Los Aldeanos - Mensaje de Esperanza y Fuerza - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Aldeanos - Mensaje de Esperanza y Fuerza текст песни

Исполнитель: Los Aldeanos

альбом: Abajo Como Hace Tres Febreros

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otra vida frustrada, otra mirada sin brillo,Еще одна разочарованная жизнь, еще один тусклый взгляд.,Otro uniforme gris del mismo matiz del banquillo,Еще одна серая форма того же оттенка со скамейки запасных,Otro pillo pillaron y buscaron por un delitoЕще один придурок, которого поймали и разыскивают за преступление.En un mundo donde sólo el perdón de Dios es infinito;В мире, где только Божье прощение бесконечно.;Gritos de arrepentimiento ensordece el recintoКрики сожаления оглушают помещениеEn tanto intentas afrontarlo mientras te ofrece recuerdos,Пока ты пытаешься справиться с этим, пока он дарит тебе воспоминания,Cuentas con mantenerte fuerte a suerte de calma,Ты рассчитываешь на то, что останешься сильным, если повезет, в спокойствии,Inerte está el cuerpo tras las rejas pero no el alma.Инертно тело за решеткой, но не душа.Andar mal, estalle, te colma, lo sabes, que culpa?Ты плохо ходишь, ты лопаешься, это сводит тебя с ума, ты знаешь, в чем твоя вина?Estás pagando el precio de la calle, compaТы платишь уличную цену, приятель.Combate por tu dignidad, ve más allá de tus pies,Сражайся за свое достоинство, иди дальше своих ног.,Date tu libertad, ya que no lo hizo el juez.Дай себе свободу, раз судья этого не сделал.Como ves, no cometer errores no está en nuestras manosКак видите, не совершать ошибок - не в наших рукахPues no somos perfectos, somos perfectamente humanos.Ну, мы не идеальны, мы совершенно люди.Nos segamos, dejamos llevar por la necesidadДавай расстанемся, позволим себе увлечься нуждой.Y la sociedad no entiende la frase: 'Otra oportunidad'.И общество не понимает фразы: Еще один шанс.La impunidad no más la gozanБезнаказанностью они больше не пользуютсяLos que por la posición monetaria y social, la tendrán,Те, кто из-за денежного и социального положения будет иметь его,Cual pan de por vida, así es el juego,Какой хлеб на всю жизнь, такова и игра,Rehabilitación,Реабилитация,Preparación para aguantar la presión de sus dedos.Готовность выдержать давление его пальцев.Mirate dentro, solo buscate,Загляни внутрь себя, просто найди себя.,Escucha tu corazón gritarte,Услышь, как твое сердце кричит на тебя.,Paz interior y amor propio date,Внутренний мир и любовь к себе дата,Liberate, salvate.Liberate, salvate.El pasado es un presente oscuro y sin salida,Прошлое - это темное и тупиковое настоящее,Mira a tu alrededor, que ves?Оглянись вокруг, что ты видишь?Péndulos y heridas,Маятники и раны,En cuerpos de almas miras que se oxidan tras el sueñoВ телах душ ты смотришь на то, что ржавеет после сна.De poder volver a ver al ser querido más pequeño,О том, чтобы снова увидеть самого маленького любимого человека,Pues el señor juez no sabe nada de perdónибо господь судья ничего не знает о прощенииPero lo da si alguien le da un cabezón.Но он дает это, если кто-то дает ему по голове.Trillizo al piso miras y de pronto vez la imagenТройняшки на пол смотрят, и вдруг картинкаDe una criatura que a menudo desnuda el coraje.От существа, которое часто лишает мужества.Es un viaje duro, oscuro y largoЭто тяжелое, темное и долгое путешествиеDonde ningún pasajero a salvo va,где ни один пассажир не будет в безопасности.,Es aire corta, evita quedarte calvoЭто короткий воздух, избегайте облысенияPensando en cómo fulano te matará, aja,Думая о том, как этот парень убьет тебя, Ая,Si salen vivos, salen con el pie izquierdo,Если они выйдут живыми, они выйдут левой ногой,Pues para muchos no eres más que un mal recuerdo,Что ж, для многих ты не что иное, как плохое воспоминание,Te sentirás un muerto fugado del olvidoТы почувствуешь себя мертвецом, вырвавшимся из небытия.Cuando veas a tu mujer con el mejor de tus amigos,Когда ты видишь свою женщину с лучшим из своих друзей,'He perdido', frase que repetirásЯ проиграл, фразу, которую ты повторишь.Y durante tiempo indefinido mirarás atrásИ в течение неопределенного времени ты будешь оглядываться назад.Y le dirás al que por casualidad a ti se acerque:И ты скажешь тому, кто случайно к тебе приблизится.:'Evite a la ley, que a veces la ley sabe a muerte'.Избегайте закона, который иногда на вкус как закон до смерти.Mirate dentro, solo buscate,Загляни внутрь себя, просто найди себя.,Escucha tu corazón gritarte,Услышь, как твое сердце кричит на тебя.,Paz interior y amor propio date,Внутренний мир и любовь к себе дата,Liberate, salvate.Liberate, salvate.Inyección de paz directamente a la concienciaИнъекция покоя непосредственно в сознаниеDe aquellos que en carne propia han vivido esta experiencia,От тех, кто во плоти пережил этот опыт,La aldea, hip-hop underground otra pieza,Деревня, хип-хоп андеграунд, еще одна пьеса,Mensaje de esperanza y fuerza.Послание надежды и силы.

Поcмотреть все песни артиста