Andreu Slim - Afán Torino - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andreu Slim - Afán Torino текст песни

Исполнитель: Andreu Slim

альбом: Santificado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fuego... fuego...Огонь... огонь...Tinta en su peloЧернила на ее волосахPero su talento tiritaНо его талант- пластырь.Hace lo que dicta su egoон делает то, что диктует его эгоFuera hace fríoНа улице холодноPero dentro hay tanto fuegoНо внутри так много огня.Tanto fuegoТак много огняTanto fuego que ni te veoТак много огня, что я тебя даже не вижу.Sangre en el sueloКровь на полуSudor y lágrimas, vuelosПот и слезы, полетыMomentos malos y buenosплохие и хорошие временаViejos y nuevos anhelosстарые и новые желанияFuera está lloviendoСнаружи идет дождьPero dentro hay fuegoНо внутри есть огонь.Fuego, fuego. fuego.Огонь, огонь. огонь.Huyo de todo deprisaЯ быстро убегаю от всего этогоDesaparezco como el humo de tu shishaЯ исчезаю, как дым из твоего кальяна.Tranquilamente, dejando una suave brisaТихо, оставляя легкий ветерок.(Dejando una suave brisa)(Оставляя легкий ветерок)Novedades, no te la desНовости, не отдавай их себеNo me interesa que sabes, solo que emanesМеня не интересует, что ты знаешь, меня интересует только то, что ты исходишьBeber no me evade, días en casa sin planesВыпивка не ускользает от меня, дни дома без планов.Hay un chaval en un parqueВ парке есть парень,Lleva una máscara que si la quitas le partesОн носит маску, которую, если снять, он разорвет на частиTiene miedo a que le calesОн боится, что ты его подведешьPor eso mira como si quisiera matarteВот почему он смотрит так, как будто хочет тебя убить.Busco la luz, demonios vinieron a ritmo de bluesя ищу свет, демоны пришли в ритм-блюзе.La oscuridad se llevó algo de miТьма забрала что-то у меня.Ví, los laberintos sin finЯ видел, бесконечные лабиринтыBusca la fama, dentro o fuera de la camaСтремись к славе, в постели или вне ееLook me like Dalai LamaLook me like Dalai LamaSolo el amor eliminará la polución de laТолько любовь избавит от загрязненияE-volución humana.Электронная воля человека.Es-to, apúntatelo, ya, abre ese puto telónЭто-то, запиши это себе, сейчас же, открой этот гребаный занавесApaga ese luto de luz de neónВыключи этот траурный неоновый свет.Trato de elevarme con algo mejorЯ пытаюсь возвыситься с помощью чего-то лучшегоNo hay huevos a decirme "keep your head up!"No hay huevos a decirme "keep your head up!"Si ves que bajo con estas ojerasЕсли ты увидишь, что я опускаюсь с этими темными кругами под глазами.Os dejo a vosotros jugando en primeraЯ оставляю вас играть в первую очередьLa fama es efímera y mal compañeraСлава недолговечна и плохой компаньонLe doy a la shisha y a la seseraЯ даю кальян и сесеру.La mirá de mama sí que es verdaderaМама смотрит на нее, да, это правдаTú sabes escribir de ella meterla en los temasТы умеешь писать о ней, вкладывая ее в темыPero luego la tratas de aquella manera...Но тогда ты относишься к ней именно так...No entiendo ese empeño en parecer TorinoЯ не понимаю этого стремления выглядеть как ТуринецVestir cocodrilo no te dará estiloПлатье под крокодила не придаст тебе стиляTampoco te hará ser dueño del pantanoэто также не заставит вас владеть болотомYa que lo menciono aprovecho como siempreПоскольку я упоминаю об этом, я пользуюсь этим, как всегдаHe hecho pa escribir leccionesЯ сделал па написание уроковQue hablen de echar huevos y no de abandono.Пусть говорят об откладывании яиц, а не об оставлении.Pa los que ya se cansaron de respetar al que antes se da de palosПа тех, кто уже устал уважать того, кто раньше бросал палкиLes suena trillado tanto corro y tanto gramoДля них это звучит банально, так много я бегу и так много грамм.Tanto kilo y tanto caloСтолько кило и столько калоY añoran el agua y el sol de veranoИ они тоскуют по воде и летнему солнцуQue te pone bueno y se lleva lo malo...Что делает тебя хорошим и забирает плохое...¿Quién tiene cojones a decir que algunoКто, черт возьми, может сказать, что кто-тоDe tos mis renglones se hicieron con humo?От кашля мои строки превратились в дым?Si piensas así póntelo de nuevoЕсли ты так думаешь, надень это сноваSi has visto ceniza en mis barras ha sidoЕсли ты когда-нибудь видел пепел на моих решетках, это былоPorque antes allí había fuego...Потому что раньше там был огонь...Tinta en su peloЧернила на ее волосахPero su talento tiritaНо его талант- пластырь.Hace lo que dicta su egoон делает то, что диктует его эгоTinta en su peloЧернила на ее волосахPero su talento tiritaНо его талант- пластырь.Hace lo que dicta su egoон делает то, что диктует его эгоSangre en el sueloКровь на полуSudor y lágrimas, vuelosПот и слезы, полетыMomentos malos y buenosплохие и хорошие временаViejos y nuevos anhe...Старые и новые анхе...Fuera está lloviendo pero...Снаружи идет дождь, но...Pero dentro hay fuego...Но внутри есть огонь...Pero dentro hay tanto fuegoНо внутри так много огня.Tanto fuegoТак много огняTanto fuego que ni te veo (fuego)Так много огня, что я даже не вижу тебя (огня).Pero dentro hay tanto fuego (fuego)Но внутри так много огня (огня).Tanto fuegoТак много огняTanto fuego que ni te veoТак много огня, что я тебя даже не вижу.

Поcмотреть все песни артиста