P.R2B - Mélancolie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — P.R2B - Mélancolie текст песни

Исполнитель: P.R2B

альбом: Rayons Gamma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

170 au compteur170 по счетчикуJe passerais presque inaperçueЯ бы остался почти незамеченнымOn s'est écrit tout à l'heureМы написали друг другу прямо сейчасJe ne veux pas de malentenduЯ не хочу недоразуменийOn s'habitue à presque toutМы живем практически во всемC'est fou comme on s'attacheЭто безумие, как мы привязываемсяEnvie déçue ou amour fouРазочарованная зависть или безумная любовьY a mes idéaux qui me lâchentЕсть мои идеалы, которые подводят меня.Tu reviendras toutes les nuitsТы будешь возвращаться каждую ночьMême si je ne t'appelle pasДаже если я не позвонюJe te rêve l'après-midiЯ мечтаю о тебе днемJe te cherche dans les drapsЯ ищу тебя в простынях.On t'appelle MélancolieМы называем это меланхолиейTu repars comme bon te vaТы уходишь, как тебе заблагорассудитсяC'est une bien vilaine manieЭто очень неприятная манияMais on ne s'en passerait pasНо мы бы не прошли мимо.Même si je ne t'appelle pasДаже если я не позвонюMélancolieМеланхолияEncore un après-midiЕще один деньÀ mater la rue de chez soi (de chez soi)Смотреть на улицу из дома (из дома)Si seulement ça faisait envieЕсли бы только это вызывало желаниеDe les voir faire n'importe quoiВидеть, как они делают что угодноOn s'habitue à presque toutМы живем практически во всемC'est fou comme on s'attacheЭто безумие, как мы привязываемсяLà dans mon cou tu es revenueТам, на моей шее, ты вернулась.Y a ma raison qui me lâcheЕсть моя причина, которая отпускает меня.Tu reviendras toutes les nuitsТы будешь возвращаться каждую ночьMême si je ne t'appelle pasДаже если я не позвонюJe te rêve l'après-midiЯ мечтаю о тебе днемJe te cherche dans les drapsЯ ищу тебя в простынях.On t'appelle MélancolieМы называем это меланхолиейTu repars comme bon te vaТы уходишь, как тебе заблагорассудитсяC'est une bien vilaine manieЭто очень неприятная манияMais on ne s'en passerait pasНо мы бы не прошли мимо.Même si je ne t'appelle pasДаже если я не позвонюMélancolieМеланхолияJe te cherche dans les drapsЯ ищу тебя в простынях.Tu repars comme bon te vaТы уходишь, как тебе заблагорассудитсяMélancolieМеланхолияJ'ai toujours le bleu dans les yeuxУ меня все еще есть синева в глазах,Casquette de ciel enfoncéeУтопленная небесная шапкаOn se croira toujours heureuxМы всегда будем считать себя счастливымиNos cœurs sont pourtant gris foncéНаши сердца все еще темно-серыеJe dors pour rêver un peuЯ сплю, чтобы немного помечтать.Pour qu'on vienne me réveillerЧтобы кто-нибудь пришел и разбудил меня.Les étoiles que j'ai dans les yeuxЗвезды, которые у меня в глазах.Ne sont pas des lunes accrochéesНе висят луны,Je sors le soir avec ma ladyЯ встречаюсь по вечерам с моей ледиElle porte lunette et trait d'espritНа ней безель и остроумная чертаDes dollars plutôt que du BrandyДоллары вместо брендиC'est des faux espoirs qu'elle vous branditОна возлагает на тебя ложные надеждыVous l'avez tous aimé mon amieВы все моете любимую мою подругуElle vous rend visite toutes les nuitsОна навещает тебя каждую ночьJ'voudrais pourtant qu'elle me quitteИ все же я хотел бы, чтобы она ушла от меняEt que de mes peines je m'acquitteИ что из моих горестей я терплю,Tu reviendras toutes les nuitsТы будешь возвращаться каждую ночьMême si je ne t'appelle pasДаже если я не позвонюJe te rêve l'après-midiЯ мечтаю о тебе днемJe te cherche dans les drapsЯ ищу тебя в простынях.On t'appelle MélancolieМы называем это меланхолиейTu repars comme bon te vaТы уходишь, как тебе заблагорассудитсяC'est une bien vilaine manieЭто очень неприятная манияMais on ne s'en passerait pasНо мы бы не прошли мимо.Même si je ne t'appelle pasДаже если я не позвонюMélancolieМеланхолияJe te cherche dans les drapsЯ ищу тебя в простынях.Tu repars comme bon te vaТы уходишь, как тебе заблагорассудитсяMélancolieМеланхолияMélancolie (Mélancolie)Меланхолия (Меланхолия)

Поcмотреть все песни артиста