VHESE - Elegía - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — VHESE - Elegía текст песни

Исполнитель: VHESE

альбом: HERMES

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Solo el que sabe estar solo sabe estar acompañadoТолько тот, кто умеет быть один, знает, как его сопровождатьA las malas lo aprendí al desprenderme de tu ladoНа собственном горьком опыте я усвоил это, расставшись с тобой.¿De verdad me extrañas o vuelves por simple inercia?Ты действительно скучаешь по мне или возвращаешься просто по инерции?Tantas señales y nunca vi la advertenciaТак много знаков, и я никогда не видел предупреждения.Taxis de vuelta a casa envuelto en pensaderasТакси, возвращающееся домой, завернутое в коробки с мыслямиDivagando en lo que pasa, en lo que soy y en lo que erasРазмышляя о том, что происходит, о том, кто я и кем ты был.Estas ojeras llevan tu nombreЭти темные круги названы в честь тебяDime cuánto cuesta un hombreСкажи мне, сколько стоит мужчинаNo hay nada que te asombreТам нет ничего, что могло бы тебя напугать¿Y cómo iba conquistarte a tiИ как я собирался завоевать тебяSin conquistar primero mi destino?Не покорив сначала мою судьбу?Si tú estás en él como una piedra en el caminoЕсли ты в нем, как камень на дороге,Como tinta en el papel o como sangre sobre el linoКак чернила на бумаге или как кровь на бельеQue hoy cubre tu piel que se sonroja por el vinoЧто сегодня покрывает твою кожу, которая краснеет от вина.Me dueles porque te recuerdo como un fracasoТы причиняешь мне боль, потому что я помню тебя неудачником.Veía tu cara en el fondo de cada vasoЯ видел твое лицо на дне каждого стакана,Y pensaba si esto terminaba o si te elegíaИ я думал, закончится ли это, или я выберу тебя.Pero lo nuestro ya está muerto, esta es mi elegíaНо наше дело уже мертво, это моя элегия.No me hiciste más frío, siempre lo fuiТы не сделал меня холоднее, я всегда был таким.Nunca supe lo que es mío, lo que nunca se alejó de míЯ никогда не знал, что принадлежит мне, что никогда не уходило от меня.No fue mi intención, perdona si te heríЭто не было моим намерением, прости, если я причинил тебе боль.Mis palabras fueron fuertes pero nunca te mentíМои слова были сильными, но я никогда не лгал тебе.Para pelear se necesitan dos, para sufrir solo unoЧтобы сражаться, нужны двое, чтобы страдать - только одинPero ya no somos ningunoНо мы больше никтоYa somos los estragos de la tormenta que fuimosМы уже разрушаем шторм, которым были.Ya somos la muerte de todo lo que vivimosМы уже смерть всему, чем живемEs simple, ya no sintonizamos la misma frecuenciaВсе просто, мы больше не настраиваемся на одну и ту же частотуO nunca lo hicimos, nos unía la insistenciaИли мы никогда этого не делали, нас объединяла настойчивостьPero se agotó la pacienciaНо терпение иссяклоSon mis demonios los que te piensanЭто мои демоны думают о тебеUsaste mi cabeza como un revolverты использовал мою голову как револьвер.Y te sigues preguntando por qué nunca quise volverИ ты продолжаешь задаваться вопросом, почему я никогда не хотел возвращаться.Donde hubo fuego cenizas quedanТам, где был огонь, остался пепелPero se las lleva el vientoНо их уносит ветер.De verdad lo sientoмне правда очень жаль.

Поcмотреть все песни артиста