Kishore Kumar Hits

El Arkeologo - El Hombre Más Rico текст песни

Исполнитель: El Arkeologo

альбом: El Sinsonte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Most rich manMost rich manY las que duele caminar bajo la lluviaИ те, по которым больно ходить под дождем.Ver nubarrones grises que vienen con furiaВидя серые тучи, надвигающиеся с яростью,Me rindo o continúo, la pregunta que se acuñaСдаюсь я или продолжаю, вопрос в том, что придуманоListo pa' nadar aún si a puro mar diluviaГотов искупаться, даже если в чистом море потопLlevo un costal a cuestas, a cuentas de otra apuestaЯ несу Косталь на буксире, за чужой счет.Los sueños pesan tanto que a veces apestanМечты весят так много, что иногда они сосут.La paradoja nunca es fácil de contestarНа парадокс никогда не бывает легко ответитьSi el luto de la flauta dulce o el ruido de la orquestaТо ли плач флейты, то ли шум оркестра.Y duele todo lo anhelado que no hemos tenidoИ болит все, чего мы так жаждали, чего у нас не было.Pero esas cosas que uno espera lo mantienen vivoНо те вещи, на которые человек надеется, поддерживают его жизньAl menos los que son nunca se han idoПо крайней мере, те, кто есть, никогда не уходили.Son regalos incomprendidos como lo era Stitch a LiloЭто неправильно понятые подарки, как Стич сделал ЛилоHasta las ruinas del desierto esconden sus tesorosДаже руины пустыни скрывают свои сокровищаBajo tierra imperceptibles a los ojosПод землей незаметно для глазFuera de tu alcance, no lo notas, noВне досягаемости, ты этого не замечаешь, нет.Algunos nobel literarios nacieron en sótanosНекоторые литературные нобели родились в подвалахSal al mercado de la oferta y la demandaВыйдите на рынок спроса и предложенияY cómprate un amigo nuevo de esos que tienen coronasИ купи себе нового друга из тех, у кого есть короныPero se irán a la primera de tus zonasНо они отправятся в первую из ваших зонSon pintamonas falsos como Pepe Cortisonaэто поддельные пинтамоны, такие как Пепе КортизонY ten cuidado mercader, no vaya a serИ будь осторожен, купец, этого не будет.Que las cadenas que hoy presumes, mañana te ahorquenПусть цепи, которыми ты хвастаешься сегодня, завтра повесят тебя.Como pinocho en la isla perdiendo el norteКак Пиноккио на острове, теряющем север,Pa' la tierra de la sencillez dan pocos pasaportesВ стране простоты выдают мало паспортовPor si me ves vestido de vagabundoНа случай, если ты увидишь меня одетым как бродяга.Mirando el horizonte y caminando hacia mi rumboСмотрю на горизонт и иду к своему курсу.No te confundas que yo ya no me confundoНе путай, что я больше не путаюсь.Recuerda soy el hombre más rico del mundoПомни, я самый богатый человек в миреSoy el hombre más rico del mundoЯ самый богатый человек в миреEllos gritan clin clin, nosotros bad planОни кричат, клин клином вышибают, мы плохой план.Ellos money en el ¿?, nosotros money aquí no hayУ них денег в банке, у нас денег здесь нет.A nada me aferro y de a poco fanfarroЯ ни за что не держусь и мало-помалу хвастаюсь.Hasta los nike's nuevos se ensucian con barroДаже новые nikes пачкаются грязьюEllos gritan clin clin, nosotros bad planОни кричат, клин клином вышибают, мы плохой план.Ellos money en el ¿?, nosotros money aquí no hayУ них денег в банке, у нас денег здесь нет.Amor es lo que tengo y hoy lo despilfarroЛюбовь - это то, что у меня есть, и сегодня я трачу ее впустую.Tranquilo por mi barrio un dodgepata es mi carroТихо в моем районе, ловкач - это моя машина.He aprendido a valorar las cosas más sencillasЯ научился ценить самые простые вещиA despertar agradecido en oración, mi hermanoЧтобы проснуться благодарным в молитве, мой братSi hoy hay café eso ya es una maravillaЕсли сегодня есть кофе, это уже чудоY ahora veo milagros en lo que antes era cotidianoИ теперь я вижу чудеса в том, что раньше было повседневнымGuardo tesoros en lugares donde no hay ladronesЯ храню сокровища в местах, где нет воровRiquezas que la polilla ni el orín corroenБогатства, которые не разъедают ни моль, ни мочаAunque no loen como Noe seguimos aproeНесмотря на то, что мы не такие, как мы, мы все еще приближаемся кSi el barco ratas roen volaremos como halconesЕсли корабль грызут крысы, мы полетим, как ястребы.A la distancia se divisa la divina brisaВдалеке виден божественный ветерокNo es el Valhalla ni otra rutina de misaЭто не Вальхалла или какая-то другая мессаEs la montaña de la que Abraham profetizaЭто гора, о которой пророчествовал АвраамLa roca más alta desde la que Ari poetizaСамая высокая скала, с которой Ари поэтизируетHe perdido cosas y también personasЯ потерял вещи, а также людейY a dolores de cabezas aprendí la diferenciaИ, несмотря на головную боль, я понял разницуEl valor de las primeras se depreciaСтоимость первых обесцениваетсяLas segundas se atesoran pues no hay tiempo que las venzaВторые ценятся, потому что нет времени их побеждатьNo hay anestesia pa'l dolor de un ser que parteНикакой анестезии, приятель, боли от существа, которое уходит.Ni cura pa' la indiferencia que a veces nos parteНи в коем случае не излечивает безразличие, которое иногда разделяет нас.Más que ciencia podría decir que es arteБольше, чем наука, я мог бы сказать, что это искусствоCorresponder amando a todo el que intenta odiarteОтвечай взаимностью, любя всех, кто пытается тебя ненавидетьPor si me ves vestido de vagabundoНа случай, если ты увидишь меня одетым как бродяга.Mirando el horizonte y caminando hacia mi rumboСмотрю на горизонт и иду к своему курсу.No te confundas que yo ya no me confundoНе путай, что я больше не путаюсь.Recuerda tengo a CRISTO: soy el hombre más rico del mundoПомни, у меня есть ХРИСТОС: я самый богатый человек в мире

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ruzto

Исполнитель