Rasta MC - Welcome To My Hood - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rasta MC - Welcome To My Hood текст песни

Исполнитель: Rasta MC

альбом: Welcome To My Hood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vivo en una zona peligrosaЯ живу в опасной зонеDonde el que no sabe conducirse, otro a punta'e plomo lo destrozadaТам, где тот, кто не умеет водить машину, другой ударит свинцом, разорвет его на частиAquí nada es color de rosaздесь нет ничего розовогоHay gariteros activos por si canta agua y los pacos la forzanЕсть активные гаражи на случай, если вода запоет, и пакос ее вытеснитHay que jugarle vivo a la policíaВ полицию нужно играть живымQuieren reprimir al barrio y no respetan jerarquíaОни хотят подавить соседство и не уважают иерархиюHay que revolucionar porque la vaina está jodíaНужно произвести революцию, потому что ножны испорченыY si entrompan no hay manera, hay que dejársela prendíaИ если вмешаться нет возможности, вы должны оставить его включеннымAsí se vive en Pinto y SarriaТак живут в Пинто и СаррииSi andas en un activo con viejas chismosas que te pichan todo el díaЕсли ты ходишь на работу со старыми сплетницами, которые весь день на тебя пялятсяY si la sueñas que en la noche fría puede que toquen tu puerta, te pongan los ganchos, te den burro'e. pela y pa' la comisaría por soñadorИ если она тебе приснится, что холодной ночью в твою дверь могут постучать, надеть на тебя крючки, дать тебе по заднице. слезь и пройди в полицейский участок мечтателемEl que es malandro anda por otro lado moviendo una y también cogiendo culoТот, кто такой маландро, идет с другой стороны, двигая одной, а также трахая ее в жопуNo gastando balas en el callejónНе тратя патроны в переулке.Pero en la lucha para poder llevarle comida al menorНо в борьбе за то, чтобы иметь возможность приносить еду несовершеннолетнемуA la casaВ домHay que estar activo por si una patrulla pasaВы должны быть активны на случай, если мимо пройдет патрульActivo con los quinzy para que no paguen la panzaАктивен с квинзи, чтобы они не платили за животYa que si la sueñan los tombos al boogie pasanПотому что, если она снится, гробницы в буги-вуги проходят мимо.Te ponen las esposas y se abasanНа тебя надевают наручники и унижают.Menorcito'e 15 años están ganao y portan plazaМоложе 15 лет выигрывают и занимают призовые местаLos conejos siempre llegan puntual por la grasaКролики всегда приходят вовремя за жиромSi te lanza un coliceo, el cerebro te traspasanЕсли он бросит в тебя колизей, твой мозг пронзит тебя.Hay que saberla llevar o si no cualquiera te desguasaВы должны знать, как ее носить, иначе кто-нибудь вас разобьетSe ve la traiciónВидно предательствоFalsos te apuñalanФальшивки наносят тебе ударHay mujeres pakistanas que te apuntan y también jalan balaЕсть пакистанские женщины, которые целятся в тебя и тоже стреляютY si te dejas llevar por sus lindas carasИ если ты позволишь себе увлечься их милыми лицами,Te chulean todo el billete y ellas mismas a ti te recogen con palaОни высасывают из тебя всю купюру, а сами подбирают тебя лопатойY se va con otro para que la coja a el mesИ она уходит с другим, чтобы я трахнул ее в течение месяца.Claro tengo lo que decía Moisés:Конечно, у меня есть то, что говорил Моисей:"En esta vida todo es interés""В этой жизни все представляет интерес"Y no hay amigoИ нет друга,No soy huevón tampoco un asesinoЯ не яйцеголовый и не убийца.Welcome to my hood (pinto, territorio palestino)Welcome to my hood (pinto, territorio palestino)Welcome to my hoodWelcome to my hoodAquí el que alumbra mucho tarde o temprano le apagan la luzЗдесь тот, кто много загорает, рано или поздно гаснет.Welcome to my hoodWelcome to my hoodPaga lo que debes o por un larga suma te dan ataúdЗаплати, что должен, или за долгую сумму тебе дадут шкатулкуWelcome to my hoodWelcome to my hoodMuchos dicen que son hampa y cuando se la comprimen se hacen pupúМногие говорят, что они преступны, а когда их сжимают, они превращаются в куколокWelcome to my hoodWelcome to my hoodNiño no venga hablarme calle, que eso es algo que no sabes túМалыш, не приходи и не разговаривай со мной на улице, что ты этого не знаешь.Suena el hip-hop, las pistolas al aireзвучит хип-хоп, пистолеты в воздух.La nocturna está tensa porque la inteligencia puede entrompar en empireНочь напряженная, потому что разведка может вторгнуться в империюLlegan hechando fuego y sin creer en nadieОни прибывают, разжигая огонь и никому не веряPero todos se sujetan porque esto zona de gangsterНо все держатся, потому что это гангстерская зонаY no se creen en nadaИ они ни во что не верятPistola en mano, se zumba granadaПистолет в руке, граната гудит.Aquí no manda paco, solo manda el hampa organizadaздесь командует не Пако, а организованный преступный мирPedazo pal cuello o un tiro en la caraКусок шеи приятеля или выстрел в лицоY saliste barato si chocas con mamaguevadas erradasИ ты дешево отделаешься, если столкнешься с ошибочными мамагевадасамиMucha plata por la plaza de cocaМного серебра за Пласа-де-кокаY muchos menorcitos fumando marihuana se duermen en la notaИ многие несовершеннолетние, курящие марихуану, засыпают на этой нотеSi eres velocista soportarla si el coco te explotaЕсли ты спринтер, потерпи, если кокос взорвет тебя.Que por soñador puedes quedar abatido por la P.T.J.Что из-за мечтателя ты можешь быть подавлен Пи-Ти-Джеем.Así pierden la vida muchos de papota La vida pa muchos hoy no vale nada, prefieren un metal y un kilo de perico pa buscarse las morocotasТак погибают многие папоты, Жизнь многих сегодня ничего не стоит, они предпочитают металл и килограмм попугаев, чтобы не мучиться.Hay muchos que creen que tienen mascota y le ven cara de gallo a otro tipo, el tipo se cansa de hacerce el huevón y lo deja manqueando con la pata rotaЕсть много людей, которые думают, что у них есть домашнее животное, и видят перед собой другого парня, которому надоело заниматься яйцом, и он оставляет его скучать со сломанной лапой(Los piedrero en busca de la roca)(Каменотесы в поисках камня)Todo aquel que choca se le repica la locaКаждый, кто попадает в аварию, получает отпор от сумасшедшейNada de esto es mentiraНичто из этого не является ложьюRobaron a una señora, y a ese que robó lo prendieron en candela mientras le daba fuego a quema ropaОни ограбили даму, а того, кто украл, подожгли при свечах, когда он поджигал одеждуSi de malandro tienes complejo, no seas pendejoЕсли у де маландро есть комплекс, не будь придуркомEsto no es vidaЭто не жизньMejor de aquí mantente lejosЛучше отсюда держись подальшеQue aquí hay puro kari kari amargo como el ron AñejoЧто здесь чистый кари-кари, горький, как выдержанный ромDispuesto a jalarle plomo a aquel que le raje el pellejoГотов бросить свинец в того, кто смеется над его шкуройNo soy malandro, esto no es malandreoЯ не маландро, это не маландро.Simplemente es lo que veoЭто просто то, что я вижуSon vivencias que relajo sin rodeoЭто переживания, которые я прямо расслабляюSi te dejas montar la pata en el barrio te meten el deoЕсли ты позволишь себе выставить свою задницу по соседству, тебя посадят в тюрьмуY si caes preso estarás bicheteado por los reosИ если ты попадешь в тюрьму, тебя ждет наказаниеSi trabajas de seguridad o vigilante, eso está mal vistoЕсли вы работаете охранником или сторожем, это не одобряетсяAquí la vainas ya no son igual que antesЗдесь стручки уже не такие, как раньшеPuede que te den parranda hasta que tú cuerpo aguanteТебя могут пасти, пока твое тело не встанет на ногиSi no sabes lo que es calle es mejor que se ponga implantesЕсли ты не знаешь, что такое калле, тебе лучше поставить имплантыY vaya pa otro lado a hacer el papel de mariconИ иди куда-нибудь еще, чтобы сыграть роль педика.Que en paz descansen los caídos mientras voy quemando un bluntПусть упокоятся с миром павшие, пока я сжигаю блантUn saludo a lo rutinarios que se encuentran en prisiónПриветствие обычным людям, которые находятся в тюрьмеWelcome to my hood, bienvenidos a pinto terrorWelcome to my hood, bienvenidos a pinto terrorWelcome to my hoodWelcome to my hoodAquí el que alumbra mucho tarde o temprano le apagan la luzЗдесь тот, кто много загорает, рано или поздно гаснет.Welcome to my hoodWelcome to my hoodPaga lo que debes o por un larga suma te dan ataúdЗаплати, что должен, или за долгую сумму тебе дадут шкатулкуWelcome to my hoodWelcome to my hoodMuchos dicen que son hampa y cuando se la comprimen se hacen pupúМногие говорят, что они преступны, а когда их сжимают, они превращаются в куколокWelcome to my hoodWelcome to my hoodNiño no venga hablarme calle que eso es algo que no sabes túМалыш, не приходи и не разговаривай со мной на улице, что ты этого не знаешь.Sobreviviendo en un mundo de gangstaВыживание в гангстерском миреActivo en la pista con la venta de la pastaАктивен на трассе с продажей макаронEn mi barrio la velocidad no baja está altaВ моем районе скорость не низкая, а высокая.Matan a las culebras, los pacos le dan parrandaОни убивают змей, стаи дают им отпор.Las muertes no cesan a diario son tantasСмерти не прекращаются ежедневно, их так многоVengo de zona roja, lluvia de balas no escampanЯ родом из красной зоны, дождь пуль не утихает.Cuida bien tu vida que se vive en zona hampaПозаботьтесь о своей жизни, которая ведется в преступной зоне, хорошоAquí se vive sin ley y cualquiera plomo te zampaЗдесь ты живешь беззаконием, и любой, кто ведет тебя, заглатывает тебя.Que en paz descansen todos los caídosДа упокоятся с миром все павшиеTodos esos guerreros que han muerto en este campo de batallaВсе те воины, которые погибли на этом поле битвыDonde no todos llegan a los 20 como dice ZagaГде не все доживают до 20 лет, как говорит ЗагаY quién pasa los 20 tiene que seguir sobreviviendo está guerra que no acabaИ тот, кому за 20, должен продолжать выживать, эта война не заканчиваетсяLa meta no es ser el más malandroЦель не в том, чтобы быть самым подлымNi el más buscadoНи самый разыскиваемыйNi el dueño de la esquinaНи хозяин в углу,La meta es prepararse bien y salir de Pinto SalinasЦель состоит в том, чтобы хорошо подготовиться и покинуть Пинто-Салинас

Поcмотреть все песни артиста