Kishore Kumar Hits

Dominique A - Ostinato текст песни

Исполнитель: Dominique A

альбом: Vers les lueurs (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du jardin j'entendais du verre se briserИз сада я слышал, как разбилось стекло.Et des pleurs d'enfant que la vie instruisaitИ детский плач, который жизнь научилаJe me voyais partir, dévaler des valléesЯ видел себя уходящим, мчащимся по долинам.Et fuir les cris de verre et les éclats d'enfantИ убегать от стеклянных криков и детских осколков.Dans les rues des civières passaient incessammentПо улицам беспрерывно проезжали носилкиPortant des illusions qui perdaient trop de sangнеся иллюзии, которые потеряли слишком много крови.Des brancardiers filaient sous une pluie d'étoilesНосилки катились под звездным дождем.Tombant pour soulager ou appuyer le malПадая, чтобы облегчить или поддержать больEt l'espoir mourait ou renaissait bientôtИ надежда скоро умрет или возродитсяEt l'on pleurait de joie ou de peine aussitôtИ Лон тут же заплакал от радости или горяJe suis sorti des rues, des jardins anxiogènesЯ ушел с улиц, из тревожных садов,Mais je ne parviens pas jusqu'aux vallées sereinesНо я не могу добраться до безмятежных долин.OstinatoОстинатоDes lames de fond me soulèventНижние лопасти поднимают меняOstinatoОстинатоÉcorchent la peau des rêvesСдирают кожу с мечтанийQue je parte ou que je revienneУйду ли я или вернусьRoulent les tambours sous la scèneКатятся барабаны под сценой,OstinatoОстинатоJ'ouvre des coffres lourds, des secrets immobilesя открываю тяжелые сундуки, неподвижные секреты.Au regard de chat méfiant et indocileС недоверчивым и непримиримым кошачьим взглядомEt le bois dans la cale craque de tous côtésИ дерево в трюме скрипит со всех сторон.Mais que la coque tienne et je serai sauvéНо пусть оболочка устоит, и я буду спасенJe serai débarqué sur une terre où l'airЯ буду высажен на землю, где есть логово.N'a jamais traversé de corps, où la poussièreНикогда не пересекал тела, где пыльNe couvre pas les yeux, ne dépose aucun voileНе закрывай глаза, не опускай вуаль.Et où la vie n'est pas l'esclave des étoilesИ где жизнь не является рабством звездOstinato... (refrain)Остинато... (припев)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители