Laberinto ELC - Guerreando por Monedas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laberinto ELC - Guerreando por Monedas текст песни

Исполнитель: Laberinto ELC

альбом: En las Calles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bueno damas y caballeros tengan todos utedes muy buenas tardeЧто ж, дамы и господа, всем хорошего дняDisculpe que bengamos mi compañero y yo desde la comunaПрошу прощения, что мы с моим товарищем приехали из коммуны.Por falta de oportunidad lo jovenes an salido de las esquinasИз-за отсутствия возможности молодые люди выходят из-за углаY con una gravadora tratan de espresar un mensajeИ с помощью гравировального станка они пытаются напечатать сообщение.Y ala ves sobrevivirИ Ала ты видишь, как выживаешь.Me le vanto hoy a las 7 empieza la dura jornadaЯ хвастаюсь этим сегодня в 7 утра начинается тяжелый деньGuerriando en esta jungla para nada hay de cazaВоевать в этих джунглях совсем не охотаHay mucho que nos humillan porque luchamos en busНас так много унижают, потому что мы деремся в автобусеLa nececidad tiene cara de lo que sabeУ нужды есть лицо того, что она знает.Como pobre dio sus discos de monedas de que vivoКак бедняк отдал свои пластинки с монетами, что я жив.No me jusges no te jusgo si tu cuerpo tu destinoНе осуждай меня, я не осуждаю тебя, если твое тело - твоя судьба.De raperos con talentos y el urbano van montandoТалантливых рэперов и городских жителей катаются на лошадяхCantada de todo el pueblo, el mensaje que estan sembrandoВоспетая всем народом, весть, которую они сеют,Llevando pan a su casa no rata que lo retacaПринося хлеб в свой дом, чтобы крыса не возилась с нимPorque no le falta nada su critica solo babasПотому что ему ничего не хватает, его критикуют только слюни.Pero yo sigo tranquiloНо я все еще спокоен.Con mi rima en la calle de un gritoС моей рифмой на улице крика,Conociendo muchos talentos que se abian escondidoЗная много талантов, которые скрываютсяY cantar por la monedas pasando por mi verguensaИ пою за монету, переживая мой позор.Pero es mi cristo que me da la fuerzaНо это мой Христос, который дает мне силу.Oye dedicado a la gente que lucha dia tras diaЭй, посвященный людям, которые борются изо дня в день,Para conseguirce un pannnnnЧтобы получить себе панннннSi que dios lo vendiga mi hermanoЕсли бы бог продал его моему братуLaberinto en la callesЛабиринт на улицахSi decimos que todo lo tenemos y aveses para muchosЕсли мы скажем, что у нас есть все, и ты предупредишь многих,Es rebusqueses de perros de perros callejeros queЭто поиски бродячих собак, которыеAndan solos en el bero buscando pa' su familiaОни гуляют одни в лесу в поисках своей семьиComida calor y techoЕда, тепло и крыша над головойTe concluyo y soy onesto espero que entiendas estoЯ заключаю тебя и являюсь одним из них.надеюсь, ты это понимаешьLa pobresa no conoce raza, distincion o sexo.Бедняжка не знает расы, различий или пола.Perdone que venga ustedes con rimas yПростите, что я пришел к вам со стишками иCon algo de regueton o tengo para comidaС каким-нибудь реггетоном или у меня есть для едыSi supieras como me sientoЕсли бы ты знал, что я чувствуюViviendo y sobreviviendo de lo queЖивя и выживая из того, чтоMas quiero y respetoБольше я хочу и уважаюPero si no crees todo estoНо если ты не веришь во все этоPreguntale al guitarrero al confitero al vendedorСпросите гитариста, кондитера, продавцаPreguntale aquel medigoСпроси его об этом посредникеQue no incuentra solucionЧто не находит решенияVivendo de su racion creo que eso esta mejorЖивя по его разумению, я думаю, так будет лучше.Tu familia no te nececita en las calleТвоя семья не нуждается в тебе на улицахMA RI CUN DUMA RI CUN DUGuerriando por monedasВойна за монетыEn la dura calle enseñaНа суровой улице учитQue nadie te da nada hay que guerriar la como fieraЧто никто тебе ничего не дает, ты должен вести себя как зверь.Como fiera...Как гордая...La dura calle me a enseñadoСуровая улица научила меняA vivir en un munde de rechesosЖить в мире отверженных.Donde solo por sustifr la verguensa se a acabadoГде только из-за его позора все конченоDonde el hambre de tu hijo es mas imprtante que tu prestigioГде голод твоего ребенка важнее твоего престижаSin importar que ablen de ti tus amigos ni tus vecinoНеважно, что о тебе говорят твои друзья или соседиSolo porque te ven trabajando de forma indepentienteПросто потому, что они видят, как ты работаешь не по наймуQue nadie te da una oportunidasЧто никто не дает тебе шанса.Tu vida no importa para otra jenteТвоя жизнь не имеет значения для другого Джента.Bajo tuyo deja de vivir mi vidaПод твоим я перестану жить своей жизнью.Mira que lo tienes todoСмотри, что у тебя есть всеMientras a otro la nececida le busca una salidaВ то время как другой нуждается в поиске выходаDale gracias a diosПоблагодари богаDe que a ti no te tonque aser algoЧтобы ты не красился и не пил что-нибудьDe lo que te averguensesЧего бы тебе ни было стыдноPues no sabes lo duro que eso se sienteчто ж, ты не знаешь, как это тяжело.Que un vagabundo sea rechesado por el mundoПусть странник будет отвергнут миромGuerriando por monedasВойна за монетыEn la dura calle enseñaНа суровой улице учитQue nadie te da nada hay que guerriar la como fieraЧто никто тебе ничего не дает, ты должен вести себя как зверь.Como fiera...Как гордая...

Поcмотреть все песни артиста