Chukky - Amor / Odio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chukky - Amor / Odio текст песни

Исполнитель: Chukky

альбом: Veneno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo siempre he sido este bloque de hielo, tan frio, y tan duro cual rocaЯ всегда был этой глыбой льда, такой холодной и такой твердой, как скала.Eso era ayer, hoy me duele, y retuerzo supongo que a todos a veces nos tocaЭто было вчера, сегодня мне больно, и я сопротивляюсь, я думаю, нам всем иногда бывает больно.Mejor que sean pocas las noches largas tan locasЛучше, чтобы таких безумных долгих ночей было немногоMi mente amarga y se nota por fuera que ya ando con tientoМой разум ожесточается, и со стороны видно, что я уже испытываю искушениеEsperando que no haya más noches de mierda, mejor que sean pocasНадеясь, что больше не будет дерьмовых ночей, лучше, если их будет немногоYo tengo oscura hasta la luz del díaУ меня темно до дневного света.Me dije que no te quería pero me mentíaЯ говорил себе, что не люблю тебя, но лгал себе.Sabes lo difícil de engañar a mi cabeza es que ya ella lo sabiaТы знаешь, как трудно обмануть мою голову, это то, что она уже знала.No es melancolía tía no saben solo pían pián, ¿no lo entiendes?Это не меланхолия, тетя, они просто не умеют играть на пианино, разве ты не понимаешь?Que mi vida es suficiente pero he pensao que tu si me faltas presente en mis día a díaЧто моей жизни достаточно, но я думал, что ты скучаешь по мне, присутствуя в моей повседневной жизниMe muero, te escribo esta carta mi amor porque te echo de menos, yeeeeeeЯ умираю, я пишу тебе это письмо, любовь моя, потому что скучаю по тебе, йееееее.Espero que sientas la mitad de esto que yo por lo menos,Я надеюсь, что ты чувствуешь себя вдвое хуже, чем я, по крайней мере,Me temo que no, pero bueno, me acuerdo de to y me envenenoБоюсь, что нет, но, эй, я вспоминаю то и отравляюсь.Me lleno de pleno de felicidad nada mas de pensar que esta carta nos una de nuevoЯ наполняюсь счастьем от одной мысли, что это письмо снова сблизит насTe quiero tía, ¿cómo lucho contra eso!?Я люблю тебя, тетя, как мне с этим бороться!?Se me partirían to mis hueso si pienso que eres de otro y no míaОни сломают мне кости, если я буду думать, что ты принадлежишь кому-то другому, а не мнеMi espalda no soportaría ese peso,Моя спина не выдержала бы такого веса,Si estuvieses aquí dentro sabrías, que quiero decirte con esoЕсли бы ты был здесь, ты бы знал, что я хочу сказать тебе этимUn beso, espero noticias tuyas muy pronto ¡nena te quiero!Поцелуй, я очень скоро жду от тебя новостей, детка, я люблю тебя!Esto lo escribo por ti, pensando en que volverásЯ пишу это для тебя, думая, что ты вернешьсяPero si no ocurre así, si no te amo te o-dio.Но если этого не произойдет, если я не буду любить тебя, я тебя убью.Te o-dio no lo puedo evitar,Я не могу с собой поделать.,Es tan delgada esa línea que los divide ¿verdad?Та грань, которая их разделяет, такая тонкая, не так ли?Esto lo escribo por ti, pensando en que volverásЯ пишу это для тебя, думая, что ты вернешьсяPero si no ocurre así, si no te amo te o-dio.Но если этого не произойдет, если я не буду любить тебя, я тебя убью.Te o-dio, te o-dio...Те-дио, те-дио...Pasé los días y los días, y los días esperando que me respondierasЯ провел дни, и дни, и дни, ожидая, что ты мне ответишь.Puta de mierda, zorra no tienes valor para decirme que no ni si quieraЧертова шлюха, шлюха, у тебя нет смелости сказать мне "нет", даже если я захочу.¿Ahora qué esperas? ¿Eh!? ¿Que trate como a otro colega? ¿EH?Чего ты ждешь теперь? А!? Относиться к нему как к другому коллеге? А?Si no estás conmigo no quiero saber de tu vida tus cosas por mí que te muerasЕсли тебя не будет со мной, я не хочу знать о твоей жизни, о том, что ты делаешь для меня, что ты умираешь.¡Perra! lo di to por ti, encima que llego hasta aquí desnudando que sientoСука! я отдал все это ради тебя, ради того, что зашел так далеко, раздеваясь догола, что я чувствую.Y contándote to lo que dije que no contaría ¿a que sí? verdad que soy tonto, ¿a que si!?И рассказывая тебе о том, что я сказал, что не буду отвечать "да"? я правда дурак, что ли !?Que soy medio mongo y estúpido si!? tranquila no se volverá a repetirЧто я наполовину монго и глуп, да!? успокойся, это больше не повторитсяInfeliz moriré pero al menos te amargo yo a tiНесчастный, я умру, но, по крайней мере, я сделаю тебя горьким.Siento si duele esta segunda carta está llena de lavaПрости, если мне больно, это второе письмо наполнено лавой.Siento si dije te quiero en la otra, porque era mi felicidad la que hablabaПрости, если я сказал, что люблю тебя в другом, потому что это было мое счастье, о котором я говорил.Mi mente nublaba la cubría de babasМой разум затуманился, я покрыл его слюнями.Amaba a la tía que hay en mi mente, que ya no eres tú,Я любил тетю, которая у меня на уме, которая больше не ты.,Y que por eso pensé tontamente que aun te importabaИ что именно поэтому я по глупости думал, что ты все еще заботишься¡Te odio tía! no quiero escribir otro folio por tiЯ ненавижу тебя, тетя! я не хочу писать для тебя еще один фолиантMe agobio!! hoy tengo al demonio en mis manos escribiendo por mi!Я изнуряю себя!! сегодня у меня в руках дьявол, пишущий за меня!Lo dejaré así ojala que algún día preguntes porque yo perdíЯ оставлю это так, надеюсь, однажды ты спросишь, потому что я проигралEspero que mis, plegarias se oigan y que no hagas a otro sufrir,Я надеюсь, что мои молитвы будут услышаны и что ты не заставишь другого страдать,Esto lo escribo por ti, pensando en que volverásЯ пишу это для тебя, думая, что ты вернешьсяPero si no ocurre así, si no te amo te o-dio.Но если этого не произойдет, если я не буду любить тебя, я тебя убью.Te o-dio no lo puedo evitar,Я не могу с собой поделать.,Es tan delgada esa línea que los divide ¿verdad?Та грань, которая их разделяет, такая тонкая, не так ли?Esto lo escribo por ti, pensando en que volverásЯ пишу это для тебя, думая, что ты вернешьсяPero si no ocurre así, si no te amo te o-dio.Но если этого не произойдет, если я не буду любить тебя, я тебя убью.Te o-dio, te o-dio...Те-дио, те-дио...Esto está dedicao' a to esas personas que conocen los dos extremos, si, y el pequeño paso que hay en medio, los dos extremos del corazón, ¿Sabes lo que digo?, Eh, eh... Sé que tu pasaste también esa línea, que pensaste que no podías hacerlo pero al final pasaste sin remedio alguno, ¿sabes que digo?Это посвящено тем людям, которые знают о двух крайностях, да, и о маленьком шаге между ними, о двух концах сердца, Понимаешь, о чем я?, Э-э-э ... Я знаю, что ты тоже перешел эту черту, что думал, что не сможешь этого сделать, но в конце концов ты прошел без какое-нибудь лекарство, понимаешь, о чем я?

Поcмотреть все песни артиста