Kishore Kumar Hits

El Arkeologo - Neurosis текст песни

Исполнитель: El Arkeologo

альбом: Neurosis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y si lo pierdo todo volveré a empezar de nuevoИ если я потеряю все это, я начну все сначала.Se le pierde el miedo a ciertas cosas cuando te haces viejoВы теряете страх перед определенными вещами, когда становитесь старшеLo que más temo es ser un pobre con dineroЧего я больше всего боюсь, так это быть бедным с деньгамиY lo segundo que más temo es ver el triunfo de mi egoИ второе, чего я боюсь больше всего, - это увидеть триумф своего эго.¡Ven! Cristo de los pecadores que esto no está fácilИди сюда! Христос грешников, что это нелегко.He vuelto a caer en tentación contra mi lápizЯ снова впал в искушение против своего карандаша.Décadas en esta adicción haciendo discos gratisДесятилетия в этой зависимости делают бесплатные записиEs difícil cuando gamba corta el sampleЭто сложно, когда гамба нарезает сэмплMás de siete mil días en este limboБолее семи тысяч дней в этом подвешенном состоянииDemasiado under pa' la iglesia y que por los ritmosСлишком низко, чтобы пройти мимо церкви, и это из-за ритмов.Y demasiado limpio en pa' la calle por distintoИ слишком чисто на улице по разным причинам.No sé porque insisto debe ser que soy adictoЯ не знаю, почему я настаиваю, должно быть, я наркоманIntento en precisiónПопытка в точностиAlocuciónВыступлениеIntransigenciaНепримиримостьNo me entendían baje niveles de elocuenciaОни не поняли меня, снизив уровень красноречия.Volví a subir por el tío Calvino con su cienciaЯ вернулся к дяде Кальвину с его наукойY ahora hay que rasgar el alma no conecta, ¡indiferencia!А теперь надо рвать душу не связями, а безразличием!Flashes iluminan a mi alrededorВспышки озаряют все вокруг меня.La gente está tomando fotos al atardecerЛюди фотографируют на закатеMientras se pierden el atardecer y su calorПока они скучают по закату и его теплуY su esplendor escogiendo un filtro solo pa' la pielИ его великолепие, выбирая фильтр только для кожиAsí es que la catarsis rompe viene sin dosisВот так катарсис ломает приходит без дозыLlega la Gnosis es cuando empieza la neurosisНаступает Гнозис, когда начинается неврозQue se reparte como aguas frente a MoisésКоторый разливается, как вода перед Моисеем.Intoxica por dentro parece leptospirosisИнтоксикация изнутри выглядит как лептоспирозMusa aquí en el periscopio, bueno que sorpresaМуза здесь, у перископа, ну что за сюрпризHace calor en este cuarto como en la canciónВ этой комнате жарко, как в песне.El balde al fondo de ese pozo suena la represaВедро на дне этого колодца звенит, как плотина.Y me drena no me resisto si esta es mi pasiónИ это истощает меня, я не сопротивляюсь, если это моя страсть.El tipo del espejo dice ¿estas alucinando?Парень в зеркале говорит, у тебя галлюцинации?¡Vaya! quien te crees ahora Tales o AnaximandroНадо же! кем ты себя сейчас считаешь Фалесом или АнаксимандромDecido nunca hacerle caso al miedo que está hablandoЯ решаю никогда не обращать внимания на страх, о котором она говоритHe derribado monstruos he matado unos cuantosЯ уничтожил монстров, я убил нескольких.Hablo con el espíritu del 4 hombreЯ говорю с духом 4-го человекаAquel que era semejante al hijo de los diosesТот, кто был подобен сыну боговEl que dijo a Saldrac ese fuego que tu conocesТот, кто сказал Салраку, что огонь, который ты знаешь,No pudo tocarte ayer y no podrá tocarte entoncesОн не мог прикоснуться к тебе вчера и не сможет прикоснуться к тебе тогдаSon crisantemos y crisálidas encima el pechoЭто хризантемы и куколки на грудиRetratos que ahora nos recuerdan de que estamos hechosПортреты, которые теперь напоминают нам о том, из чего мы сделаныSofocan fases cómo frases en mi lechoУдушающие фазы, как фразы на моем ложе.La almohada esta empapada y yo ni siquiera despiertoПодушка промокла, а я даже не проснулся.El Arke silba desde la montaña pa' llamarmeКовчег свистит с горы Па, зовя меня.Y atraparme y lo ha logrado no pude escaparmeИ поймай меня, и ему это удалось, я не мог сбежать.Entra en el bucle del du dindun sin mojarmeВойди в петлю дю диндуна, не замочив меня.Y casi me ahogo, pero ya no pueden culparmeИ я чуть не утонул, но они больше не могут винить меня.¡ahhh! es placer de rimar againаааа! приятно снова рифмоватьSoli deo glory son plegarias y un aménSoli deo glory - это молитвы и аминь¡ahhh! ya se fue esa musa y hoy no va a volverаааа! эта муза уже ушла и сегодня не вернетсяEs el jinete del insomnio relinchando desde ayerЭто всадник бессонницы, ржущий со вчерашнего дня.¿Y si lo pierdo todo?Что, если я потеряю все?Bueno, ¿qué es perderlo todo? cuando ya no hay nada que perderНу, что значит потерять все это? когда терять уже нечегоY si no pierdo nadaИ если я ничего не потеряю,Y lo gano todo... que pase lo que pase solo no perder la feИ я получаю все это ... что бы ни случилось, только бы не потерять веру.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ruzto

Исполнитель