Lous and The Yakuza - CICATRICES - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lous and The Yakuza - CICATRICES текст песни

Исполнитель: Lous and The Yakuza

альбом: CICATRICES

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cette atmosphère nous étouffeЭта атмосфера душит насC'est dur à dire, car c'est lui qui t'mettait la coucheТрудно сказать, потому что именно он менял подгузникPardonne-moi si j'pose des questions bêtesПрости меня, если я задаю глупые вопросыDifficile de savoir ce'que t'as dans la têteТрудно понять, что за куча у тебя в головеTa force de caractère, c'est fou, ça m'impressionneТвоя сила характера сводит меня с ума, производит впечатлениеMalgré tout c'que t'as enduré, jamais t'abandonnesНесмотря на все пережитое, никогда не употреблял табакImpressionné par ton courageВпечатлен твоей смелостьюBeaucoup trop d'séquelles pour tourner la pageСлишком много следов, чтобы перевернуть страницуVous mesdames, vous êtes toutes divinesДамы, вы все божественныFortes comme AthénaСильные, как АфинаCœur en pierre comme MédusaКаменное сердце, как у МедузыVous mesdames, vous êtes toutes divinesДамы, вы все божественныGrandes ou petites tailles, blanche ou noir mélanineБольшие или маленькие размеры, белый или черный меланинMais d'où elle vient?Но откуда она взялась?D'où vient cette cicatrice?Откуда взялся этот шрам?Celle sur ton dos, celle sur tes cuissesТот, что у тебя на спине, тот, что у тебя на бедрах.Mais d'où elle vient?Но откуда она взялась?D'où vient cette cicatrice?Откуда взялся этот шрам?Celle sur ton dos, celle sur tes cuissesТот, что у тебя на спине, тот, что у тебя на бедрах.La cicatrice dans mon dos vient (dans mon dos)Шрам на моей спине появляется (на моей спине).De toutes ces choses qui me pèsent quand la vie sonne faux (faux, faux, faux, faux)Из всех тех вещей, которые давят на меня, когда жизнь звучит фальшиво (фальшиво, фальшиво, фальшиво, фальшиво).La cicatrice sur ma cuisse m'a (sur ma cuisse)Шрам на моем бедре, Ма (на моем бедре)Rendue maladive, sensible à tous mes caprices, je ne fais plus que des bêtisesСделанная болезненной, чувствительной ко всем моим прихотям, я больше не делаю ничего, кроме глупостейQuand on s'est parlés pendant toutes ces soirées à deuxКогда мы разговаривали друг с другом на протяжении всех этих вечеров вдвоем,J'ai vu la vie en bleuя видел жизнь в синем цвете,Quand on a perdu les clés de nos serruresКогда мы потеряли ключи от наших замков,Oh mon Dieu, j'ai vu les cieuxО Боже, я видел небеса.Mais d'où elle vient?Но откуда она взялась?D'où vient cette cicatrice?Откуда взялся этот шрам?Celle sur ton dos, celle sur tes cuissesТот, что у тебя на спине, тот, что у тебя на бедрах.Mais d'où elle vient?Но откуда она взялась?D'où vient cette cicatrice?Откуда взялся этот шрам?Celle sur ton dos, celle sur tes cuissesТот, что у тебя на спине, тот, что у тебя на бедрах.C'est vrai qu'c'est pas facile de raconter son malheurЭто правда, что нелегко рассказать о своем несчастьеAvec toi, j'arriverais à ressortir le meilleurС тобой я бы рискнул проявить себя с лучшей стороныMon cœur bat fort carМое сердце сильно бьется, потому чтоChaque fois qu'tu viens m'voir, j'ai la tête ailleursКаждый раз, когда я прихожу посмотреть, я направляюсь в другое место.J'prends soin d'toi si tu veux, mais ne t'en va pas si tu peuxЯ позабочусь обо мне, если хочешь, но не напрягайся, если сможешьEt j't'aimerai comme je peux, à condition qu'tu fermes les yeuxИ я буду стараться изо всех сил, при условии, что ты закроешь глаза.Vous mesdames, vous êtes toutes divinesДамы, вы все божественныFortes comme AthénaСильные, как АфинаCœur en pierre comme MédusaКаменное сердце, как у МедузыVous mesdames, vous êtes toutes divinesДамы, вы все божественныGrandes ou petites tailles, blanche ou noir mélanineБольшие или маленькие размеры, белый или черный меланинMais d'où elle vient?Но откуда она взялась?D'où vient cette cicatrice?Откуда взялся этот шрам?Celle sur ton dos, celle sur tes cuissesТот, что у тебя на спине, тот, что у тебя на бедрах.Mais d'où elle vient?Но откуда она взялась?D'où vient cette cicatrice?Откуда взялся этот шрам?Celle sur ton dos, celle sur tes cuissesТот, что у тебя на спине, тот, что у тебя на бедрах.Tu te demandes d'où elle vientТебе интересно, откуда она взяласьCette cicatrice sur mon dos, sur mes cuissesЭтот шрам на моей спине, на бедрах.Tu te demandes d'où elle vientТебе интересно, откуда она взяласьCette cicatrice sur mes cuissesЭтот шрам на моих бедрах

Поcмотреть все песни артиста