Mediterranean Roots - Generación Perdida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mediterranean Roots - Generación Perdida текст песни

Исполнитель: Mediterranean Roots

альбом: MedRoots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yes!Да! Да!Mediterranean Roots, FunkiwisMediterranean Roots, Funkiwis¡Generación pérdida!Поколение потерь!¡Así es como va, así es como nos va!Вот как это происходит, вот как это происходит с нами!Tuve en mis manos un libro que decíaМне в руки попала книга, в которой говорилосьLábrate un futuro y serás alguien algún díaСоздай для себя будущее, и однажды ты кем-то станешьY ahora voy corriendo sin direcciónИ теперь я бегу без направления.Delante de los tontos de la clase que se hicieron policíasНа глазах у классных дураков, которые стали полицейскими.Nunca fui un alumno ejemplarЯ никогда не был образцовым ученикомTendría más esfuerzo en vano que lamentarУ меня было бы больше напрасных усилий, чем сожаленийQue te puedo contar que no esté dichoЧто я могу тебе рассказать, что еще не сказано.Nuestros sacrificios pagan sus caprichosНаши жертвы платят за их прихоти.Después de años de prácticas y becasПосле многих лет стажировок и стипендийNo nos queda más opción que hacer las maletasУ нас нет другого выбора, кроме как упаковать чемоданыBuscar consuelo en la cultura de BabylonВ поисках утешения в культуре ВавилонаDejar de alimentar el complejo de Peter PanПрекратите кормить комплекс Питера ПэнаY cada vez son más los que se vanИ все больше и больше тех, кто уезжает,Condenados a cortar sus raícesОбреченные на то, чтобы вырвать свои корни.Cada vez son más los que se vanВсе больше и больше тех, кто уезжаетPara volver llenos de cicatricesЧтобы вернуться со шрамами.Somos pasajeros de un barco a la derivaмы пассажиры дрейфующего корабля.Un sueño que se acaba antes de que llegue el díaМечта, которая закончится до того, как наступит день.Somos los cachorros lamiendo sus heridasМы- щенки, зализывающие свои раны.Nosotros somos generación pérdidaМы - поколение потерьSomos una pena que flota en el vientoМы позор, который плывет по ветру.La de tener que vivir estos tiemposО том, что мне нужно жить в эти времена.Culos inquietos criando estríasБеспокойные задницы разводят растяжкиNosotros somos generación pérdidaМы - поколение потерь♪♪Sin esperanza, ya sin fuerza ni fortunaБез надежды, уже без сил и удачи.La vida fue agotando oportunidad algunaЖизнь исчерпала любую возможностьQue así sigue viviendo con esta ansiedadЧто вот так и продолжай жить с этим беспокойствомEn este mundo tétrico necesitaba volarВ этом мрачном мире мне нужно было летать.Vuela y hazte de valorarЛети и получи оценкуLlega a tierra firme donde te dejen sembrarДоберись до материка, где тебе позволят сеятьLos sueños que alguna vez pensabas que podrías alcanzarМечты, которые, как ты когда-то думал, ты мог бы осуществить.Cuantas veces me dijeron que yo nunca me esforcéСколько раз мне говорили, что я никогда не старался.La verdad es que no me interesabaПо правде говоря, мне это было неинтересноA estas alturas aún hay quien se pregunta el por quéНа данный момент все еще есть те, кто задается вопросом, почемуDecidí llevar la vida que soñabaЯ решил вести жизнь, о которой мечталPero engaña de esta vida de patrañaНо обмани эту лживую жизнь.Apesta tanto la ciudad que escapo a la montañaВ городе так воняет, что я убегаю в горыSolo soy uno más que no camina a su compásЯ просто еще один, кто не идет в ногу с нимYa que parece que el problema se lo toman de relaxПоскольку кажется, что проблема заставляет их расслабитьсяMe hice caso y paso a paso mi caminoЯ прислушался и шаг за шагом прошел свой путь.Atrás dejé mi identidad, familia y mis amigosПозади я оставил свою личность, семью и своих друзейValentía y soledad, utilicé el abrigoХрабрость и одиночество, я использовал пальто.Una cuestión de dignidad que me mantuvo en vivoВопрос достоинства, который поддерживал меня в живых¿Qué más da? Ya da igual, formo parte del mundoЧто еще это дает? Мне все равно, я часть мираSi no siento que cambia la goya en un segundoЕсли я не почувствую, что Гойя меняется за секунду,Por todos lo que decidieron definir su rumboЗа всех, кто решил определить свой курсY cada vez son más los que se vanИ все больше и больше тех, кто уезжает,Condenados a cortar sus raícesОбреченные на то, чтобы вырвать свои корни.Cada vez son más los que se vanВсе больше и больше тех, кто уезжаетPara volver llenos de cicatricesЧтобы вернуться со шрамами.Somos pasajeros de un barco a la derivaмы пассажиры дрейфующего корабля.Un sueño que se acaba antes de que llegue el díaМечта, которая закончится до того, как наступит день.Somos los cachorros lamiendo sus heridasМы- щенки, зализывающие свои раны.Nosotros somos generación pérdidaМы - поколение потерьSomos una pena que flota en el vientoМы позор, который плывет по ветру.La de tener que vivir estos tiemposО том, что мне нужно жить в эти времена.Culos inquietos criando estríasБеспокойные задницы разводят растяжкиNosotros somos generación pérdidaМы - поколение потерь♪♪Los que se pierden ver crecer a sus sobrinosТе, кто скучает по тому, как растут их племянникиLos que lloran por Skype la muerte de seres queridosТе, кто скорбит по скайпу о смерти близкихSomos los tuiteros sentados en el banquilloМы твиттеры, сидящие на скамейке запасныхLos llamados radicales por combatir el fascismoРадикальные призывы к борьбе с фашизмомViviremos un futuro que otros han elegidoМы будем жить будущим, которое выбрали другиеPerdedores de la guerra que matarán nuestros hijosПроигравшие в войне, которые убьют наших детейQue queda esperanza mientras estemos vivosЧто остается надежда, пока мы живыSiempre seremos generación pérdidaМы всегда будем поколением потерь

Поcмотреть все песни артиста