Gritando en Silencio - Mereció la pena - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gritando en Silencio - Mereció la pena текст песни

Исполнитель: Gritando en Silencio

альбом: Contratiempo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ahí va una canción a nuestra generaciónЭто песня для нашего поколенияA todo lo que hemos perdidoВсему, что мы потеряли,A la generación de los quince minutos de sexo apresuradoК поколению пятнадцати минут поспешного сексаEntre tontos, entre necios,Среди дураков, среди глупцов,Besos que no tienen precio y gente del montón.Поцелуи, которые бесценны, и люди из кучи.Ahí va una canción a tu generaciónВот и песня для твоего поколенияLa tuya que es la míaТвоя, которая моя.La que rebosa hipocresíaТа, которая изобилует лицемериемNo me quejo, lo tenemos merecidoЯ не жалуюсь, мы это заслужилиPor haber creído, por haber crecidoЗа то, что поверил, за то, что вырос.Frente a un televisor.Перед телевизором.La generación del orgullo del mediocreПоколение гордости посредственностейDel pasar desapercibido, de la mierda color ocreОт того, чтобы остаться незамеченным, от этого дерьма цвета охры.Que ha suplantado nuestra imaginaciónКоторый вытеснил наше воображениеDel se mira pero no se toqueДэл смотрит на тебя, но не трогает.Y de la incomprensión.И от непонимания.Siéntete engañado, siéntete manipuladoПочувствуй себя обманутым, почувствуй, что тобой манипулируют.Siente cómo hemos perdidoПочувствуй, как мы проигралиTodo por lo que lucharonвсе, за что они боролисьVive como si murierasЖиви так, как будто ты умрешьPor poder morir diciendoЗа то, что я могу умереть, сказав:Que esto mereció la pena.Что это того стоило.Matamos revolucionesМы убиваем революцииY ahora que el tiempo ha pasadoИ теперь, когда время прошло,No hay a quien echar la culpa y el sistema ha fracasadoВинить некого, и система дала сбойSeguimos siendo esclavos de un trabajo, de una modaМы все еще рабы работы, моды.Y la vida? una vida vale? céntimos de dólar.А как насчет жизни? стоит ли одна жизнь того? долларовые центы.Los que nacimos tarde en esta era digitalТе, кто родился поздно в наш цифровой векLos que vamos perdiendo hasta la facultad de hablar.Тех, кого мы теряем, пока не научимся говорить.Todo sabe a plástico y lo auténtico escaseaвсе на вкус как пластик, а подлинного не хватаетPero no vivimos, porque nos morimos por sentir lo que sea verdadero.Но мы не живем, потому что мы умираем, чтобы почувствовать то, что истинно.Este es el mensaje para los supervivientesЭто послание выжившимA esta selva de cemento, a esta escuela de inconscientesВ эти цементные джунгли, в эту школу бессознательного.Donde todo el menosprecio a lo que sea diferenteГде все смотрят свысока на все, что отличается.Ha matado a las personas y ha dejado gente de mentira.Он убивал людей и заставлял людей лгать.Siéntete engañado, siéntete manipuladoПочувствуй себя обманутым, почувствуй, что тобой манипулируют.Siente cómo hemos perdidoПочувствуй, как мы проигралиTodo por lo que lucharonвсе, за что они боролисьVive como si murierasЖиви так, как будто ты умрешьPor poder morir diciendoЗа то, что я могу умереть, сказав:Que esto mereció la pena.Что это того стоило.Aunque la vida se me escapaХотя жизнь ускользает от меня.Dejando un mal sabor de bocaОставляя неприятный привкус во ртуEn un segundo cabe un mundoВ одну секунду умещается целый мир.Hay que vivirlo a quemarropaЭто нужно пережить в упорCada trágico final, cada cruce de miradasКаждый трагический конец, каждый перекресток взглядов.Cada sonrisa, cada calada en cada madrugada.Каждая улыбка, каждый вздох в каждое раннее утро.Aunque algunos ya se han idoХотя некоторые уже ушлиOtros se van volviendo locosДругие сходят с умаDe los que sobrevivimos cada vez somos mas pocosТех из нас, кто выживает, становится все меньше и меньшеSi sientes que sentir no está de modaЕсли ты чувствуешь, что чувствовать себя не в модеBienvenido, bienvenido a la oda a nuestra generación.Добро пожаловать, добро пожаловать в оду нашему поколению.Siéntete engañado, siéntete manipuladoПочувствуй себя обманутым, почувствуй, что тобой манипулируют.Siente cómo hemos perdidoПочувствуй, как мы проигралиTodo por lo que lucharonвсе, за что они боролисьVive como si murierasЖиви так, как будто ты умрешьPara poder morir diciendoЧтобы я мог умереть, сказав:Que esto mereció la pena.Что это того стоило.Mereció la pena, mereció la penaОно того стоило, оно того стоило.Cada sensación que maquilló este sinsentidoКаждое чувство, которое составляло эту чушь,Mereció la pena, mereció la penaОно того стоило, оно того стоило.Cada polvo, cada roce, cada caricia compartidaКаждый порошок, каждое прикосновение, каждая общая ласка.Mereció la pena, mereció la penaОно того стоило, оно того стоило.Y cuando llegue la muerte, si pregunta le diremos:И когда придет смерть, если он спросит, мы скажем ему:Mereció la pena, mereció la penaОно того стоило, оно того стоило.

Поcмотреть все песни артиста