Laberinto ELC - La Ciudad de las Fieras - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laberinto ELC - La Ciudad de las Fieras текст песни

Исполнитель: Laberinto ELC

альбом: La Ciudad de las Fieras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me verás guerrear por donde camino yoТы увидишь, как я буду сражаться там, где я иду.En la ciudad de las fierasВ городе зверейForzando el destino que camine conmigoЗаставляя судьбу идти со мной.Me verás luchar (uh oh-oh-oh-oh)Ты увидишь, как я сражаюсь (о-о-о-о-о).Sin rendirme hasta que mueraНе сдаваясь, пока я не умру.En la calle seguimos cantando lo vividoНа улице мы продолжаем петь о прожитом.En las calles sembrando sigoна улицах, я продолжаю сеять,Y muchos que también están conmigoИ многие, кто тоже со мнойNo me fatigo, he trabajado fuerte usted es testigoЯ не устаю, я много работал, ты свидетель.Así no recoja la cosecha sigo parado no me ha importadoТак что не собирай урожай, я все еще стою, мне все равно.Siempre luchando como fiera de lado a ladoВсегда сражаясь, как зверь, бок о бок,Y es que socio esto jamás caducaИ дело в том, партнер, что это никогда не истекаетPor años se ha mantenido en los escenarios rompiendo nucasВ течение многих лет он оставался на сцене, ломая затылкиMaluca, también a veces la situa se poneМалука, также иногда ситуация становитсяPero sacamos las garras de fieras para que funcioneНо мы вытащили звериные когти, чтобы все заработало.Dejando cada gota de sudor en la vía el día a díaОставляя каждую каплю пота на дороге изо дня в день.Me siento viviendo en una fantasíaЯ чувствую, что живу в фантазии.El camino es duro por si no sabíasДорога трудна, если ты не знал.Pero en la mente mía ha estado encontrar cada minuto la salidaНо в моей голове я каждую минуту находил выход.Y no desfallezco, aquí permanezco y agradezcoИ я не падаю духом, я остаюсь здесь и благодарюSeguiré aquí parado mientras envejezcoЯ буду продолжать стоять здесь, пока буду стареть.Los pies bien puestos, siempre dispuesto, nunca lo opuestoС хорошо поставленными ногами, всегда готовый, никогда не наоборотSolo quiero cumplir lo que me he propuestoЯ просто хочу выполнить то, что поставил перед собойMe verás entregando mente y alma entre los textosТы увидишь, как я передаю разум и душу между текстами.Revolución en cada paso acariciándote con versosРеволюция на каждом шагу ласкает тебя стихамиSentirás entre palabras que hay verdad en cada unaВы почувствуете между словами, что в каждом из них есть правдаMe verás siempre decirlas auténticamente puras (Me verás)Ты увидишь, как я всегда говорю их по-настоящему чистыми (ты увидишь меня).Me verás siempre firme ante lo adversoТы увидишь, что я всегда буду стойким перед лицом невзгодComo la lluvia nocturna, la soledad es mi amuletoКак ночной дождь, одиночество - моя прелесть.Me verás rendirme, no puedo desfallecerТы увидишь, как я сдамся, я не могу сдаться.Es como aquel que pernocta esperando amanecerОн как тот, кто ночует в ожидании рассвета.Me verás entre tus viajes, tus recuerdosТы увидишь меня среди своих путешествий, своих воспоминаний.Tantos momentos vividos escritos con lapiceroТак много пережитых моментов, написанных ручкойMe verás hasta que muera amando estoТы будешь видеть меня, пока я не умру, любя это.Como el amante en su idilio mendigando por más besosКак любовник в своей идиллии, умоляющий о новых поцелуях.Aunque juré nunca decirlo, me verás morir por ellosХотя я поклялся никогда этого не говорить, ты увидишь, как я умру за нихComo me extingo siente el vacíoКогда я угасаю, я чувствую пустоту.Yo siempre vivo en tu camino (Me verás)Я всегда живу на твоем пути (ты увидишь меня).Nací de nuevo en este ruido, en mi contextoЯ родился заново в этом шуме, в моем контексте.Yo peleo por esto desde que adicto me hizo el de estoЯ боролся за это с тех пор, как наркоман сделал это со мной.Si, vivo el efecto, respiro por estoДа, я живу эффектом, я дышу этим.Frente al pueblo nuestro sí seguimos resistiendoПеред лицом нашего народа, да, мы продолжаем сопротивляться.Y cada tarima es una trincheraИ каждый настил - это траншея.Tiempo y mil pruebas en la cultura callejeraВремя и тысяча доказательств в уличной культуреDándolo todo hasta lo que más se puedaОтдавая все до последнего, что только можноY que nunca muera, esa es nuestra esenciaИ пусть он никогда не умрет, в этом наша суть.No somos un groop, no, no, es la pura llecaМы не грубы, нет, нет, это чистая чушь.Somos referencia para los rappas en la escenaМы являемся эталоном для рапп на сценеCaminando por el barrio aunque dura esté la vueltaПрогулка по окрестностям, даже если дорога труднаSometidos en compases y con la bota bien puestaПокоренные в такт и с хорошо поставленным ботинкомComo electrón nuestra rima, mira hacia arribaКак электрон, наша рифма, смотри вверх.Seres alados buscan salidaКрылатые существа ищут выходEntre el ocaso de la ciudad de las mentirasСреди заката города лжиDonde los seres se contaminanГде существа загрязняют себяMe verás guerrear por donde camino yoТы увидишь, как я буду сражаться там, где я иду.En la ciudad de las fierasВ городе зверейForzando el destino que camine conmigoЗаставляя судьбу идти со мной.Me verás luchar (uh oh-oh-oh-oh)Ты увидишь, как я сражаюсь (о-о-о-о-о).Sin rendirme hasta que mueraНе сдаваясь, пока я не умру.En la calle seguimos cantando lo vividoНа улице мы продолжаем петь о прожитом.Me verás guerrear por donde camino yoТы увидишь, как я буду сражаться там, где я иду.En la ciudad de las fierasВ городе зверейForzando el destino que camine conmigoЗаставляя судьбу идти со мной.Me verás luchar (uh oh-oh-oh-oh)Ты увидишь, как я сражаюсь (о-о-о-о-о).Sin rendirme hasta que mueraНе сдаваясь, пока я не умру.En la calle seguimos cantando lo vividoНа улице мы продолжаем петь о прожитом.

Поcмотреть все песни артиста