Kishore Kumar Hits

Konsumo Respeto - Sin Confianza текст песни

Исполнитель: Konsumo Respeto

альбом: Si Te He Visto No Me Acuerdo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ni esa luna tan llena ni esas estrellas,Ни эта полная луна, ни эти звезды,Ni esas olas del mar llaman la atención,Даже эти морские волны не привлекают внимания.,Ni ese desierto de arena ni sus palmeras,Ни этой песчаной пустыни, ни ее пальм.,Ni los minutos que pasan en el reloj.Ни минуты, которые проходят на часах.Lo peor, sentirse peor, perder otra opción, y no medir bien las palabras.Самое худшее - чувствовать себя хуже, упустить еще один вариант и плохо оценивать слова.El error, meterse en follón, otra discusión, mirar por la misma ventana.Ошибка, ссора, еще один спор, взгляд в то же окно.Ni este pensar con miedo a no pensar nada,Ни эта мысль, ни боязнь ничего не думать.,Ni mil lágrimas saladas ni cada vez,Ни тысячи соленых слез, ни каждый раз.,Ni otra herida de guerra ni un par de alas,Ни еще одной боевой раны, ни пары крыльев,Ni cuatro mil canciones que pueda hacer.Ни четырех тысяч песен, которые я могу спеть.Y buscar, y nunca encontrar, y desesperar, papeles que siguen en blanco.И искать, и никогда не находить, и отчаиваться, бумаги, которые остаются пустыми.Saturar la mente y hablar sólo por hablar, ideas que van naufragando...Насыщайте свой разум и говорите только ради разговоров, идеи рушатся...- Esta noche no me inspira confianza,- Сегодняшний вечер не внушает мне доверия.,La balanza no se inclina a mi favor.Чаша весов склоняется не в мою пользу.Falta la inspiración o me faltan ganas,Мне не хватает вдохновения или мне не хватает желания,Sobra la decepción en cada renglón.Хватит разочарований в каждой строке.Lo vuelvo a intentar, se vuelve a escapar... donde esta la frase que lo dice todo...Я пробую еще раз, он снова ускользает ... где фраза, которая говорит сама за себя...- Esta noche no me inspira confianza,- Сегодняшний вечер не внушает мне доверия.,La balanza no se inclina a mi favor.Чаша весов склоняется не в мою пользу.Falta la inspiración o me faltan ganas,Мне не хватает вдохновения или мне не хватает желания,Sobra la decepción en cada renglón.Хватит разочарований в каждой строке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители