Kishore Kumar Hits

Brent Shinn - The Panopticon (Early Take) текст песни

Исполнитель: Brent Shinn

альбом: Made Up True Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I guess I'll never be Bob Dylan.Наверное, я никогда не буду Бобом Диланом.My songs won't win me a Nobel prizeМои песни не принесут мне Нобелевскую премию.I probably never get to see StockholmЯ, вероятно, никогда не увижу СтокгольмWith my own two goddammit eyesСвоими собственными глазами, черт возьмиIt comes down to reality some loose some winВсе сводится к реальности: кто-то проигрывает, кто-то выигрывает.Some see the world through a camera lenseКто-то смотрит на мир через объектив фотоаппарата.Some drink it in and some get the 30Кто-то упивается этим, а кто-то получает 30 долларов.The world is finished withС миром покончено.And it's just a jpg of a thumbnailИ это всего лишь миниатюра в формате jpgOf a Polaroid picture that I held up to the skyПолароидного снимка, который я поднял к небуMaybe it's timeМожет быть, пришло времяI'm stepping off the panopticonЯ выхожу из паноптикумаTired of hanging on with threadsУстал цепляться за ниточкиI just gotta go while I still canЯ просто должен уйти, пока еще могуWhile I got me one thread leftПока у меня осталась хоть одна ниточкаI'm stepping off the panopticonЯ ухожу из паноптикума.I don't think I'll need my phoneЯ не думаю, что мне понадобится мой телефонI don't need a device strapped to my sideМне не нужно устройство, привязанное к моему бокуTo remind me I'm alone.Чтобы напоминать мне, что я один.Father time started drinking againОтец тайм снова начал питьTrading minutes for hours I guess.Обмениваю минуты на часы, я думаю.But it makes him so damn angryНо это чертовски злит его.And all he's got left to trade is his fistИ все, что ему осталось обменять, - это его кулак.On my third birthday he gave me a watchНа мой третий день рождения он подарил мне часы.On my thirteenth a black eyeТринадцатого у меня был синяк под глазомThen he went to get a pack of cigarettesПотом он пошел за пачкой сигаретAnd he never even told me byeИ даже не попрощался со мной.Now I set my clock early to stay ahead of the time.Теперь я завожу часы пораньше, чтобы опережать время.I read the manual in French and EnglishЯ прочитал руководство на французском и английском языкахI still can't find rewind so I'mЯ все еще не могу найти rewind, поэтому яStepping off the panopticon.Выхожу из паноптикума.I've read the books deleted the textЯ прочитал книги, удалил текстYou can believe me when I sayВы можете поверить мне, когда я говорюI don't care what happens nextМне все равно, что будет дальшеI'm stepping off the panopticonЯ ухожу из паноптикумаTires of hanging in threadsНадоело висеть на волоскеI just gotta feel something realЯ просто должен почувствовать что-то настоящееEven if it's my last breathДаже если это мой последний вздохWake up at the crack of noonПросыпаюсь ни свет ни заряSmile remember to do the things people doУлыбаюсь и не забываю делать то, что делают людиPull the covers down brush your hairНатяни одеяло, причесайсяPut your slippers on check the mailНадень тапочки, проверь почтуMaybe they'll be an inheritance checkМожет быть, это будет чек на получение наследстваMaybe this time itl be realМожет быть, на этот раз все будет по-настоящемуOpen the box you kinda wish you'd lockОткрой коробку, которую ты вроде как хотел бы заперетьAnd what do we have for him johnny?И что у нас есть для него, Джонни?More waterlogged billsЕще больше промокших счетовI'm stepping off the panopticonЯ выхожу из паноптикумаTired of hanging on with threadsУстал цепляться за темы.I just gotta go while I still canЯ просто должен уйти, пока еще могу.While I got me one thread leftПока у меня осталась одна тема.I'm stepping off the panopticon.Я ухожу из паноптикума.I don't need a device strapped to my sideМне не нужно устройство, привязанное к моему бокуTo remind me I'm aloneЧтобы напоминать мне, что я одинI'm stepping off the panopticonЯ выхожу из паноптикумаIf you want you can go with meЕсли хочешь, можешь пойти со мнойI just gotta feel something realЯ просто должен почувствовать что-то настоящееEven If it's the last of meДаже если это последний раз, когда я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители