вопросомAbout the reasons why they diedО причинах их смертиWhy they diedПочему они умерлиKatie, an artist by heartКэти, художница по натуреNikki, brought us so much funНикки доставила нам столько удовольствияJohn, a most generous guyДжон, самый щедрый пареньSammy, like the sunСэмми, как солнцеAnthonie, a free spiritЭнтони, свободный духомJustin, always in for a chatДжастин, всегда готовый поболтатьMelissa, a fearless girlМелисса, бесстрашная девушкаJeffrey, the king of six stringsДжеффри, король шестистрункиThey couldn't handle schoolОни не могли справиться со школойThey couldn't handle workОни не могли справиться с работойThey couldn't handle friendsОни не умели обращаться с друзьямиThey couldn't seem to do anything rightПохоже, они ничего не могли сделать правильноI've changed a lot since this tragedyЯ сильно изменился после этой трагедииSome photographs I cherish nowНекоторые фотографии я храню до сих порSome pictures of my familyНесколько фотографий моей семьиI started to place them nowЯ начала расставлять их сейчас'That's him,' I said to youЭто он, я сказала тебе'I want to go back to before the fire'Я хочу вернуться к "До пожара"You cried a bit and I cried tooТы немного поплакала, и я тоже поплакалThat's what we all desireЭто то, чего мы все желаем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители