Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Some women have secretsУ некоторых женщин есть секретыSome ledgers were always readНекоторые бухгалтерские книги всегда были прочитаныBut she'd walk into the roomНо она вошла в комнатуHold her head up highВысоко держа головуShed speak of conscience and gloomОна говорила о совести и унынииThen put on a pretty fake smileЗатем изобразила милую фальшивую улыбкуHer family was from SalemЕе семья была из СалемаRue Mourge or was it LenningradУлица Морж или это был ЛеннинградWell that all depends on who you wereЧто ж, все зависит от того, кем вы былиOr where you were when you askedИли где вы были, когда спросилиOur stories were made upНаши истории были выдуманыBut damned if they wasn't our pastНо будь я проклят, если они не были нашим прошлымSometimes fictionИногда вымыселIs the only thing you know will lastЭто единственное, что, как ты знаешь, останется надолго.Our true stories were made upНаши правдивые истории были выдуманы.Drawn out and a little wornРастянутые и немного затертыеBut they were our storiesНо это были наши историиUntil the day they were rebornДо того дня, когда они возродилисьDon't get the wrong ideaНе поймите неправильноDon't get her misconstruedНе поймите ее превратноYou're libel to bite offТы клевета, которую стоит откуситьMore than you can chewБольше, чем ты можешь прожеватьA body for passionТело для страстиBut believe me roses have thornsНо поверь мне, у роз есть шипыBut see for yourselfНо посмотри самJust remember you've been warnedПросто помни, что тебя предупреждалиShe had baby YodaУ нее был малыш ЙодаOn every damn thing she hadНа каждой чертовой вещи, которая у нее былаLoved the jediЛюбила джедаевDidn't care for empire strikes backНе заботилась о "Империи наносит ответный удар"An unpopular opinionНепопулярное мнениеBut she had more to goНо ей предстояло еще многое сделатьAsk her favorite Val Kilmer movieСпроси ее любимый фильм с Вэлом КилмеромShe's gonna say it was willowОна скажет, что это была уиллоуOur true stories were made upНаши правдивые истории были выдуманыBut damned if they wasn't our liesНо будь я проклят, если они не были нашей ложьюSometimes fictionИногда вымыселCan become your whole damn lifeМожет стать всей твоей чертовой жизньюOur true stories were made upНаши правдивые истории были выдуманыBut they was our pastНо они были нашим прошлымOur true stories were made upНаши правдивые истории были выдуманыBut they were made to lastНо они были созданы надолгоSome women have secretsУ некоторых женщин есть секретыSome ledgers were always redНекоторые бухгалтерские книги всегда были краснымиSome die with the storyНекоторые умирают с этой историейSome wish that they didНекоторые жалеют, что не сделали этогоShe spoke in silenceОна говорила тихоBut her body language was so loudНо язык ее тела был таким громкимShe looked so frail sometimesИногда она выглядела такой хрупкойBut acts so goddamm proudНо вела себя так чертовски гордоShe never wore red dressesОна никогда не носила красных платьевShe never talked about her pastОна никогда не говорила о своем прошломOur true stories were made upНаши правдивые истории были выдуманыBut hell they was made to lastНо, черт возьми, они были созданы на века