Kishore Kumar Hits

Dominique A - Celle qui ne me quittera jamais текст песни

Исполнитель: Dominique A

альбом: Éléor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est venue jusque chez moiОна пришла ко мне домойElle a trouvé la porte ouverteОна нашла дверь открытойElle a posé partout ses doigtsОна повсюду расставляла свои пальцыElle s'est penchée à ma fenêtreОна наклонилась к моему окнуC'est là que de loin je l'ai vueЗдесь я увидел ее издалека.Au début je n'y croyais pasСначала я не поверилPuis elle m'a vu quand j'ai couruА потом она увидела меня, когда я побежал.Est-elle donc passée par les toits?Так она прошла по крышам?Celle qui ne me quittera jamaisТа, которая никогда не покинет меня.Celle qui jamais ne m'oublieraТа, которая никогда не промокнет.Celle qui ne me quittera jamaisТа, которая никогда не покинет меня.Celle qui jamais ne me laisseraТой, которая никогда не оставит меня.En paixВ миреDepuis longtemps je la connaisЯ давно ее знаюEnfants on jouait dans les boisДети играли в лесуTout près des tours où on vivaitсовсем рядом с башнями, где мы жили.Le soir chacun rentrait chez soiВечером каждый шел домойPeut-être déjà qu'elle m'aimaitМожет быть, она уже причинила мне боль.Et moi je l'aimais bien parfoisИ мне это иногда нравилосьParfois pour jouer on nous mariaitИногда, чтобы поиграть, мы женилисьEt elle me tenait fort le brasИ она крепко держала меня за рукуEt fallait voir ses yeuxИ нужно было видеть его глаза.A celle qui ne me quittera jamaisТой, которая никогда не покинет меня.Celle qui jamais ne m'oublieraТа, которая никогда не промокнет.Oh, fallait voir ses yeuxО, надо было видеть его глаза.A celle qui ne me quittera jamaisТой, которая никогда не покинет меня.Celle qui jamais ne me laisseraТой, которая никогда не оставит меня.En paixВ миреDepuis les années ont passéС тех пор, как прошли годы,Et je n'ai pas quitté les toursИ я не покидал башни.Et quand je rentre certains joursИ когда я прихожу домой в определенные дни,Dans chaque pièce je sens flotterВ каждой комнате я чувствую, как плыву.Un parfum d'ambre et de sous-boisАромат амбры и подлескаEt je sens une ombre glisserИ я чувствую, как скользит тень.Je revois ces yeux pleins de joieЯ снова вижу эти глаза, полные радостиQuand on jouait à nous marierКогда мы играли в свадьбу,Oh, fallait voir ses yeuxО, надо было видеть его глаза.A celle qui ne me quittera jamaisТой, которая никогда не покинет меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители