La Raíz - Se Abrió la Vela - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Raíz - Se Abrió la Vela текст песни

Исполнитель: La Raíz

альбом: El Lado de los Rebeldes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desafiando la noche huiste roto por dentro,Бросая вызов ночи, ты бежал сломленный внутри.,Tus piernas hechas de monte, corrían buscando un sueño,Твои ноги, сделанные из кустарника, бегали в поисках мечты.,El horizonte te esconde pero te encuentro en mi pecho,Горизонт скрывает тебя, но я нахожу тебя у себя на груди.,Vuelve si van a matarte, pero que quede tu intentoВозвращайся, если тебя собираются убить, но пусть твоя попытка останетсяEn un nuevo proyecto, un nuevo escenario, las mismas barreras que superar a diarioВ новом проекте, новом сценарии, тех же препятствиях, которые нужно преодолевать ежедневноEs un camino duro y no adivino tu futuro, del recuerdo de tu tierra haz un escudoЭто трудный путь, и я не догадываюсь о твоем будущем, из воспоминаний о твоей земле сделай щит.Pero lucha, que entre el silencio de las dunas se te escucha,Но сражайся, чтобы в тишине дюн тебя услышали,Que entre las chispas de la hoguera hay una rama que prende y que nunca se apaga,Что среди искр костра есть ветка, которую он поджигает и которая никогда не гаснет,No olvides que sigue viva la llamaНе забывай, что пламя все еще живоRegresar, reencarnado en la brisa del mar es regresar, con mil historias en el equipajeВозвращение, перевоплощенное в морской бриз, - это возвращение с тысячей историй в багажеRegresar, por el camino que te vio marchar y te oyó jurar, volveré de este viajeНазад, по дороге, по которой я видел, как ты уходил, и слышал, как ты ругался, я вернусь из этого путешествия.Se abrió la vela y el barco me llevó tan lejosОткрылся парус, и корабль унес меня так далеко.Que ya no escucho la voz de los viejos que quedan alláЧто я больше не слышу голоса стариков, оставшихся там.Preparando otro tipo de viajeПодготовка к другому виду поездкиQuizás, esclavo de un "nosequé", me vuelvo a vender al azarВозможно, я, раб "носека", снова продам себя наугадTraigan botellas de vino que apaguen el fríoПринесите бутылки вина, которые согреют холодPrendan el cuerpo de este clandestinoСожгите тело этого подпольщикаQue escapa, otro viajero sin mapaКоторый убегает, еще один путешественник без картыSoy un vulgar pasajero hacia cualquier lugarЯ вульгарный пассажир, направляющийся куда угодно.Otra mentira barataеще одна дешевая ложьSe abrió la vela y el mar rugía y se oía más fuerte su forma de hablarОн поднял парус, и море зашумело, и стало громче слышно, как он говоритUn mar que me entiendeМоре, которое понимает меняRegresar, reencarnado en la brisa del mar es regresar, con mil historias en el equipajeВозвращение, перевоплощенное в морской бриз, - это возвращение с тысячей историй в багажеRegresar, por el camino que te vio marchar y te oyó jurar, volveré de este viajeНазад, по дороге, по которой я видел, как ты уходил, и слышал, как ты ругался, я вернусь из этого путешествия.

Поcмотреть все песни артиста