Kishore Kumar Hits

Dominique A - Le métier de faussaire текст песни

Исполнитель: Dominique A

альбом: Le mémoire neuve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le Métier de faussaireПрофессия фальсификатораJe fais un bien triste métierЯ занимаюсь очень печальной профессиейJe suis un faussaireЯ фальшивомонетчикQui le sait s'en remet à moiКто знает, что это значит, передай это мне.Tout plein d'espoirsВсе в полном отчаянииQue quelqu'un veuille se faire aimerЧто кто-то хочет, чтобы его любилиEn deux temps je sais provoquerВ два приема я умею провоцироватьUn amour sans finБесконечная любовьQui ne bougera pasкоторый не сдвинется с местаMais pour moi, je ne sais rien faireНо для меня я ничего не умею делатьRien ne marche et je ne connais pasничего не работает, и я не знаю,D'autres faussaires quiДругие фальсификаторы, которыеSachent un peu m'aiderЗнайте, как немного помочьJe devrais me réjouir de faire le bonheur d'autruiЯ должен радоваться тому, что делаю что-то хорошее для себя.Mais c'est tropНо это слишком многоTrop demander àСлишком многого просить уVa savoir quiИди узнай, ктоCertains jours je prie pour n'avoir plus ce savoir-faireИногда я молюсь, чтобы это ноу-хау сохранялось и дальшеMais alors quelqu'un me demandeНо тогда кто-нибудь спросит меняEt je suis làИ я здесьEt je suis seul à ne pas croire à ce que je faisИ я один не верю в то, что делаю.Quand j'essaye d'y croire, c'est un fourКогда Джесси дай поверит, что это печь,Et pas plus qu'un autre, je n'supporte çaИ не более того, я это поддерживаюJe t'aimais, je te perdsЯ любил тебя, я теряю тебя.Tu crois qu'un faussaire sait mentirТы веришь, что фальшивомонетчик умеет лгатьPour faire feu de tous bois pour lui-même hélasЧтобы поджечь все дрова для себя, увыJe voulais retenir ce que j'ai fait pour autruiЯ хотел сохранить то, что я сделал для другихEt puis tout défaireА потом все отменитьLes voir déchanterСмотри, как они рвут на частиVoir leur désespoir en chantierВидя их отчаяние на стройплощадке,Tandis que ce qui les tenaitВ то время как то, что их держало,Sous leurs yeux prendraitНа их глазах взяли быUn tout autre tourСовершенно другой поворотMais mon orgueil n'en démord pasНо моя гордость не сломлена.Alors je ne fais rienтак что я ничего не делаюJe n'peux pas d'un seul coup changerЯ не могу измениться одним махомPersonne ne peut çaНикто не может этого сделатьJe fais un bien triste métierЯ занимаюсь очень печальной профессиейD'autres viendront me relayerДругие придут за мной по очередиQui seront comme moiкоторые будут такими же, как яDe tristes gensГрустные людиGrise figure celle du faussaireСерая фигура фальсификатораCe qu'il fait jamais ne le sertТо, что он когда-либо делает, не служит емуEt seule sa conscience est soulagéeИ только его совесть испытывает облегчениеJe t'aimais, je te perds, tant pisЯ любил тебя, я теряю тебя, что бы это ни было.Je suis un faussaireЯ фальшивомонетчикEt ma vie déjà bien lancéeИ моя жизнь уже началась.Me passe sous le nezПроходит у меня под носомCar pour moi, je ne sais rien faireПотому что для меня я ничего не умею делатьRien ne marche et je ne connais pasничего не работает, и я не знаю,D'autres faussaires quiДругие фальсификаторы, которыеSachent un jour m'aiderЗнай, как однажды помочь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители