Kishore Kumar Hits

Arthur H - La vie текст песни

Исполнитель: Arthur H

альбом: LA VIE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À l'origine tout résonne, tout resplenditИзначально все резонирует, все сияетTout s'illumine, tout s'envoleВсе силлуминирует, все улетает.Un arbre, un océan, un orage, un enfantДерево, океан, гроза, ребенокTout croît, tout grandit dans l'éternel printempsВсе растет, все растет в вечную весну.À l'origine, une caresse qui te traverseИзначально, ласка, которая проходит сквозь тебяUn regard qui t'éclaire et te protègeВзгляд, который проясняет и защищает тебяÀ l'origine, quelqu'un qui te prend par la mainИзначально, кто-то, кто держит тебя за рукуEt qui te murmure "la vie, la vie, t'a choisiИ кто шепчет тебе: "Жизнь, жизнь, твоя избранницаOh, la vie, t'a choisi"О, жизнь, твоя избранница"À l'origine, une peur qui s'est comme incrustéeИзначально страх, который как бы встроен вEt qui tourne et qui tourne dans l'absurditéИ кто крутится, и кто крутится в тупике,Un coup mauvais sous ta peau tatouéeОдин плохой удар под твоей татуированной кожей.Une mémoire malsaine qui t'a contaminéНездоровая память, которая заразила тебя.Et l'amour qui soudain se rétrécitИ любовь, которая внезапно сжимается.Et la flamme qui s'éteint, qui s'obscurcitИ пламя, которое угасает, которое разгорается.À l'origine, quelqu'un qui te lâche la mainИзначально, кто-то, кто отпускает твою рукуEt qui te dit "la vie, la vie t'a trahiИ кто говорит тебе: "Жизнь, жизнь предала тебяOh, la vie, t'a trahi"О, жизнь, тебя предали"♪♪À l'origine tout résonne, tout resplenditИзначально все резонирует, все сияетTout s'illumine, tout s'envoleВсе силлуминирует, все улетает.Un arbre, un océan, un orage, un enfantДерево, океан, гроза, ребенокTout croît, tout grandit dans l'éternel printempsВсе растет, все растет в вечную весну.Alors, tu retournes ton regard au dedansИтак, ты обращаешь свой взгляд внутрь себяEt tu vois la beauté qui n'est jamais abîméeИ ты видишь красоту, которая никогда не бывает испорчена.Et c'est toi qui tends, qui tends la mainИ это ты протягиваешь руку, протягиваешь руку.La vie, la vie t'a reprisЖизнь, жизнь забрала тебя обратно.Oh, la vie t'a reprisО, жизнь забрала тебя обратно.♪♪Ce piège infâme qui se refermeЭта печально известная ловушка, которая снова захлопываетсяQui te coince, te contrôle jusqu'à la nauséeКоторый загоняет тебя в угол, контролирует тебя до тошноты.Ce cauchemar glacé qui te surveilleЭтот ледяной кошмар, который следит за тобой.Tu l'envoies valser et tu te rappellesТы идешь вальсировать и вспоминаешьQu'à l'origine, une caresse te traverseИзначально через тебя проходит ласкаQu'un regard t'éclaire et te protègeТолько ясный взгляд защищает тебяQu'à l'origine, quelqu'un te prend par la mainИзначально кто-то берет тебя за рукуEt te murmure la vie, la vie t'a guériИ шепчет тебе жизнь, жизнь исцелила тебя.Oh, la vie t'a guériО, жизнь исцелила тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители