Kamada - Esta No Es Mi Casa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kamada - Esta No Es Mi Casa текст песни

Исполнитель: Kamada

альбом: Kamada Tres Cuatro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No entiendo el por que de tantas obligacionesЯ не понимаю, почему так много обязательствOblíguense a vivir únicamenteЗаставьте себя жить в одиночествеCortos de mente hacen comparacionesНедалекие люди проводят сравненияNo hay comparación pal' amor de mi genteНет никакого сравнения с любовью моего народа.Es que yo solo le hago caso al corazón, ves?Я просто прислушиваюсь к своему сердцу, понимаешь?Muchos me dirían valienteМногие назвали бы меня храбрымNo hay motivo de adulacionesНет повода для лестиMas de una vez resultó tan hirienteНе раз это оказывалось так обидноIntente no pensarПостарайтесь не думатьDifícilТрудноMas en este lugar donde vas a milНо в этом месте, где ты идешь на тысячуDonde quieras que escuches el karmaГде бы ты ни услышал карму,Va la melodía que te pone hostilЗвучит мелодия, которая делает тебя враждебным.Vas a estar vos, y mis bardosТы будешь там, и мои бардыTus labios, mis dardos calmantesТвои губы, мои успокаивающие дротики.Como el mar sos, y mis barcosКак море, и мои корабли,Perdidos en bosque brillanteЗатерянные в сияющем лесуSos mi guerra y mi paz, sos giganteты - моя война и мой мир, ты - гигант.Soy sincero, y es increíbleЯ честен, и это потрясающеYo, sinceramente prefiero vivir entre sonrisas de (?) sensiblesЯ, честно говоря, предпочитаю жить среди улыбок (?) чувствительныхPero si podes,Но если ты сможешь,Ponete a pensar primero que lo que llena el alma es invisibleЗаставь себя сначала подумать, что то, что наполняет душу, невидимоPuedo volar y sin alas. Sílabas hiladas y ganas de estar en el cieloЯ могу летать и без крыльев. Слоги складываются и хочется быть на небесах.La tierra es adicta a la sangre y noЗемля пристрастилась к крови и неCambia, y el hambre mato a mi lombriz solitariaВсе меняется, и голод убивает моего одинокого червяка.Balas de plomo, y plomo en el aireСвинцовые пули, и свинец в воздухе.Agua salada, desgracia, barbarieСоленая вода, несчастье, варварствоEsta no es mi casaЭто не мой домSi lo que anhelo es efímero, decime, ¿vos que queres que elija?Если то, чего я жажду, эфемерно, скажите мне, что вы хотите, чтобы я выбрал?Si una vida se rifa, y a la paz la acompaña una cifraЕсли разыгрывается жизнь, а миру сопутствует цифраPerdidoпотерянныйMirando al baldío, imagino un paraíso en mi ventanaГлядя в пустыню, я представляю рай в своем окне.Hoy murió el libre albedrío y los frutos ya nacen sin ganasСегодня свобода воли умерла, и плоды уже рождаются без желанияSigo desterrado de mi templo,Я все еще изгнан из своего храма.,Rodeado de ejemplos de como no hay que serОкруженный примерами того, как не должно бытьSoñar es gratuito al 50%,Мечтать можно бесплатно за 50 долларов%,Si el tiempo es dinero y soñar lleva tiempo, ¿no ves?Если время - деньги, а мечты требуют времени, разве ты не видишь?Y es que tal vez sea en vanoИ это то, что, может быть, все напрасноTantas leyes juntas para un simple ser humanoТак много законов вместе для простого человекаYo no pedi una manoЯ не просил рукиYo pedi un abrigo. Pedi lealtadЯ заказал пальто. Я прошу о верностиPero tu libertad se ensañó conmigoНо твоя свобода была омрачена мной.¿Que parte no entienden?Какую часть они не понимают?El eden pierde sentido si lo venden, ¿ven?Эдем теряет смысл, если его продадут, понимаете?Revuelve mi ser envejecidoПеремешай мое стареющее существоLejos del lujo, solo me di lo merecidoВдали от роскоши, я дал себе только то, что заслужилSeguir bendecido por esta paz internaПродолжайте благословляться этим внутренним миромEntiendan, Quiero disfrutar de estar vivoПоймите, я хочу наслаждаться жизньюPuedo volar y sin alas. Sílabas hiladas y ganas de estar en el cieloЯ могу летать и без крыльев. Слоги складываются и хочется быть на небесах.La tierra es adicta a la sangre y noЗемля пристрастилась к крови и неCambia, y el hambre mato a mi lombriz solitariaВсе меняется, и голод убивает моего одинокого червяка.Balas de plomo, y plomo en el aireСвинцовые пули, и свинец в воздухе.Agua salada, desgracia, barbarieСоленая вода, несчастье, варварствоEsta no es mi casaЭто не мой домNada me separa de la devoción eternaНичто не отделяет меня от вечной преданностиDe las ganas de vivir y de viajarОт желания жить и путешествоватьDe saber que...Зная, что...Voy a ser feliz en la caverna en la queЯ буду счастлив в пещере, в которойPueda escribir y no tenga que trabajar masЯ могу писать и мне больше не нужно работатьYo sin armas, ellos con odioя без оружия, они с ненавистью.Yo y mi calmaЯ и мое спокойствиеMe hice un microbioЯ сделал себя микробомYo y la misma economía que avería mi salud por culpa del monopolioЯ и та самая экономика, которая разрушает мое здоровье из-за монополии¡Muerte!Смерть!Quiero la suerte del tuerto que ve tu mitad destruidaЯ хочу удачи одноглазому, который увидит, что твоя половина уничтожена.Mi templo es la pazМой храм - это мирVivo en la faz, en la cara mas gris y enojada que te imaginasЯ живу с лицом, с самым серым и злым лицом, которое ты только можешь себе представить.Todos los caminos van a RomaВсе дороги ведут в РимPero la suerte del esclavo si empeoraНо участь раба, если она ухудшится,Te di mi vida porque ya no me apasionaЯ отдал тебе свою жизнь, потому что я больше не увлечен этимY yo vine a morir en tu melena de leonaИ я пришел умереть в твоей львиной гриве.Dame tu luz quiero masДай мне свой свет, я хочу большего.Si me asusto, te busco y vos justo te vasЕсли я испугаюсь, я буду искать тебя, а ты просто уйдешь.Por ese motivo mis días son gratos. Soy un veterano del cuerpo, novatoПо этой причине мои дни прекрасны. Я ветеран корпуса, новичокUna que no cicatriza y vacunas que curan solo hacen sonrisasТот, который не заживает, и прививки, которые лечат, вызывают только улыбкиPuedo volar y sin alas. Sílabas hiladas y ganas de estar en el cieloЯ могу летать и без крыльев. Слоги складываются и хочется быть на небесах.La tierra es adicta a la sangre y noЗемля пристрастилась к крови и неCambia, y el hambre mato a mi lombriz solitariaВсе меняется, и голод убивает моего одинокого червяка.Balas de plomo, y plomo en el aireСвинцовые пули, и свинец в воздухе.Agua salada, desgracia, barbarieСоленая вода, несчастье, варварствоEsta no es mi casaЭто не мой домOutroФинал

Поcмотреть все песни артиста