Andreu Slim - Creo en Mi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andreu Slim - Creo en Mi текст песни

Исполнитель: Andreu Slim

альбом: Creo en Mi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si no soy yo, dime quienЕсли это не я, скажи мне, ктоBelieve in meBelieve in meAhora ven el potencialтеперь они видят потенциалBelieve in meBelieve in meEstaba al margen y aún asiЯ был в стороне и все еще такBelieve in meBelieve in meGuardo en el cora todo aquel que me dio el all inЯ храню в коре всех, кто дал мне все необходимоеSi no soy yo, dime quienЕсли это не я, скажи мне, ктоBelieve in meBelieve in meAhora ven el potencialтеперь они видят потенциалBelieve in meBelieve in meEstaba al margen y aún asíЯ был в стороне и все жеBelieve in meBelieve in meGuardo en el cora todo aquel que me dio el all inЯ храню в коре всех, кто дал мне все необходимоеY si un día yo te fallé, pido perdónИ если однажды я подвел тебя, я прошу прощенияY si un día yo me alejé, pido perdónИ если однажды я уйду, я прошу прощения.A mi me ganó el orgullo no la ambiciónМеня победила гордость, а не амбицииA mi me mató el recuerdo más que el amorПамять убила меня больше, чем любовь.Eso de confiar dijo mi ma que es peligrosoЭта уверенность сказала моей маме, что это опасноY ese forever hoy que te juran mañana es to falsoИ то, что навсегда сегодня, что они клянутся тебе завтра, -это ложь.Yo brillando más que la aguja del CasioЯ сияю ярче, чем игла Кассио.Hay quien te sonríe y a la espalda trapos suciosЕсть те, кто улыбается тебе, а за спиной грязные тряпкиYo soy de ley como que tarde o temprano se acabaЯ придерживаюсь закона, как будто рано или поздно все закончится.Ayer cruzábamos los dedos y hoy ni la miradaвчера мы скрестили пальцы, а сегодня даже не взглянулиEs cuando aprendes a no dar casi todo por nadaЭто когда ты учишься не отдавать почти все даромY digo 'casi' porque tarde o temprano se acabaИ я говорю почти, потому что рано или поздно это закончится.Ahora dime que no soy el mismo y veteа теперь скажи мне, что я уже не тот, и уходи.Le mira pero no soy el de enfrenteЯ смотрю на него, но я не тот, кто напротив.Yo y el karma tenemos cuentas pendientesУ меня и кармы есть непогашенные долгиPido que me olvide pero me recuerda siempreЯ прошу, чтобы он забыл меня, но он всегда напоминает мнеSi no soy yo, dime quienЕсли это не я, скажи мне, ктоBelieve in meBelieve in meAhora ven el potencialтеперь они видят потенциалBelieve in meBelieve in meEstaba al margen y aún asiЯ был в стороне и все еще такBelieve in meBelieve in meGuardo en el cora todo aquel que me dio el all inЯ храню в коре всех, кто дал мне все необходимоеSi no soy yo, dime quienЕсли это не я, скажи мне, ктоBelieve in meBelieve in meAhora ven el potencialтеперь они видят потенциалBelieve in meBelieve in meEstaba al margen y aún asiЯ был в стороне и все еще такBelieve in meBelieve in meGuardo en el cora todo aquel que me dio el all inЯ храню в коре всех, кто дал мне все необходимоеNo me corto si te digo que te voy a matarЯ не буду резать себя, если скажу, что убью тебя.Que hablar con uno mismo puede ser demencialЧто разговор с самим собой может быть безумнымDesde peque te trastocan la psique con el repliqueС тех пор, как реплика немного расстроила вашу психику,De que si quieres ser hombre no puedes llorarЧто если ты хочешь быть мужчиной, ты не можешь плакатьYo hoy quiero llorar y no parar de llorarЯ хочу плакать сегодня и не переставать плакать.Mi rollo nunca ha tenido un cariz sentimentalВ моем ролле никогда не было сентиментальной ласкиPero hoy quiero llorarНо сегодня я хочу плакать.Hoy me quiero rajarсегодня я хочу порвать себяNo voy a parar de sangrar hasta que vea mejores síntomasЯ не остановлю кровотечение, пока не увижу улучшения симптомовQuiero poder decir que llevo un tiempo sin tomarЯ хочу сказать, что какое-то время не принималLa putada es que en mis letras siempre dije la verdadЧерт возьми, в моих текстах я всегда говорил правдуEn el 2 de mayo me dijiste de quedar2 мая ты сказал мне остатьсяY dime cuantos dos de mayo se han cumplido yaИ скажи мне, сколько двух мая уже исполнилосьSé que desde los quince mi cabeza un eclipseЯ знаю, что с пятнадцати лет в моей голове затмение.Y aunque suene triste a veces me llega a cansarИ хотя это звучит грустно, иногда это меня утомляетCuando solo hay días grises que parecen ser bisesКогда есть только серые дни, которые кажутся выходами на бис.De una partitura que aún no logro encontrarИз партитуры, которую я до сих пор не могу найтиMe tirao años robando a diario y me llaman pijoЯ провожу годы, воруя каждый день, и меня называют придурком.Ese reconocimiento ni lo quiero ni lo exijoэтого признания я не хочу и не требуюPorque estoy orgulloso de lo que el viejo dijoПотому что я горжусь тем, что сказал старик.Que el sacrificio y la humildad te pondrán en tu sitioЧто жертва и смирение поставят тебя на местоSi lo tengo que pensar se me agotó la pacienciaЕсли мне придется об этом подумать, мое терпение на исходеEl intentar entender como la gente piensaПопытка понять, как люди думаютJuventud centrada en rular y prensarМолодежь сосредоточена на скручивании и жиме лежаY no les culpo por ello ahí fuera solo hay mierdaИ я не виню их за это, там просто дерьмо.Se llevaban las New Balance se llevaban las AirmaxОни брали с собой New Balance, они брали с собой Airmax.Dime sinceramente qué hueco te llenabanСкажи мне честно, какой пробел они заполнили в тебеAhora le toca a Gucci mañana a BalenciagaТеперь завтрашняя очередь Gucci в BalenciagaY dime honestamente si alguna te llenaráИ скажи мне честно, наполнит ли тебя что-нибудьBajar con mis chicos debatir con la mamaСойдись с моими парнями, обсуди это с мамой.Follar a lo bruto pa dormir en cucharaТрахать грубых парней, не спящих под ложечкойSuperar el luto y recordar su caraПреодолей траур и запомни ее лицоSon cosas que ni el tiempo ni el dinero te paganЭто вещи, за которые тебе не платят ни время, ни деньгиMis planes de futuro terminaron hace tiempoМои планы на будущее давно закончилисьDando vueltas al reloj de arenaКружась в песочных часах,Ni por ella hoy me vendoДаже ради нее я сегодня не продам себя.Estoy muerto en calle HuertasЯ мертв на Калле Уэртас¿Recuerdas el 'Te quiero' que soltaste con un pero?Помнишь, я люблю тебя, который ты отпустил с одним но?Se fueron Bloody Mery y la Montanaушли Кровавая Мери и Ла МонтанаMontano no rapea el cora lo vomitaМонтано не читает рэп, Кора его рвет.Tengo un sello en la muñeca y otro en las costillasУ меня одна пломба на запястье, а другая на ребрах.Y el segundo es que mataА во-вторых, это убиваетYo rezándole pa ver si lateЯ молюсь ему, чтобы увидеть, бьется ли он.Yo de esoЯ из этогоElla rodillas en el váterОна стоит на коленях в туалетеQue idiota!Что за идиот!Buscándote a las 8 en aquel afterИщу тебя в 8 часов вечера.Que si no te escribo es pa que me llamesЧто если я не напишу тебе, то ты мне позвонишь.Yayos debatiendo en la terrazaЯй обсуждает на террасеNiños en la cancha con orgullo entre las cejasДети на площадке с гордостью между бровямиMe echo más de menos que mi exЯ скучаю по себе больше, чем по своей бывшейHoy finjo ser feliz quiero verme del revésСегодня я притворяюсь счастливой, я хочу видеть себя с ног на голову.Por los cuatro gatos de mi barrioЗа четырех кошек в моем районе.Pal que saca pecho cuando le han partido el cardioПриятель, который выпячивает грудь, когда ему сделали кардиоSi tiene palabra desconfío primoЕсли у вас есть слово, я не доверяю кузену.Si tiene principios me la pidoЕсли у нее есть принципы, я прошу ееGracias madre por no llevarme a misaСпасибо, мама, что не отвела меня на мессуHoy pongo yo la mesaсегодня я накрываю на столVeo al raperito que la llama 'zorra' y luego 'musa'Я вижу маленького рэпера, который называет ее шлюхой, а затем музой.Dais tol ascoДайс тол аскоSi la quiero la valoro no hay excusaЕсли я люблю ее, я ценю ее, этому нет оправдания.La sonrisa bien pegada por si akaУлыбка, хорошо приклеенная на всякий случай, иначеMi bandera fue su falda remangada por la faldaМоим флагом была ее юбка, заправленная в юбку.Fuera del contrasteВне контрастаEl mismo de siempre no el de antesТот же, что и всегда, а не тот, что был раньше

Поcмотреть все песни артиста