Kishore Kumar Hits

Arthur H - Lily Dale текст песни

Исполнитель: Arthur H

альбом: Mystic Rumba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lily, fûtes-vous une barmaid poétiqueЛили, ты была поэтичной барменшейDans un vieux bar de l'Est, bleu de fuméeВ старом балластном баре, синем от дыма.Où l'ivrognerie était douce et romantiqueГде ливроньери был милым и романтичнымOù des loups de mer et des gamins pâles vous aimaient?Где тебя любили морские волки и бледнолицые дети?Dignement tendre avec vous, étiez-vous plus tendreБыл ли ты достойно нежен с тобой, был ли ты нежнееPour un craintif Jack ou Jim aux yeux suppliantsДля испуганного Джека или Джима с умоляющими глазамиQui vous rêva fée des bois roses de novembreКто приснился тебе фея ноябрьского розового лесаOu des lacs de lunaire opale miroitanteИли озера мерцающего опалового лунного светаEt mourut de vous et vous fit mourirИ умер от тебя и заставил тебя умеретьHaineux de la vraie femme pour tous enivrante?Ненависть к настоящей женщине для всех опьяняет?And the moon shines brightAnd the moon shines brightOn the grave of poor Lily DaleOn the grave of poor Lily DaleOh Lily, sweet LilyOh Lily, sweet LilySous les sombres pacaniers qui se mirentПод темными ореховыми деревьями, которые рослиDans l'eau vitreuse des bayous chargés de huttesВ стеклянной воде бухты, груженной хижинами,Lily, étiez-vous le négrillonne du sudЛили, ты была негритянкой с югаD'un noir luisant, presque doré de tant reluireБлестящая черная, почти золотая от такого яркого блеска.Soleil noir avec un soleil blanc pour sourire?Черное солнце с белым солнцем, чтобы улыбаться?Étiez-vous la petite proie traquée, forcéeБыли ли вы маленькой добычей, которую преследовали, заставлялиPar de vieux chausseurs blancs obscènes et velusОт похотливых волосатых пожилых белых туфельL'animal favori cajolé, puis battuЛюбимого питомца уговорили, а затем избилиL'excitante poupée, bientôt briséeВозбуждающая кукла, скоро сломаннаяQu'on enfouit un soir, pauvre chose fluetteЧто бы ты ни похоронил однажды ночью, бедная беглая тварь,Près d'un marais de jade où chantaient les rainettesвозле нефритового болота, где пели древесные лягушкиSous la lune qui grimaçaitПод восходящей лунойAnd the moon shines brightAnd the moon shines brightOn the grave of poor Lily DaleOn the grave of poor Lily DaleOh Lily, sweet LilyOh Lily, sweet LilyN'auriez-vous été, ô Lily, ombre plaintiveРазве ты не была бы рождена, о Лили, жалкой теньюQu'un sujet de chromo insaneЧто за безумная хромированная темаL'atroce fiancée consomptive et ponciveНепревзойденная невеста Латроция и понсивDu contrebandier ou du jeune clergyman?Контрабандист или молодой священнослужитель?Non, l'air qui vous pleure est trop sauvagement tristeНет, воздух, который оплакивает тебя, слишком дико грустенTrop sincèrement naïves sont les parolesСлишком искренне наивны эти словаEt que votre joue fût noire, florale ou biseИ независимо от того, была ли твоя щека черной, в цветочек или с поцелуямиPour moi vous aurez été âcrement exquiseДля меня вы были бы невероятно изысканныEt je sens que votre âme, dans les brises mollesИ я чувствую, как твоя душа в мягком бризеS'envola quand vous mourûtes, comme s'envoleСенвола, когда ты умрешь, как сенвола.L'encens de l'iris des prairies vers les étoilesБлаговония луговых лилий к звездамL'encens de l'iris des prairies vers les étoilesБлаговония луговых лилий к звездамAnd the moon shines brightAnd the moon shines brightOn the grave of poor Lily DaleOn the grave of poor Lily DaleOh Lily, sweet LilyOh Lily, sweet LilyAnd the moon shines brightAnd the moon shines brightOn the grave of poor Lily DaleOn the grave of poor Lily DaleOh Lily, sweet LilyOh Lily, sweet Lily

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители