Kishore Kumar Hits

Elegant Simplicity - Kiss Away the Pain (Again) текст песни

Исполнитель: Elegant Simplicity

альбом: Kiss Away the Pain (Again)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How well I recall that day in the springКак хорошо я помню тот весенний день.You stood on the hill in that dressТы стояла на холме в том платье.The sun was as bright as your beauty, your smileСолнце было таким же ярким, как твоя красота, твоя улыбка.And I stood there no longer aloneИ я стоял там больше не один.We walked and talked for hoursМы гуляли и разговаривали часамиBut it passed by like minutes of the dayНо это пролетело как минуты дняThe feelings I felt thenЧувства, которые я испытал тогдаI'm still feeling nowЯ все еще чувствую сейчасSome things can never changeНекоторые вещи никогда не изменятсяNo matter how hard you tryКак бы ты ни старалсяIt's times like theseСейчас такие времена, как сейчас,When all the worlds asleepКогда все миры спят.That I close my eyes and drift away with youЧто я закрываю глаза и уплываю с тобой прочьIn my dreams, I am strongВ своих мечтах я сильнаяI say the right things, and I'm never wrongЯ говорю правильные вещи и никогда не ошибаюсьBut it's only a dreamНо это всего лишь сонYes, only a dreamДа, всего лишь сонI close my eyes and I am taken backЯ закрываю глаза и переношусь назадTo the time of my lifeВо времена моей жизниTo the dreams of my youthК мечтам моей юностиSome things can't be repaired once brokenНекоторые вещи нельзя починить после того, как они были сломаныAnd it's my heart that now lies in tattersИ мое сердце теперь разорвано в клочьяIt's times like theseСейчас такие времена, как сейчас,When all the worlds asleepКогда все миры спят.That I close my eyes and drift away with youЧто я закрываю глаза и уплываю с тобой прочьIn my dreams, I am strongВ своих мечтах я сильнаяI say the right things, and I'm never wrongЯ говорю правильные вещи и никогда не ошибаюсьBut it's only a dreamНо это всего лишь сонYes, only a dreamДа, только сонAll the words that we left unspokenВсе слова, которые мы оставили невысказаннымиSeem to come to life when I think of that dayКажется, оживают, когда я думаю о том днеSo much pleasure gave so much painСтолько удовольствия принесло столько болиIt would seem the feelings you had for meКазалось бы, чувства, которые ты испытывал ко мне,Would never be felt againНикогда больше не будут испытаны.Is this the price of loving you too much?Это цена за то, что я слишком сильно люблю тебя?Twist the knife and kick the gaping woundПоверни нож и ударь ногой по зияющей ране.Where once you kissed away the painКогда-то ты поцелуем прогонял боль.You laugh at the pieces and stab me once againТы смеешься над осколками и снова наносишь мне удар.It's times like theseТакие времена, как сейчас.When all the worlds asleepКогда все миры спят.That I close my eyes and drift away with youЧто я закрываю глаза и уплываю с тобой прочьIn my dreams, I am strongВ своих мечтах я сильнаяI say the right things, and I'm never wrongЯ говорю правильные вещи и никогда не ошибаюсьBut it's only a dreamНо это всего лишь сонYes, only a dreamДа, это всего лишь сон.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители