Kishore Kumar Hits

Brams - Massana текст песни

Исполнитель: Brams

альбом: Bàsic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amb camisa de llana, pantalons de pana,В шерстяной рубашке, вельветовых брюках,La llibertat al cap i el mauser a la mà,Свобода в голове и маузер в руке,En Marcel·lí Massana —un maqui com Déu mana—В Марселе Массане —маки, как Бог мана—Pels vols dels anys cinquanta corria pel Berguedà.К пятидесятым годам в этом Районе были запущены рейсы.Bon dia senyorets, treieu tots els bitlletsДобрый день, сеньорец, снимите все билетыQue heu fet aquest mes explotant els obrers,Вы сделали это в этом месяце в пользу рабочих,I ara en calçotets, davant nostres matxets,И теперь в нижнем белье, перед нашими мачете,Passejareu, ridículs, enmig dels telers.Прохожий, нелепый, посреди ткацких станков.El comandant no es treia de la closca una idea:Командир не будет извлечен из оболочки идеи:Fotre'l a la garjola i que s'hi podrís.Фотрел в гарджоле, и это ши подрис.Però dels dits, cada dia, en Massana se li esmunyia,Но из пальцев, каждый день, в Массане ты эсмунья,El tenia amargat, pobre infeliç.Это было горько, бедный несчастный.Ai, Massana, considera'ns els teus néts,О, Массана, подумай о своих внуках.,Els tricornis s'avorreixen tant d'ençà que no hi ets,Трикорни смакуют оба дня. Вот ты где.,Encomana'ns la trempera que et va acompanyarПоздравляю тремперу, которую ты сопровождаешь.A veure si d'una vegada els fem treballar.Чтобы посмотреть, сработаем ли мы когда-нибудь.Se li'n fotia una merda si els de la capa verdaСе линь фотия говно, если слой зеленыйQuan baixava a Berga el veien enlloc.Когда спустился в Бергу, его нигде не увидели.Cap d'ells no coneixia la cara que pariaНикто из них не знал парию в лицоI era capaç d'anar allà i demanar-els-hi foc.И смог пойти туда и приказать им стрелять.Diuen inclús que un dia que el comandant s'avorriaГоворят даже, что однажды коммандер саворриаFotent el carajillo sol, assegut a un bar,Крутился вокруг carajillo sun, сидя в баре,El va trobar pagat pel de la taule del costat:Обнаружил, что это оплачено за taule side:Un tal Massana que acabava de marxar.Одна такая реклама, которая только что вышла.Un dia Ràdio Andorra per les ones va fer córrerВ день, когда в Андорре набегали волныDedicada al comandant de la guàrdia civilПосвящается командиру гражданской гвардииLa salutació galana, de part d'en Massana:Приветствие галана, часть Массаны:L'Esperame en el Cielo d'en Machín.ЛЕспераме на небесах, ден Мачин.Però aquesta vegada va cometre una erradaНо на этот раз он допустил ошибкуI és per això que mai no es podrà revenjar aquest duelИ именно поэтому он никогда не сможет реваншировать этот поединокNo recordà una dada, que ho sap fins la mainada,Не вспомнил ни кусочка информации, которую вы знаете, своим детям,I és que els guàrdies civils no van al cel.И заключается в том, что гражданской гвардии в небе не было.Mai cap guàrdia civil el pogué dur al garrot vil,Никогда ни один гражданский стражник не мог носить палку вил,Qui dia passa any empeny i vet aquí que es va fer gran,Кто день за днем толкает год за годом, и о чудо, она стала огромной,I exiliat a Occitània morí Marcel·lí MassanaИ в ссылке в Окситании умер Марсель МассанаD'un fart de riure mentre recordava el comandant.Усталый смех, когда он вспомнил командира.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Yto EP

2015 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Sau

Исполнитель