Strapping Young Lad - Room 429 - Remastered [cover version] - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Strapping Young Lad - Room 429 - Remastered [cover version] текст песни

Исполнитель: Strapping Young Lad

альбом: City (Remastered & Demo versions)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What you don't understand is where everything's leadingЧего ты не понимаешь, так это к чему все это ведетWhen all of the signs you see still point to overloadКогда все знаки, которые ты видишь, по-прежнему указывают на перегрузкуAs you reach out your hand, a shattered vision's recedingКогда ты протягиваешь руку, разбитые видения отступаютLike daylights along that lonesome stretch of broken roadКак дневной свет на этом одиноком участке разбитой дороги'Cause you've been to the past and it's just a reminderПотому что ты был в прошлом, и это всего лишь напоминаниеA recollection of faces that will never come to callВоспоминание о лицах, которые никогда не придут на зовWhen you've cut through the maskКогда ты срежешь маскуWhen you've been through the grinderКогда ты пройдешь через мясорубкуSometimes you forget that you had ever been there at allИногда ты забываешь, что вообще когда-либо был тамUp here in room 429Здесь, в комнате 429In a world ain't so unkindВ мире, который не так жестокI wanna take you to that empty room tonightЯ хочу отвести тебя в эту пустую комнату сегодня вечером.♪♪In the shadow of doubt, in the crush of an instantВ тени сомнения, в суматохе мгновенияStanding in the rain outside your door, hand on my knifeСтою под дождем у твоей двери, рука на моем ножеWhen you reach a brick wall, there is still a decisionКогда ты упираешься в кирпичную стену, все еще нужно принять решение.Always thought if I had to lose I'd surely take you allВсегда думал, что если мне придется потерять удостоверение личности, то я обязательно заберу вас всехUp here in room 429Сюда, в комнату 429In a world that's so unkindВ мире, который так жестокI wanna take you to that empty room tonightЯ хочу отвести вас в ту пустую комнату сегодня вечером.We'll tell the world outside the doorЧто ж, скажи миру за дверьюThat we ain't never coming back no moreЧто мы больше никогда не вернемся.We're gonna stay in here 'til we turn out the nightМы собирались остаться здесь, пока не закончим работу ночью.Until we turn out the nightПока мы не закончим работу ночью.The city breathes so softly, everything is sleepingГород дышит так тихо, все спитI am at the window silently watchingЯ стою у окна и молча наблюдаюI can see you standing, alone against the winterЯ вижу, как ты стоишь одна на фоне зимыI can hear you asking, but the streets, they are not givingЯ слышу, как ты просишь, но улицы, они не даютDon't look to the ocean, restless in its dreamingНе смотри на океан, беспокойный в своих мечтахDon't look to the heavens for they will tell you nothingНе смотри на небеса, ибо они ничего тебе не скажутIf living is for learning, then dying is forgettingЕсли жить для того, чтобы учиться, тогда умирать - значит забыватьOnce we have forgotten, then we can go on lovingОднажды мы забыли, тогда мы можем продолжать любитьIn a lifetime of hope, in a second of kindnessВ жизни, полной надежды, в секунде добротыThere is never a doubt that we are born and die aloneНикогда не возникает сомнений в том, что мы рождаемся и умираем в одиночествеFrom within or without, there's no way they can find usВнутри или снаружи они никак не смогут нас найтиWhen they knock at the door, the lights are on, but we ain't homeКогда они стучат в дверь, горит свет, но мы не дома.Up here in room 429Здесь, в комнате 429In a world ain't so unkindВ мире, который не так жесток.I wanna take you to that empty room tonightЯ хочу отвести тебя в ту пустую комнату сегодня вечером.We'll tell the world outside the doorЧто ж, расскажи миру за дверью.That we ain't never coming back no moreЧто мы больше никогда не вернемся сюда.We're gonna stay in here 'til we turn out the nightМы собирались остаться здесь, пока не закончим работу ночью.Until we turn out the nightПока мы не закончим работу ночью.Until we turn out the nightПока мы не закончим работу ночью.Until we turn out the nightПока мы не закончим ночьUntil we turn out the nightПока мы не закончим ночь

Поcмотреть все песни артиста