Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
El meu avi, el meu avi, el meu aviМой дедушка, мой дедушка, мой дедушкаEl meu avi va anar a CubaМой дедушка прибыл на КубуA bordo del CatalánНа борту "Каталана"El millor barco de guerraЛучшего военного корабляDe la flota d'ultramarИз флота дультрамарEl timoner i el nostramo"Тимонер" и "нострамо"I catorze marinersИ четырнадцать моряковEren nascuts a CalellaОни родились в КалельеEren nascuts de PalafrugellОни родились в ПалафружелеQuan el Catalán sortia a la marКогда каталонцы пришли к морюEls nois de Calella feien un crematРебята из Калельи были обожженыMans a la guitarra, solien cantarРуки на гитаре, раньше пелиSolien cantar Visca Catalunya! Visca el Catalán!Раньше пели "Да здравствует Каталония!" "Да здравствует каталонец!"Arribaren temps de guerresЭто времена войныDe perfidies i traïcionsВероломства и предательстваI en el mar de les AntillesИ в Антильском мореRetronaren els canonsРетронарен каньоныEls mariners de CalellaМоряки КалельиEl meu avi enmig de totsМой дедушка в центре всего этогоVaren morir a cobertaОни умерли на палубеVaren morir al peu del canó!Погиб у подножия каньона!Quan el Catalán sortia a la marКогда каталанец подошел к морю,Cridava el meu avi: Apa, nois, que és tard!Он звал моего дедушку: Все, ребята, уже поздно!Però els valents de a bordo no varen tornarНо храбрецы на борту не вернулисьNo varen tornarНе вернулисьTingueren la culpa els americansОни должны были обвинить американцевQuan el Catalán sortia a la marКогда каталонец вышел к морюEls nois de Calella feien un crematРебята из Калельи сгорелиMans a la guitarra, solien cantarРуки на гитаре, привыкли петьSolien cantar Visca Catalunya! Visca el Caalán!Привыкли петь "Да здравствует Каталония!" "Да здравствует Каалан"!