Gritando en Silencio - Volviendo a casa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gritando en Silencio - Volviendo a casa текст песни

Исполнитель: Gritando en Silencio

альбом: Material inflamable

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los moteles son un hogarМотели - это домPara almas perdidas como tu y yoДля таких потерянных душ, как мы с тобой,Que no pertenecen a ningún lugarКоторые нигде не принадлежатQue no tienen nada que dejar atrásкоторым нечего оставить позади,Pero algo me hace querer volverНо что-то заставляет меня хотеть вернуться.Al lugar que un día me vio nacerВ то место, где однажды я родился.Aunque cuanto llegue me quiero escaparХотя, как только я приеду, я хочу сбежать.Mirando las estrellas desde un ventanalГлядя на звезды из эркераY algo tiene el sur en el valle en que nacíИ что-то есть южное в долине, в которой я родился.Que no me deja irme ni tampoco ser felizКоторый не отпускает меня и не дает мне быть счастливым.Demasiado sol para mi nocturnidadСлишком много солнца для моей ночи.Demasiado señorito sin cortijo al que aguantarСлишком много сеньора, у которого нет фермы, с которой можно миритьсяDemasiados bares que cierran a las dosСлишком много баров, которые закрываются в два часаGente que habla a tus espaldas porque no eres del montónЛюди, которые разговаривают за твоей спиной, потому что ты не из их числаLuego alguien sonríe mientras te da de fumarЗатем кто-то улыбается, давая тебе закурить.Y te recuerda que en la vida no hay un sitio al que llegarИ это напоминает тебе, что в жизни некуда деться.Quise disfrutar de lo que va este viajeЯ хотел насладиться тем, к чему приведет это путешествиеQue para ser uno más es mejor ser salvajeЧто, чтобы стать еще одним, лучше быть диким.Aquí el viento seca la pielЗдесь ветер сушит кожу.La delicadeza y el saber estarДеликатность и умение бытьNo se quien querría volverЯ не знаю, кто бы хотел вернутьсяCuando un verano abre sus puertas a SatanásКогда лето открывает свои двери для сатаныPero la nostalgia es como un imánНо ностальгия, как магнит,Que no pierde fuerza al alejarse másКоторый не теряет силы, уходя все дальше и дальшеHoy mi norte está mirando al surсегодня мой север смотрит на югAunque tal vez sea porque allí estás túХотя, может быть, это потому, что ты тамAlgo tiene el sur en el valle en que nacíЧто-то есть на юге в долине, в которой я родилсяQue no me deja irme ni tampoco ser felizКоторый не отпускает меня и не дает мне быть счастливым.Demasiado sol para mi nocturnidadСлишком много солнца для моей ночи.Demasiado señorito sin cortijo al que aguantarСлишком много сеньора, у которого нет фермы, с которой можно миритьсяDemasiados bares que cierran a las dosСлишком много баров, которые закрываются в два часаGente que habla a tus espaldas porque no eres del montónЛюди, которые разговаривают за твоей спиной, потому что ты не из их числаLuego alguien sonríe mientras te da de fumarЗатем кто-то улыбается, давая тебе закурить.Y te recuerda que en la vida no hay un sitio al que llegarИ это напоминает тебе, что в жизни некуда деться.Quise disfrutar de lo que va este viajeЯ хотел насладиться тем, к чему приведет это путешествиеQue para ser uno más es mejor ser salvajeЧто, чтобы стать еще одним, лучше быть диким.

Поcмотреть все песни артиста