La Grande Sophie - Cet instant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Grande Sophie - Cet instant текст песни

Исполнитель: La Grande Sophie

альбом: Cet instant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au début tu te colles le visage au miroirСначала ты прижимаешься лицом к зеркалуQui te parle, qui te dit qui tu es, à cet instant précisКто разговаривает с тобой, кто говорит тебе, кто ты, в этот самый моментTu te vois à la loupe, tu te vois, tu redoutesТы видишь себя в увеличительное стекло, ты видишь себя, ты боишьсяTon visage, ton image, ton refletТвое лицо, твой образ, твое отражение.Et puis l'instant d'après tu te disА потом сразу после того, как ты скажешь себе:"J'ai changé", tu te penches"Я изменился", ты наклоняешьсяTu te passes la main pour vérifierТы протягиваешь руку, чтобы проверитьSur ta peau qui chiale, sur ta peau trop pâleНа твоей коже, которая ноет, на твоей слишком бледной коже.Qui se creuse, qui te blesse et là tu encaissesКто копается в себе, кто причиняет тебе боль, и вот ты обналичиваешьTu sens que tu n'es plus toi-mêmeТы чувствуешь, что больше не являешься собой.Tu sens que tu n'es plus la mêmeТы чувствуешь, что ты уже не та, что раньше.Tu sens que tout part, quelque part mais trop tardТы чувствуешь, что все уходит, куда-то, но слишком поздно.C'est ce sentiment qui te bouffe, qui t'étouffeЭто то чувство, которое съедает тебя, которое сводит с ума.Tu sens que tu n'es plus toi-mêmeТы чувствуешь, что больше не являешься собой.Tu sens que tu n'es plus la mêmeТы чувствуешь, что ты уже не та, что раньше.Tu sens que tout part, quelque part mais trop tardТы чувствуешь, что все уходит, куда-то, но слишком поздно.C'est ce sentiment qui te bouffe, qui t'étouffeЭто то чувство, которое съедает тебя, которое сводит с ума.Tu restes bloquée au reflet qui t'obsèdeТы застреваешь в отражении, которое ускользает.Tu restes figée, la vérité malmèneТы остаешься застывшей, правда причиняет боль.Tu restes seule, tu n'veux pas partagerТы остаешься одна, ты не хочешь делиться.Tu restes celle qui voudrait oublierТы остаешься той, кто хотел бы забытьTu veux toujours croire, tu veux toujours voirТы все еще хочешь верить, ты все еще хочешь видеть.L'éternelle jeunesse, l'éternelle ivresseВечная молодость, вечное пьянствоL'éternelle beauté, l'éternelle jouvenceВечная красота, вечная молодостьL'éternelle gaîté, mais là tout va changerВечный весел, но сейчас все изменитсяTu sens que tu n'es plus toi-mêmeТы чувствуешь, что больше не являешься собой.Tu sens que tu n'es plus la mêmeТы чувствуешь, что ты уже не та, что раньше.Tu sens que tout part, quelque part mais trop tardТы чувствуешь, что все уходит, куда-то, но слишком поздно.C'est ce sentiment qui te bouffe, qui t'étouffeЭто то чувство, которое съедает тебя, которое сводит с ума.Tu sens que tu n'es plus toi-mêmeТы чувствуешь, что больше не являешься собой.Tu sens que tu n'es plus la mêmeТы чувствуешь, что ты уже не та, что раньше.Tu sens que tout part, quelque part mais trop tardТы чувствуешь, что все уходит, куда-то, но слишком поздно.C'est ce sentiment qui te bouffe, qui t'étouffeЭто то чувство, которое съедает тебя, которое сводит с ума.Les autres te font "coucou" derrière la vitreДругие говорят тебе "привет" за стекломTu vois bien ils font "coucou", tu les évitesТы же видишь, как они кричат "привет", ты избегаешь ихTu n'te retourne pas, tu as peur de les décevoirТы не возвращаешься, ты боишься разочаровать ихTu as peur devant ton miroirТы боишься перед своим зеркаломTu te parlesТы разговариваешь сам с собойJe me parleя разговариваю сам с собойMais tu jettes le miroir devant toiНо ты бросаешь зеркало перед собой.Et tu jettes le miroir qui éclateИ ты бросаешь зеркало, которое лопается.Tu sens que tu n'es plus toi-mêmeТы чувствуешь, что больше не являешься собой.Tu sens que tu n'es plus la mêmeТы чувствуешь, что ты уже не та, что раньше.Tu sens que tout part, quelque part mais trop tardТы чувствуешь, что все уходит, куда-то, но слишком поздно.C'est ce sentiment qui te bouffe, qui t'étouffeЭто то чувство, которое съедает тебя, которое сводит с ума.Tu sens que tu n'es plus toi-mêmeТы чувствуешь, что больше не являешься собой.Tu sens que tu n'es plus la mêmeТы чувствуешь, что ты уже не та, что раньше.Tu sens que tout part, quelque part mais trop tardТы чувствуешь, что все уходит, куда-то, но слишком поздно.C'est ce sentiment qui te bouffe, qui t'étouffeЭто то чувство, которое съедает тебя, которое сводит с ума.

Поcмотреть все песни артиста