Gritando en Silencio - Mírame desnudo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gritando en Silencio - Mírame desnudo текст песни

Исполнитель: Gritando en Silencio

альбом: Contratiempo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pasa la semana y no puedo andar derechoпроходит неделя, и я не могу идти прямо.Quiero cinco minutos tan solo mirando el techoЯ хочу пять минут просто смотреть в потолок.Se maquilla en mi cara el sabor de la desgraciaНа моем лице красуется привкус несчастья.No me falta de nada pero todo se distanciaМне ничего не хватает, но все отдаляется.No plasmo el agobio, por miedo o por despechoЯ не перенапрягаюсь из-за страха или злостиMe siento como un trapo y aun no se lo que he hechoЯ чувствую себя тряпкой и до сих пор не знаю, что я сделала.Aunque tengo de todo y nada me ha faltadoХотя у меня есть все, и мне ничего не хватало.Necesito un descanso entre olivos y sembradosМне нужен перерыв между оливковыми деревьями и посевамиSalgo a la calleЯ выхожу на улицу,Todo me sienta malмне все это кажется неправильнымSin hacer caso a la huella del tiempoНе обращая внимания на след времениSobran detalles y no es por soledadДетали остались, и это не из-за одиночестваSi no me tomo un descanso, revientoЕсли я не сделаю перерыв, я лопнуNo necesitas credito al corazonТебе не нужен кредит сердцаTampoco esperes besos por dineroтакже не ждите поцелуев за деньгиPues lo importante no atiende a la razonЧто ж, главное не в разуме.Hay cosas que no compra tu monederoЕсть вещи, которые ваш кошелек не покупаетMirame desnudoПосмотри на меня голымSomos animalesмы животныеNo estamos hechos para las ciudadesМы не созданы для городовEn el asfalto me siento un animalНа асфальте я чувствую себя животным,Por las mañanas me enzarzo por la prisaПо утрам я волнуюсь из-за спешки.¿¡Y la rutina?!А рутина?!Yo quiero libertadЯ хочу свободыY que un amigo me vuelva la sonrisaИ пусть друг улыбнется мне в ответMirame desnudoПосмотри на меня голымSomos animalesмы животныеNo estamos hechos para las ciudadesМы не созданы для городовY si me siento solo, buscando el paraisoИ если я чувствую себя одиноким в поисках рая,Que se que pisa el mismo suelo que yo pisoЧто я знаю, что ступаю по тому же полу, что и я.Entonces calla y vente a mi azoteaТогда заткнись и иди ко мне на крышу.Soñe con bosques, quiza alli se veanСнятся леса, может быть, они там видныSolo y sin nadaОдин и ни с чемMas no perdidoНо не потерянныйSoy perro flacoЯ тощая собакаPero no estoy heridoНо мне не больно.Voy dando tumbosЯ ложусь спатьNo me derrumboЯ не падаю в обморокNi gano la batalla que mantengo contra el mundoИ я не выиграю битву, которую веду против всего мира.Mirame desnudoПосмотри на меня голымSomos animalesмы животныеNo estamos hechos para las ciudadesМы не созданы для городов*Ni para muchas cosas mas...** Ни для многих других вещей...*Ni para las oficinas, calendarios,Ни для офисов, ни для календарей,Los muertos por desdicha,Погибшие от несчастья,Las multas, los horariosШтрафы, графикиNi para los amantes que no follan,Ни для любовников, которые не трахаются,,Las balas de plata,Серебряные пули,Y los caballos de TroyaИ троянские кониCristales en labios, bodas, percances,Кристаллы на губах, свадьбы, неудачи,Y todas las ventajas que el banco pone a tu alcanceИ все преимущества, которые предоставляет банк, у вас под рукойNi para los que sueñan que este mundoНи для тех, кто мечтает, чтобы этот мирSolo tiene tres metrosВ нем всего три метраTres metros de profundoТри метра в глубинуNi para los que habitan la rutinaНи для тех, кто населяет рутину,Con camisa y corbata dentro de una gabardinaС рубашкой и галстуком внутри тренчаNi para los que odian las cancionesНи для тех, кто ненавидит песни,Si tienen una letra de mas de tres renglonesЕсли в них одна буква состоит более чем из трех строк¡Como esta!Как эта!Dame CorazonДай мне сердцеDame CorazonДай мне сердцеDame CorazonДай мне сердцеY quitame problemasИ избавь меня от проблем.Dame CorazonДай мне сердцеDame CorazonДай мне сердцеDame CorazonДай мне сердцеY quitame problemasИ избавь меня от проблем.Los pitos, las flautas, las varicesСосиски, флейты, варикозное расширение венY la capa de niebla que impide ser felicesИ слой тумана, который мешает нам быть счастливыми.El caso aparte donde archivar la vidaОтдельный случай, когда нужно сохранить жизньLas banderas, las pistolas, la patria y las heridasФлаги, оружие, родина и раныEl listillo, el ahogado en zumos de botellaЭль Листильо, эль утоплен в бутылочных сокахEl todos contra uno, las balas que hacen mellaВсе против одного, пули, которые оставляют вмятины.Discutir en conversaciones nimias,Спорить в пустяковых разговорах,El estrago del progreso; falta de sinonimia.Разрушение прогресса; отсутствие синонимии.Rubias con polvos que acaban en bolasБлондинки с присосками, которые заканчиваются яйцамиNo estemos tan seguros que el rock no esta de modaДавайте не будем так уверены, что рок не в модеDesgarrar el velo, que protege la inocencia,Разорвите завесу, которая защищает невинность,O que miremos una caja con un medidor de audienciaИли что мы смотрим на коробку с измерителем аудиторииLas palabras que ceden a la fuerza del nudillo,Слова, которые уступают силе кулака,Como esto no se acabe me repito el Mirame DesnudoПоскольку это еще не конец, я повторяю, смотри на меня голым.Somos animalesмы животныеNunca estuvimos hechosМы никогда не были созданыPara las ciudadesДля городов

Поcмотреть все песни артиста