P.R2B - Mama - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — P.R2B - Mama текст песни

Исполнитель: P.R2B

альбом: Rayons Gamma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'ai laissé ma misère au portailЯ оставил свои страдания у ворот,Un soir d'été au creux de tes brasОднажды летним вечером в твоих объятиях.Tu me disais vaï, vaï, vaï, vaïТы говорил мне вай, вай, вай, вай,Mama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'arrive toujours après la batailleЖаррив всегда после битвыDans ma tête, c'est n'importe quoiВ моей голове это что угодноJe t'entends me direЯ пытаюсь сказать себе"Taille, taille, taille, taille-toi""Талия, талия, талия, обними себя"♪♪Ma vie part à volo'Моя жизнь уходит в полетEt pourtant je voulaisИ все же я хотелFaire les choses comme il se doitДелать все так, как должноOn se douteМы сомневаемся в себеQu'en ouvrant les yeuxОткрыв глаза, КвенLe monde est beaucoup laidМир очень уродливQue dans ses rêves, c'est foutu, c'est foutuЧто в ее снах все кончено, все кончено.Dans la glace, un vilain reflet me fait faceВо льду передо мной озорное отражение.Si seulement les mauvais souvenirs s'effaçaientЕсли бы только проявились плохие воспоминанияJe prends le premier train qui coupe la FranceЯ сажусь на первый поезд, который пересекает ФранциюPour que mon enfance me fasse encore de l'effetЧтобы мое детство все еще приносило мне пользуSi je viens dans tes brasЕсли я приду в твои объятия,Peut-être que j'oublieraiМожет быть, я сыграюQu'il y a des mauvais joursЧто бывают плохие дниEt que je ne l'oublierai jamaisИ что я никогда не буду колебаться.Si je viens dans tes brasЕсли я приду в твои объятия,Peut-être que j'oublieraiМожет быть, я сыграюQu'il y a des mauvais joursЧто бывают плохие дниEt que...И что...Mama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'ai laissé ma misère au portailЯ оставил свои страдания у ворот,Un soir d'été au creux de tes brasОднажды летним вечером в твоих объятиях.Tu me disais "vaï vaï vaï, vaï"Ты говорил мне: "Вай вай вай, вай"Mama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'arrive toujours après la batailleЖаррив всегда после битвыDans ma tête, c'est n'importe quoiВ моей голове это что угодноJe t'entends me direЯ пытаюсь сказать себе"Taille, taille, taille, taille-toi""Талия, талия, талия, обними себя"♪♪J'ai retrouvé ma chambre et rien n'avait bougéЯ вернулся в свою комнату, и ничто не двигалось с места.Comme si le futur est une chose qu'on s'infligeКак будто будущее - это то, чему мы причиняем боль.Si seulement la télé n'était pas obligéeЕсли бы только телевидение не было обязательнымDe me rappeler à tout ce qui m'affligeЧтобы напомнить мне обо всем, что причиняет мне боль.Dans son dos comme un chien, hier, ils ont tiréВ его спину, как собаку, вчера стреляли.Ils en ont tiré même pas deux ans à peineОни вытащили из этого даже не два года, а всего дваLes espoirs ont fui et bien loin se sont tirésНадежды разбежались и далеко унеслись.Ce soir dans le jardin, j'arrose ma peineСегодня вечером в саду, выплесни мое горе.Si je viens dans tes brasЕсли я приду в твои объятия,Peut-être que j'oublieraiМожет быть, я сыграюQu'il y a des mauvais joursЧто бывают плохие дниEt que je ne l'oublierai jamaisИ что я никогда не буду колебаться.Si je viens dans tes brasЕсли я приду в твои объятия,Peut-être que j'oublieraiМожет быть, я сыграюQu'il y a des mauvais joursЧто бывают плохие дниEt que...И что...Mama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'ai laissé ma misère au portailЯ оставил свои страдания у ворот,Un soir d'été au creux de tes brasОднажды летним вечером в твоих объятиях.Tu me disais "vaï, vaï, vaï, vaï"Ты говорил мне: "Вай, вай, вай, вай".Mama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'arrive toujours après la batailleЖаррив всегда после битвыDans ma tête, c'est n'importe quoiВ моей голове это что угодноJe t'entends me direЯ пытаюсь сказать себе"Taille, taille, taille, taille-toi""Талия, талия, талия, обними себя"♪♪Pourquoi je ne me sens plus jamais quelque part?Почему я больше никогда не чувствую себя где-то рядом?Est-ce un vieux départ qui ne guérirait plus?Это старое начало, которое больше не заживает?Pourquoi quand tu souris maman dans le noir?Почему, когда ты улыбаешься маме в темноте?Je voudrais te jurer, je ne pars plusЯ хотел бы поклясться тебе, я больше не уйду.Pourquoi je te ressemble autant traits pour traits?Почему я так похож на тебя черты в чертах?Aurais-tu manqué d'inspiration?Тебе не хватало вдохновения?Je voudrais maman te chérir à jamaisЯ хотел бы, чтобы мама лелеяла тебя вечноMais je quitte toujours la maisonНо я всегда ухожу из домаMama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'ai laissé ma misère au portailЯ оставил свои страдания у ворот,Un soir d'été au creux de tes brasОднажды летним вечером в твоих объятиях.Tu me disais vaï vaï vaï, vaïТы говорил мне вай вай вай, вайMama, mama, mamaMama, mama, mamaJ'arrive toujours après la batailleЖаррив всегда после битвыDans ma tête, c'est n'importe quoiВ моей голове это что угодноJe t'entends me direЯ пытаюсь сказать себеTaille taille taille taille-toiРазмер размер талии-твой размер♪♪Mama, mama, mamaMama, mama, mama♪♪Taille, taille, taille, taille-toiРазмер, размер, размер, размер тебя

Поcмотреть все песни артиста