Kishore Kumar Hits

Dominique A - La mémoire neuve текст песни

Исполнитель: Dominique A

альбом: Le mémoire neuve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La mémoire neuveНовая памятьMa mémoire m'aМоя память мояM'a désertéМой дезертирEnfin je vais profiterНаконец-то я получу удовольствиеDe tout sans rienОбо всем без ничегоEn regretterСожалея об этомAffranchi le lendemainОсвобожденный на следующий деньDu souvenirИз воспоминанийFatalement çaФатально этоN'a pas duréЭто длилось недолгоLa mémoire m'est revenue maisПамять mest вернулась, ноJ'eus l'intuition que ça n'étaitЯ чувствую, что это не так.Pas la mienne que je retrouvaisНе моя, которую я нашел.A mesure que me gagnaientПо мере того, как я зарабатывалQuelques souvenirs je doutaisНекоторые воспоминания, в которых я сомневалсяQu'ils m'aient un jour appartenuЧто однажды они будут принадлежать друг другу.Eux qui défilaient sans parlerТе, кто проходил мимо, не разговариваяMais comme ils pesaientНо поскольку они весилиMoins que rienМеньше, чем ничегоEt que cette mémoire n'avaitИ что эта память сохранилась.Nulle trace de jour faste ou mauvaisНи следа былого блеска или плохого дняA merveille elle me conviendraitКак хорошо, что она мне подходитMoi qui la croyait calmeЯ, который считал ее спокойнойAu moment où elle s'accrochaitВ тот момент, когда она разрыдалась,A moi je crus qu'elle saurait m'épargnerМне казалось, что она знает, что такое презрениеLes rancoeurs et le vin mauvaisОбиды и плохое виноEt aujourd'hui j'accuseИ сегодня ЖакузEncore le coup, elle m'a bien euЕще один удар, она меня достала.Elle m'a bien sûr depuis tout dévoiléОна, конечно, была моей с тех пор, как все раскрылаDu passé lourd qui m'incombaitИз тяжелого прошлого, которое исчезло.Ma vraie mémoireМоя настоящая памятьReparaîtraitснова появитсяElle rirait bien fort de moiОна бы очень смеялась надо мнойL'autre en tous casДругой в любом случаеBien arriméeНадежно закрепленаParraine chacun de mes pasСпонсируй каждый мой шагEt je ne me reconnais pasИ я не узнаю себя.Le dos courbe et les yeux baissésСпина изогнута, глаза опущеныCes yeux qui balaient le plancherЭти глаза, которые подметают пол.Sans doute pour la première foisВозможно, впервые в жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители