Kishore Kumar Hits

Arthur H - Les trois petits nains текст песни

Исполнитель: Arthur H

альбом: Mystic Rumba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ecoutez moi ca ca vient de sortir du fourПослушай меня, это только что из духовкиCa croustille c'est tiede c'est bon comme l'amourЭто хрустит, это вкусно, как любовь.C'est l'histoire veridique de trois petits nainsЭто правдивая история о трех маленьких гномахQui en ont marre de tout qui n'ont plus envie de rienКоторым все надоело, которые больше ничего не хотят.Ils sont petits a l'exterieur dt grands a l'interieurОни маленькие внутри, большие снаружиIls en ont gros sur la patate et gros sur le coeurУ них большая картошка и большая сердцевина.Un jour y en a un qui dit "mes tres chers amis,Однажды есть один, который говорит: "Мои очень дорогие друзья,Il faut voir les choses en grand et prendre de la hauteurНужно смотреть на вещи масштабно и набирать высотуFoutons donc le camp loin de cette sacree baraqueтак что давайте убираться к черту из этого проклятого баракаRemplie d'immense tristesse et de souvenirs amersНаполненная мрачной грустью и горькими воспоминаниямиCap sur l'inconnu cap sur les filles nuesКурс на известных курс на голых девушекAllons decouvrir les mysteres de l'universДавайте раскроем тайны вселенной"Oh mes grands amis"О, мои большие друзьяAh ah ah!А-а-а-а!La vie c'est comme du chocolatЖизнь похожа на шоколадDu chocolat: c'est comme ca la vie!Шоколад: вот такая жизнь!La vie c'est comme d'la vache qui ritЖизнь похожа на корову, которая смеетсяD'la vache qui rit: c'est comme ca la vie!Смеющаяся корова: вот такая жизнь!Ah ah ah ah ah ah ah ahА-а-а-а-а-а-а-а-а-аAh ah ah ah ah ah ah ah!А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!Or donc ils deciderent d'explorer l'Afriqueитак, они решили исследовать АфрикуDe decouvrir la mer, le soleil et l'amourОткройте для себя море, солнце и любовьDes nuits entieres ils devisèrent sur les toits de la casbaЦелыми ночами они гадали на крышах касбыLes femmes de la mort Desco mundo BarracaЖенщины смерти Desco Mundo BarracaLe Sahara a pied ca dézingue les vieilles ideesПрогулка по Сахаре разрушает старые идеиIls en sortirent ardents, téméraires et bronzésОни выйдут из этого пылкими, безрассудными и загорелымиSous la Lune d'Ogon les trois petits nains muetsПод Луной догонов три маленьких немых карликаFurent enfin initiés aux mysteres de l'Universнаконец-то они были посвящены в тайны ВселеннойIls dancerent ivres, nus sur la plaine désecheeОни танцевали пьяные, обнаженные на пустынной равнине.En chantant a tue tete ce refrain sacré:Когда я пою вслух этот священный припев,:La vie c'est comme un grand ping pongЖизнь похожа на большой пинг-понгUn grand ping pong: c'est comme ca la vie!Отличный пинг-понг: такова жизнь!La vie c'est comme du BollywoodЖизнь похожа на БолливудDu Bollywood: c'est comme ca la vie!Из Болливуда: вот такая жизнь!Ah ah ah ah ah ah ah ahА-а-а-а-а-а-а-а-а-аAh ah ah ah. ah ah ah ah ah!А-а-а-а. а-а-а-а-а-а!Oh mes amis, quelle est cette energie?О, друзья мои, что это за энергия?J'ai l'impression que j'ai grandiУ меня такое впечатление, что я выросJe n'arrete pas de faire des rimes en "i"Я не говорю о том, чтобы рифмовать на "я"Suis-je deja sur Terre au Paradis iiiiii iiiiiiii!Я уже на Земле в Раю iiiiiiii iiiiiiiii!Un des petits nains a dit j'ai tres besoin de faireОдин из маленьких гномов сказал, что мне очень нужно сделатьL'amour a une femmeУ любви есть женаL'amour a une femmeУ любви есть женаJe la veux tres blonde, je la veux tres grandeЯ хочу, чтобы она была очень блондинкой, я хочу, чтобы она была очень большой.Et surtout qui sente la rose et la mangueИ особенно тот, который пахнет розой и мангоLesdeux autres ont tres bien saisi le concept,Двое других очень хорошо усвоили концепцию,Et comme un seul homme ils ont declaré:И как один человек, они заявили,:"Viens, on va en Scandinavie,"Давай, мы едем в Скандинавию,Scandinavie, y a c'qui faut pour toi"Скандинавия, здесь есть все, что тебе нужно"Quand les trois p'tits nains bronzés ont debarqué la bas,Когда три маленьких загорелых карлика спустились на берег,,Toutes les femmes du pays se sont comme evanouiesВсе женщины в стране как будто вырослиCe fut un miracle d'amour et de sensualitéЭто было чудо любви и чувственностиComme il y en a bien trop peu dans l'humanitéПоскольку в человечестве их слишком малоIls firent l'amour a tant de femmes grandes blondes chaudes oblonguesОни занимались любовью со столькими большими блондинками, горячими продолговатыми женщинамиQue tous les Vikings males se sont faits la malleЧто все мужчины-викинги испортили друг другу жизнь.Ce qui explique qu'aujourd'hui en Scandinavie ce sont de grands nains a la peau bronzeeВот почему сегодня в Скандинавии это высокие карлики с загорелой кожейQui parlent en riant un francais parfaitКоторые со смехом говорят на безупречном французскомMelle d'une subtile pointe d'accent d'Ogon!Мисс Дюна с тонким акцентом догонов!Oh mes grands amis, encore une fois!!О, мои великие друзья, еще раз!!La vie c'est comme du chocolatЖизнь похожа на шоколадDu chocolat: c'est comme ca la vieШоколад: такова жизньLa vie c'est comme d'la vache qui ritЖизнь похожа на корову, которая смеетсяD'la vache qui rit: c'est comme ca la vie!Смеющаяся корова: вот такая жизнь!Ah ah ah ah ah ah ah ahА-а-а-а-а-а-а-а-а-аAh ah ah ah. ah ah ah ah!А-а-а-а. а-а-а-а-а!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители