Kishore Kumar Hits

Nuñez - La Trampa текст песни

Исполнитель: Nuñez

альбом: La Conciencia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si vas a hacerlo, hazlo, hay un hueco en el fondoЕсли ты собираешься это сделать, сделай это, в глубине души есть дыраLo que suena es lo que sale de los putos escombrosТо, что звучит, это то, что выходит из гребаных обломков.La anarquía, al última bandera del pariaАнархия, последний флаг парииSi el nuevo orden resucita la vieja supremacíaЕсли новый порядок воскресит старое господствоRabia, qué malos tragos, qué eterno hambreЯрость, какие плохие напитки, какой вечный голод.Botines colgando de esos alambres, el poder tumbadoПинетки свисают с этих проводов, власть лежит.Yo no le debo a mi país ni la sangreЯ не в долгу перед своей страной или кровьюSeremos siempre el castigo de los esclavos de antesМы всегда будем наказанием прежних рабовHaz que ladre por estos mundos etéreosЗаставь его лаять в этих неземных мирах.El humor es obvio, el tumor es obvio, el amor es díosЮмор очевиден, опухоль очевидна, любовь очевидна.Helio flotando, un corazón desinfladoПлавающий гелий, спущенное сердце.Bailando libre pero desahuciado a lo Billy ElliotТанцуя свободно, но отстраненно, как Билли Эллиот.Grábalo a fuego en tu pobre sábadoСожги это на костре в свою бедную субботу.Hay más hermanos presos que en GuantanamoВ тюрьмах содержится больше братьев и сестер, чем в ГуантанамоLiberalos, cuando la jaula es el dolor y el tedioОсвободи их, когда в клетке боль и скука.Pinta la puerta, yo no sé vivir si no es imaginándoloНарисуй дверь, я не знаю, как жить, если это не воображение.Qué bien te queda ese discurso de abueloКак хорошо тебе подходит эта дедушкина речьApostando al medio, rollo golden seniorДелая ставку на середину, Ролло Голден старшийSin vocación ni riesgoБез призвания и без рискаPero detrás hay una masa gritandoНо позади кричащая массаY piensa que el pueblo tiene más razón que túИ думай, что люди более правы, чем ты.Y menos privilegiosИ меньше привилегийTodo pasa, todo cambia, será el disfrazВсе проходит, все меняется, это будет маскировка.El mismo capitán en diferentes circunstanciasОдин и тот же капитан при разных обстоятельствахQuizá la vida entera acabe en un mantraМожет быть, вся жизнь закончится одной мантройEl drama sea ser la resistencia y no la trampaДрама в том, чтобы быть сопротивлением, а не ловушкойSomos un mañana con abrigo de ayerМы-завтрашний день в пальто вчерашнего дняLa justicia armada en favor de la pazВооруженное правосудие во имя мираLa moral de siempre y el temor a que se pierdaОбычная мораль и страх, что она может быть утерянаNunca subestimes mi derecho a ser capazНикогда не недооценивай мое право быть способным.Los golpes que más duelen no descansan en la pielУдары, которые причиняют больше всего боли, не попадают на кожуTe cambian tus acordes por un poco de tu fuerzaОни меняют твои аккорды на частичку твоей силы.Llenad el barco de talco, el oro blanco del narco'Наполните корабль тальком, белым золотом наркоты.Nadie mira cuando cruza en el charco porqueНикто не смотрит, когда он пересекает лужу, потому чтоLa droga es dollar, el dollar poderНаркотик-это доллар, доллар власти.Y no sé de nadie a quien le guste perder en el mar su rangoИ я не знаю никого, кто любил бы терять в море свой рангTe ofrezco el génesis, desenterremos la raízЯ предлагаю тебе бытие, давайте выкопаем корень.Antes que despierte la serpiente de NémesisПрежде чем проснется змей НемезидыDerrame su venganza por las callesПролей свою месть по улицам,Hoy le canto a la esperanza, pide al odio que se calleСегодня я пою надежде, прошу ненависть замолчать.Conoces bien sus armas, lo sé, las usas conmigoТы хорошо знаешь их оружие, я знаю, ты используешь его со мной.Haciendo trapo los valores que persigoДелая ценности, которые я преследую, тряпкой.No veo a los demás como enemigosЯ не считаю других врагамиNi compito por ser el alfaЯ даже не борюсь за то, чтобы быть альфойSé que las mujeres son hermanas mías, no amenazaЯ знаю, что женщины - мои сестры, это не угрожает.Jamás debería andar escribiéndoloЯ никогда не должен ходить и писать этоPero el Estado trata cien mierdas antes que el géneroНо государство лечит во сто крат больше дерьма, чем пол.Los miedos son casi todos irracionalesСтрахи почти все иррациональныY el abuso no se marcha con los cambios generacionalesИ жестокое обращение не исчезает со сменой поколенийAlgo tan sencillo como: "tú y yo, iguales"Что-то простое, например: "ты и я, одинаковые"Idéntico, ante las trampas institucionalesИдентично, перед лицом институциональных ловушекSe torna un crimen porque tú eres tu políticaЭто становится преступлением, потому что ты - это твоя политикаPero los capos van a hípica y tú a los tribunalesНо воры в законе пойдут на скачки, а ты - в суд.Somos un mañana con abrigo de ayerМы-завтрашний день в пальто вчерашнего дняLa justicia armada en favor de la pazВооруженное правосудие во имя мираLa moral de siempre y el temor a que se pierdaОбычная мораль и страх, что она может быть утерянаNunca subestimes mi derecho a ser capazНикогда не недооценивай мое право быть способным.Los golpes que más duelen no descansan en la pielУдары, которые причиняют больше всего боли, не попадают на кожуTe cambian tus acordes por un poco de tu fuerzaОни меняют твои аккорды на частичку твоей силы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители