Kishore Kumar Hits

Joan Rovira - L'home del tratge - Versió acústica текст песни

Исполнитель: Joan Rovira

альбом: Joan Rovira en acústic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella ja l'espera impacient, guarda silenci fa un sospirОна уже теряет терпение, хранит молчание, вздыхаетLa jove cambreraМолодая официанткаL'home del tratge ja és aquí, com cada dia al matí,Мужчина из ресторана уже здесь, как и каждый день по утрам,S'asseu i li dóna l'esquenaСассе и подает лескенуAmb un maletí i un bon perfum, i el seu tratge blau-maríС портфелем и хорошими духами, а его платье сине-морскоеQue trastoca a la cambreraЭто официантка трастокаI llueix un rellotge platejat, quan li fa un gest amb la màИ она показывает серебряные часы, когда он делает жест рукойElla encén la cafeteraОна включает кофеваркуFinalment, i després de tant de temps, ella troba el bon momentНаконец, спустя столько времени, она находит подходящий моментPer confessar-li el seu deliriРассказывая о его бредеInsegura i tremolosa va cap a ell, amb un diari i un cafèНеуверенная и дрожащая перед ним, с газетой и кофеI amb una nota de paper que diuИ с запиской на бумаге, в которой говорится"Vostè no es pot imaginar quantes nits jo l'he somiat"Ты не можешь себе представить, о скольких ночах я мечтал"I és per això que jo li pregoИ именно по этой причине я умоляю тебяQue m'escrigui i m'inviti a sortir, a fer un vol per la ciutat, obertament o d'amagat"Чтобы мескригуи и минвити вышли, чтобы улететь в город, открыто или нанести ущерб"Entre un sospir i el teu alè, entre el teu cor i el teu cervellМежду одним дыханием и твоим дыханием, между твоим сердцем и твоим мозгомEntre la por i l'exitació, entre la porta i el carrerМежду страхом и лексикой, между дверью и улицейFantasies que comencen i s'acaben a les vides de la gentФантазии, которые начинаются и заканчиваются в жизни людейElla encara espera impacient, guarda silenci i fa un sospirОна все еще нетерпеливо ждет, он молчит и вздыхаетLa jove cambreraМолодая официанткаL'home del tratge ja ha marxat, qui sap d'on ve? Qui sap on va?Человек с тратами уже ушел, кто знает, что дон придет? Кто знает, куда это пойдет?Paga i li dóna l'esquenaРасплачивается и отдает лескуэнеPerò aquest matí és diferent, quan descobreix sota el cendrerНо этим утром все по-другому, когда он обнаруживает под пепельницейUna altre nota, una respostaЕще одно замечание, ответ"Troba't amb mi aquesta nit, sobre a les deu jo seré allí: Plaça Joanic de Barcelona""Нашел тебя со мной этой ночью, около десяти я буду там: Площадь Жуаника в Барселоне"Entre un sospir i el teu alè, entre el teu cor i el teu cervellМежду одним вдохом и твоим дыханием, между твоим сердцем и твоим мозгомEntre la por i l'exitació, entre la porta i el carrerМежду страхом и лексикой, между дверью и улицейFantasies que comencen i s'acaben a les vides de la gentФантазии, которые зарождаются и разрастаются в жизни людейElla ha arribat molt puntual, amb un vestit buisness-casualОна пришла очень пунктуальная, с деловой одеждой в стиле casualI sabatetes de diumengeИ на воскресный сабатетесBusca el tratge entre la gent, il·lusionada, sempre impacientИщет вдохновения среди людей, взволнованная, всегда нетерпеливаяSent una veu al seu darrereГолос за ее спинойI és al moment que gira el cap, que en decepció veu al senyorИ именно в тот момент, когда вы поворачиваете голову, разочарованно взывая к господуAmb uns texans i samarretaВ джинсах и футболке"On és el tratge blau-marí, que em sedueix cada matí? Tu ja no ets qui jo esperava""Где тот модный сине-морской наряд, которым я восхищаюсь каждое утро?" Ты уже не тот, кого я ожидал"Tu ja no ets qui jo esperavaТы уже не тот, кого я ожидалTu ja no ets qui jo esperavaТы уже не тот, кого я ожидал увидетьOn és el tratge blau-marí, que em sedueix cada matí?Где тот пошлый сине-морской пехотинец, которым я восхищаюсь каждое утро?On és el tratge blau-marí, que em torna boja al matí? Tu ja no ets qui jo esperavaГде тот пошлый сине-морской пехотинец, от которого я схожу с ума по утрам? Ты уже не тот, кого я ожидал увидеть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

XEIC!

Исполнитель

Cybee

Исполнитель

Buhos

Исполнитель

Suu

Исполнитель