P.R2B - Dolce Vita - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — P.R2B - Dolce Vita текст песни

Исполнитель: P.R2B

альбом: Des rêves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vie est trop douceЖизнь слишком сладкаOu peut-être n'ai-je jamais appris le bonheurИли, может быть, я никогда не познавал счастьяMais tout à l'heure, je t'ai regardé dormirНо в то же время я наблюдал, как она спит.J'ai eu envie de mourir de bonheurЯ хотел умереть от счастьяUne chanson douceСладкая песняQu'on fredonne sans rien faireКуон напевает, ничего не делаяJe te les donnerai tousЯ дам тебе их всеMes mille cœurs et sans secousseМоя тысяча сердец и без потрясенийJ'avais tout fait pour me taireЯ сделал все, чтобы заткнуться.C'est trop tardуже слишком поздноOh bébé, c'est trop tardО, детка, уже слишком поздноJe suis cuiteЯ приготовиласьOh bébé, c'est trop tardО, детка, уже слишком поздноJe suis cuiteЯ приготовиласьJe n'ai jamais aimé personne, nonЯ никогда никого не любил, верноOu je n'ai jamais aimé comme çaИли я никогда так не любилC'est un cas d'école, je ne m'en remets pasЭто школьный случай, я не ведуLa vie est si belle, ça n'se fait pasЖизнь так прекрасна, но этого не происходитJe n'ai jamais aimé personne, nonЯ никогда никого не любил, верноOu je n'ai jamais aimé comme çaИли я никогда так не любилÉpaule contre épaule, qu'on vienne tout me prendreПлечом к плечу, пусть придут и заберут у меня все.C'est une ritournelle qui ne s'arrête pasЭто ритуал, который не прекращаетсяQui ne s'arrête pasКто не останавливаетсяComme un lendemain de cuite, toutes les erreurs de la veilleКак на следующий день после готовки, все ошибки предыдущего дняSemblent des idées magiques ou les plus mauvaises nouvellesКажутся волшебными идеями или самыми плохими новостямиJe t'ai dit, la vie est belle, belle, belleЯ молчал, жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна.Je te trouve tellement belle, belle, belleЯ нахожу тебя такой красивой, красивой, красивойUne montée de décibel dans ma tête comme en plein flashВсплеск децибел в моей голове, как при полной вспышке.Réalité, se dit telle que la sincérité fâcheРеальность такова, что искренность расстраиваетMais la sincérité tâcheНо искренность ставит перед собой задачуEt les fâcheux sont des rageux, on a décalé l'horlogeА злые - это злые, мы перенесли время.J'ai un si mauvais caractèreУ меня такой плохой характерMais ça ne fait pas peur du toutНо это совсем не страшноJ'ai peur de tout perdre d'un coupЯ боюсь потерять все сразуC'est presque aussi con que c'est fouЭто почти так же глупо, как и безумноOh bébé, c'est trop tardО, детка, уже слишком поздноJe suis cuiteЯ приготовиласьOh bébé, c'est trop tardО, детка, уже слишком поздноJe suis cuiteЯ приготовиласьJe n'ai jamais aimé personne, nonЯ никогда никого не любил, верноOu je n'ai jamais aimé comme çaИли я никогда так не любилC'est un cas d'école, je ne m'en remets pasЭто школьный случай, я не ведуLa vie est si belle, ça n'se fait pasЖизнь так прекрасна, но этого не происходитJe n'ai jamais aimé personne, nonЯ никогда никого не любил, верноOu je n'ai jamais aimé comme çaИли я никогда так не любилÉpaule contre épaule, qu'on vienne tout me prendreПлечом к плечу, пусть придут и заберут у меня все.C'est une ritournelle qui ne s'arrête pasЭто ритуал, который не прекращаетсяQui ne s'arrête pasКто не останавливается♪♪Un oiseau s'est installé dans la cage de mes doigtsПтица поселилась в клетке моих пальцев.Je l'ai laissé s'envoler et disparaitre de moiЯ позволил ему уйти и исчезнуть из меня.Je voulais te kidnapper, mais je me suis retenueЯ хотела тебя похитить, но сдержалась.J'aime trop la liberté quand tu la portes aux nuesЯ слишком люблю свободу, когда ты носишь ее обнаженной.Si mon père me voyait, il rirait sans doute de moiЕсли бы мой отец увидел меня, он, несомненно, рассмеялся бы надо мнойLes erreurs sont toujours bonnes quand elles sont du bout des doigtsОшибки всегда хороши, когда они на кончиках пальцевMe voilà, et mes ancêtres s'auréolent dans la nuitВот я здесь, и мои предки ревут в ночи.Quand tu m'embrasses, les ailes se déploient à ma folieКогда ты взмахиваешь крыльями, крылья раскрываются к моему безумию.J'écrivais des mots d'amourЯ писал любовные словаMaintenant qu'après toi, je coursтеперь, когда я бегу за тобой, я бегуCes phrases de tous les joursЭти повседневные фразыJe n'ai jamais fait la courЯ никогда не ухаживалMais j'ai tout dit ce soir-làНо я сказал все это в ту ночь,Bébé, c'est trop tardДетка, уже слишком поздноJe suis cuiteЯ приготовиласьBébé, c'est trop tardДетка, уже слишком поздноJe suis cuiteЯ приготовилась

Поcмотреть все песни артиста