Marie-Flore - Derrick - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Flore - Derrick текст песни

Исполнитель: Marie-Flore

альбом: Braquage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ouais, on s'voit en nocturneДа, мы встречаемся вечеромDe jour t'as pas les burnesДнем не гори,Et m'aimer ce serait la luneИ измотать бы меня, это была бы луна.Toi c'est deux salles deux ambiancesТы - это две комнаты, две атмосферыLe sol est sale, le ciel immenseЗемля грязная, небо огромное.Faut qu'j't'avale mais qu'j'avance sans toiМне нужно идти, но идти вперед без тебя.Pour toi, j'suis quoi au justeДля тебя я знаю, что правильноUn arrêt d'bus de plusеще одна остановка dbusTout l'monde descend terminusВесь мир спускается с конечной остановкиEt tous les jours c'est la mêmeИ каждый день одно и то жеJe t'inonde de "Je t'aime"Я говорю "мне нравится"T'es ma rivière à problèmesТвоя моя проблемная рекаTu pourrais bien me manquerЯ вполне могу скучать по тебеSi jamais l'envie m'en prenaitЕсли бы когда-нибудь злые люди взялиAu pire ça ne pourrait qu'empirerВ худшем случае это могло только ухудшитьсяPour toi j'briserais des verresЗа тебя я бы разбил бокалыOn a passé l'hiverМы провели зимуC'était le strict nécessaire, non, nonЭто было абсолютно необходимо, нет, нет.La preuve que nous deux c'est bienДоказательство того, что нам обоим хорошоMais qu'des fois ça tient à rienНо иногда это не имеет никакого значенияMoi demain j'demande ta mainЯ завтра прошу твоей рукиTu vois, j't'aime bienВидишь ли, мне это нравитсяOuai je suis ta catin cheapДа, я твоя дешевая шлюха.Qu'tu planques à la DerrickКуту прячется на вышкеSous l'imper' mon coeur dériveПод лимпером мое сердце дрейфует,Non y a plus rien qui m'étonneНет, больше ничего не помогаетChez toi plus rien qu'j'te pardonneВ твоем доме больше нечего прощатьUne fois passé l'interphoneКак только вы пройдете мимо телефонаTu pourrais bien me manquerЯ вполне могу скучать по тебеSi jamais l'envie m'en prenaitЕсли бы когда-нибудь злые люди взялиAu pire ça n'pourrait qu'empirerВ худшем случае это могло бы только ухудшить ситуациюTu pourrais bien me manquerЯ вполне могу скучать по тебеMême si y a plus rien à en tirer de toiДаже если мне больше нечего от тебя получить.Qu'une ou deux taffes en fin d'soiréeТолько один или два тафта в конце вечераEn bas d'chez toi y a plus d'espoirВнизу, у тебя, есть еще надежда.Y a qu'mes talons sur l'trottoirЕсть несколько каблуков на колесикахQui résonnent quand je me barreКоторые звучат эхом, когда я ухожу.Sur l'écran télécomНа экране телекоммуникацийJ'sais parfois je déconneИногда я просто дурачусьMais t'es qu'une chanson d'album pour moi, alorsНо твоя песня для меня всего лишь альбом, так чтоPour toi j'suis quoi au justeДля тебя я знаю, что правильноUn arrêt d'bus de plusеще одна остановка dbusTout l'monde descend terminusВесь мир спускается с конечной остановкиTous les jours c'est la mêmeКаждый день одно и то жеJe t'inonde de "Je t'aime"Я говорю "мне нравится"T'es ma rivière à problèmesТвоя моя проблемная рекаTous les jours c'est la mêmeКаждый день одно и то жеJe t'inonde de "Je t'aime"Я говорю "мне нравится"T'es ma rivière à poèmesТвоя моя река в стихахTu pourrais bien me manquerЯ вполне могу скучать по тебеSi jamais l'envie m'en prenaitЕсли бы когда-нибудь злые люди взялиAu pire ça n'pourrait qu'empirerВ худшем случае это могло бы только ухудшить ситуациюTu pourrais bien me manquerЯ вполне могу скучать по тебеMême si y a plus rien à en tirer de toiДаже если мне больше нечего от тебя получить.Qu'une ou deux taffes en fin d'soiréeТолько один или два тафта в конце вечераOuais, on s'voit en nocturneДа, мы встречаемся вечеромDe jour t'as pas les burnesДнем не гори,Et m'aimer ce serait la luneИ измотать бы меня, это была бы луна.Toi c'est deux salles deux ambiancesТы - это две комнаты, две атмосферыLe sol est sale, le ciel immenseЗемля грязная, небо огромное.Faut qu'j't'avale mais qu'j'avance sans toiМне нужно идти, но идти вперед без тебя.

Поcмотреть все песни артиста