Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Amb l'esclop d'un pescadorС лесклопом рыбакомM'he fet una barca xicaЯ сделал баркасикуD'un llapis el pal majorКарандаш самая большая палкаI la vela mės bonicaИ свеча у меня красиваяD'un retall de mocador,Кусочек носового платка,Petit, petit...Маленький, совсем маленький...Amb l'esclop d'un pescadorС Лесклопом, рыбакомM'he fet una barca xicaЯ сделал барку хикаD'un llapis el pal majorКарандаш - самая большая палочкаI la vela mės bonicaА свеча - самая красивая.D'un retall de mocador.Кусочек носового платка.Els rems els he fet tallarЛопатки, которые я сделала, вырезала.Dels boixets d'una puntaireКружевница кружевницейI, per poder-la ancorar,И, в качестве якоря,Un ham que no pesi gaireКрючок, который не очень много веситLligat amb fil de pescar.Перевязанный леской.Amb l'ala d'un papallóС lala dun papallóI una agulla de pinassaИ игольчатой пинассойFaig la canya i el timóЯ делаю трость и штурвалPer si cas hi ha maregassaЕсли море тяжелоеNo es posi gens al gairó.Они ничего не кладут в гайро.La xarxa la fa un folletСеть превращает его в гоблинаAmb tela de mosquiteraС тканевой москитной сеткойQue jo conec un indretЯ знаю одно местоPer quan sortí de pesqueraИбо, когда он вернулся с рыбалкиA on nomės hi ha xanquetГде номы, там и ксанкиPetit, petit...Маленькие, совсем маленькие...La xarxa la fa un folletСеть превращает его в гоблинаAmb tela de mosquiteraС тканевой противомоскитной сеткойQue jo conec un indretЯ знаю местоPer quan sortí de pesqueraНа случай, если он вернется с рыбалкиA on nomės hi ha xanquet.Где нет ксанкетов.La meva barca ės així,Моя лодка - тоже.,Petita com una engrunaМаленькая, как крошка.I quan solqui el blau maríИ когда она станет темно-синей.Tindrà la llum de la llunaУ тебя будет свет луны.Il·luminant-li el camí.Освещаешь ему путь.I el dia que arribi a portИ в тот день, когда ты прибудешь в порт.Carregat de proa a popaНагруженный от носа до кормы.Vela inflada i remant fortПод развевающимися парусами и с сильными гребцами.Tot el poble farȧ tropaВсе люди дальнего отрядаPregonant la meva sort.Трубили о моей удаче.Tothom dirà: Dėu n' hi do!Все скажут: "Да нет ничего!"Tanta pesca no s'explica!Так что рыбалка не для этого!Tres unces del peix millorЛучше три унции рыбы.Amb una barca tant xicaС лодкой оба хороши.Com l'esclop d'un pescador.Как лесклоп рыбак.