Kishore Kumar Hits

Oumou Sangaré - Moussolou текст песни

Исполнитель: Oumou Sangaré

альбом: Moussolou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FEMMESЖЕНЩИНЫÔ, Femmes.О, женщины.Ô, Femmes du Mali.О, женщины Мали.Ô, Femmes de l'Afrique.О, женщины Африки.C'est bien que vous travailliez pour votre pays.Приятно, что вы работаете на свою страну.Je parle aux femmes, quoi que vous fassiezЯ разговариваю с женщинами, что бы вы ни делалиDans ce monde,В этом мире,Que nous respectons le mariage, nos enfants serontЕсли мы будем уважать брак, наши дети будутBénis.Благослови.Je parle aux femmes, mes sœurs à la maison,Я разговариваю с женщинами, моими сестрами дома,Qu'elles respectent raisonnablement le mariage.Какие из них разумно уважают брак.Nos enfants seront bénis,Наши дети будут благословлены,Je parle aux femmes, mes sœurs.Я разговариваю с женщинами, моими сестрами.Si vous êtes policières, travaillez honnêtementЕсли вы полицейские, работайте честноSuivant la loi,следуя закону,Les gens auront confiance en vous, ô Seigneur!Люди будут доверять тебе, о Господь!Je m'adresse aux douanières,Я служу в таможне,Les femmes qui travaillent au dédouanement, qu'ellesЖенщины, работающие на таможенном оформлении, какиеTraitent honnêtement les commerçants suivantЧестно обращайтесь с трейдерами следующим образомLa loi. Votre pays vous sera reconnaissant.Закон. Ваша страна будет вам благодарна.Je parle aux femmes, mes sœurs,Я разговариваю с женщинами, моими сестрами,Si vous êtes policières, traitez les gensЕсли вы женщина-полицейский, обращайтесь с людьмиHonnêtement, suivant la loi, Seigneur!Честно говоря, следуя закону, Господи!Votre pays vous sera reconnaissant.Ваша страна будет вам благодарна.Je parle aux couples concernant leur mariage,Я разговариваю с парами об их браке,Les couples qui voudraient se marier aujourd'hui.Пары, которые хотели бы пожениться сегодня.N'arrangez pas votre mariage avec de bellesНе связывайте свой брак с красивыми девушкамиParoles seulement,Только тексты песен,Parce que ce genre de mariage certes durera,Потому что такой брак, безусловно, продлится долго,Mais pas pour longtemps.Но ненадолго.Ne traitez pas le mariage comme une robe longueНе относитесь к свадьбе как к длинному платьюEt mettez-la au rebut au moment où vous vous fatiguez d'elle.И выбросьте ее, как только устанете от нее.Hommes du Mali, Femmes du Mali.Мужчины Мали, женщины Мали.Que nous respectons en commun le mariage,Что мы вместе уважаем брак,Le mariage est une bonne chose, ô Seigneur!Брак - это хорошо, о Господи!Je salue les femmes, mes sœurs, bonsoir, jeЯ приветствую женщин, моих сестер, добрый вечер, яSalue les femmes.Поприветствуй женщин.Femmes, ayez du cœur dans votre boulot,Женщины, будьте искренни в своей работе,Chacune a son propre potentiel.У каждого свой потенциал.Sœurs, bonsoir.Сестры, добрый вечер.Je salue les pêcheurs, les agriculteurs,Я приветствую рыбаков, фермеров,Bonsoir.Добрый вечер.Je salue les éleveurs, ô Seigneur.Я приветствую пастухов, о Господь.Frères, bonsoir.Братья, добрый вечер.Les gens têtus n'écoutent pas mes conseils.Упрямые люди не прислушиваются к моим советам.Frères et sœurs, bonsoir.Братья и сестры, добрый вечер.Je salue les musiciens, ô Seigneur!Я приветствую музыкантов, о Господи!Frères, bonsoir.Братья, добрый вечер.A chacun son jour, Seigneur.Каждому свой день, Господи.Frères, bonsoir.Братья, добрый вечер.Je salue Mariam*, Mariam, bonsoir.Я приветствую Мариам *, Мариам, добрый вечер.Mariam, la puissance de Balla Moussa, ma sœur,Мариам, сила Баллы Мусы, моей сестры,Bonsoir.Добрый вечер.Mariam, partisane des femmes,Мариам, сторонница женщин,Mariam, bonsoir.Мариам, добрый вечер.Mariam, espoir des "enfants" du Mali,Мариам, надежда "детей" Мали,Ma sœur, bonsoir.Моя сестра, добрый вечер.Femmes de l'U.N.F.M.*Женщины Лу.Н.Ф.М.*C'est bien de travailler pour son pays.Приятно работать на свою страну.Femmes de l'Afrique! C'est bien de travailler pourЖенщины Африки! Приятно работать наSon pays.Его страна.Femmes de la Côte d'Ivoire! C'est bien de travailler pourЖенщины Кот-д'Ивуара! Приятно работать наSon pays.Его страна.Femmes de l'Afrique! C'est bien de travailler pourЖенщины Африки! Приятно работать наSon pays.Его страна.Femmes du Sénégal! C'est bien de travailler pourЖенщины Сенегала! Приятно работать наSon pays.Его страна.*Mariam: présidente honoraire de l'Union* Мариам: почетный президент lUnionNationale des Femmes Maliennes (U.N.F.M.)Национальная ассоциация малийских женщин (ООН)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители