Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In Europe and America, there's a growing feeling of hysteriaВ Европе и Америке нарастает чувство истерииConditioned to respond to all the threatsВынужденный реагировать на все угрозыIn the rhetorical speeches of the SovietsВ риторических выступлениях СОВЕТОВMr. Krushchev said we will bury youГ-н Хрущев сказал, что мы похороним васI don't subscribe to this point of viewЯ не разделяю эту точку зренияIt would be such an ignorant thing to doЭто было бы таким невежеством с моей стороныIf the Russians love their children tooЕсли русские тоже любят своих детейHow can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toyКак я могу спасти своего маленького мальчика от смертоносной игрушки ОппенгеймераThere is no monopoly in common senseВ здравом смысле нет монополииOn either side of the political fenceПо обе стороны политического барьераWe share the same biologyУ нас одинаковая биологияRegardless of ideologyНезависимо от идеологииBelieve me when I say to youПоверьте мне, когда я говорю вамI hope the Russians love their children tooЯ надеюсь, что русские тоже любят своих детейThere is no historical precedentНет исторического прецедентаTo put the words in the mouth of the PresidentВкладывать такие слова в уста президентаThere's no such thing as a winnable warВойны, в которой можно победить, не существуетIt's a lie we don't believe anymoreЭто ложь, в которую мы больше не веримMr. Reagan says we will protect youМистер Рейган говорит, что мы защитим васI don't subscribe to this point of viewЯ не разделяю эту точку зренияBelieve me when I say to youПоверьте мне, когда я говорю вамI hope the Russians love their children tooЯ надеюсь, что русские тоже любят своих детейWe share the same biologyУ нас одинаковая биологияRegardless of ideologyНезависимо от идеологииWhat might save us, me, and youЧто может спасти нас, меня и васIs if the Russians love their children tooТак это то, что русские тоже будут любить своих детей