Kishore Kumar Hits

Dominique A - Revenir au monde текст песни

Исполнитель: Dominique A

альбом: Tout sera comme avant - Edition spéciale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas vu les feuilles venirНе видел приближающихся листьевPas vu les feuilles tomberНе видел, как падают листья.Qu'es-tu venue me dire?Что ты пришла мне сказать?Pourquoi es-tu passée?Почему ты зашла?Non je ne savais pasНет, я не зналNon je n'ai pas apprisНет, я не училсяEt comment c'est déjàИ как это ужеDe ne pas être iciЧтобы не быть здесь.Fais-moi revenir au mondeЗаставь меня вернуться в мирLe toucher sans mettre de gantsПрикоснитесь к нему, не надевая перчатокMême pour sentir qu'il s'effondreДаже чтобы почувствовать, как он тает.Même s'il n'y croit plus comme avantДаже если он верит больше, чем раньшеFais-moi retrouver mon ombreЗаставь меня найти мою теньPerdue dans l'ombre qui me tientПотерянный во тьме, которая держит меня.Le souvenir du lendemainВоспоминание на следующий деньNon je n'sortirai pasНет, я не уйду.Pourquoi es-tu venue?Зачем ты пришла?Comment te souvenais-tuКак ты мог вспомнитьQue j'étais encore là?Что я все еще был там?Les rues, les avenuesУлицы, проспектыSe passent très bien de moiПрекрасно обходятся без меняJ'ai vécu trop de chosesЯ пережил слишком много всегоQue je ne saisis pasЧто я не понимаюFais-moi revenir au mondeЗаставь меня вернуться в мирLe toucher sans mettre de gantsПрикоснитесь к нему, не надевая перчатокMême pour sentir qu'il s'effondreДаже чтобы почувствовать, как он тает.Même s'il n'y croit plus comme avantДаже если он верит больше, чем раньшеFais-moi retrouver mon ombreЗаставь меня найти мою теньPerdue dans l'ombre qui me tientПотерянный во тьме, которая держит меня.Le souvenir du lendemainВоспоминание на следующий деньPas vu les feuilles venirНе видел приближающихся листьевPas vu les feuilles tomberНе видел, как падают листья.Comment veux-tu aimerКак ты хочешь любитьQuand on ne sait plus direКогда мы больше не умеем говоритьSi c'est l'hiver, l'étéЕсли это зима, то летоSi c'est mieux, si c'est pireЕсли так будет лучше, если так будет хужеTu n'insisteras pasТы не будешь возражатьJ'entends les marches craquerЯ чувствую, как скрипят ступеньки.Elles devancent les pasОни опережают шагиDe qui va s'en allerОт кого пойдет сенN'y a-t-il donc pas en moiтак неужели во мне нет Нью-ЙоркаQuelqu'un sous les soupirsКто-то под вздохиQuelqu'un qui aimeraitКто-то, кто хотел быBien voir les feuilles venirХорошо видеть приближающиеся листьяFais-moi revenir au mondeЗаставь меня вернуться в мирLe toucher sans mettre de gantsПрикоснитесь к нему, не надевая перчатокMême pour sentir qu'il s'effondreДаже чтобы почувствовать, как он тает.Même s'il n'y croit plus comme avantДаже если он верит больше, чем раньшеFais-moi retrouver mon ombreЗаставь меня найти мою теньPerdue dans l'ombre qui me tientПотерянный во тьме, которая держит меня.Le souvenir du lendemainВоспоминание на следующий деньDeux flèches lancées dessous les comblesдве стрелы, выпущенные из-под карнизаFais-moi revenir au mondeЗаставь меня вернуться в мир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители