Kishore Kumar Hits

Tim Dup - Un peu de mélancolie heureuse текст песни

Исполнитель: Tim Dup

альбом: Mélancolie heureuse - Nouvelle impression

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour on m'a dit "t'es un mec triste"Однажды мне говорят: "Ты грустный парень".Qu'est-ce que t'as fait pour mériter ça?Что делает Тас, чтобы заслужить это?T'es plutôt né dans un cocon, loin d'la misère et des combatsТы скорее родишься в коконе, вдали от страданий и сражений.Aucune espèce d'intention de me justifierНикаких видов намерения оправдать меняLe bonheur ne se mesure pas qu'aux éclats de rire échangésСчастье измеряется не столько смехом, которым обмениваютсяPencher ses névroses sur une feuille grise de papierОпираясь на свои неврозы на сером листе бумагиN'a pas d'saveur si on ne vit que pour sa propre identitéНевкусно, если мы живем только ради своей идентичностиLe hasard je l'emmerde, j'aimerais qu'on puisse le provoquerСлучайность, которую я упускаю, я бы хотел, чтобы она могла вызватьQue dès l'départ, on ait bien tous les mêmes chances d'y arriverПусть с самого начала у всех нас будут равные шансы на успехCet amalgame des tons mineurs qui voudraient signifier "j'me pends"Это сочетание минорных тонов, которые означают "я вешаю трубку".Me laisse de marbre, moi je les aime, je les cajole et je les prendsОставь меня в покое, я люблю их, я уговариваю их и беру ихUn peu de mélancolie heureuseНемного счастливой меланхолииComme la douceur de la paresseКак сладость лени,Comme une après-midi pluvieuseКак в дождливый полдень,Tout le contraire de la tristesseПолная противоположность печалиUn peu de mélancolie heureuseНемного счастливой меланхолииComme la quiétude d'une caresseКак покой ласки,Comme une euthanasie joyeuseКак радостная эвтаназияBien l'opposé de la détresseХорошо избалованный бедствием,Comme une couleur pastel s'efface lentement au fusainКак пастельный цвет, медленно переходящий в древесный угольJamais trop dans la lumière, c'est la nuance qui fait le grainНикогда не бывает слишком много света, это оттенок, который придает зернистостьComme cet état second après l'amour sensationnelКак это второе состояние после сенсационной любвиLa liberté qu'on peut avoir en parachute ascensionnelСвобода, которую вы можете получить, прыгая с парашютомPerdu dans le vague à ne plus vraiment comprendreПотерянный в тумане, чтобы больше не понимать по-настоящему.D'où vient même cette mélodie que pour toujoursОткуда даже берется эта мелодия, что навсегдаOn souhaite entendreМы хотим услышатьUn peu de mélancolie heureuseНемного счастливой меланхолииComme la douceur de la paresseКак сладость лени,Comme une après-midi pluvieuseКак в дождливый полдень,Tout le contraire de la tristesseПолная противоположность печалиUn peu de mélancolie heureuseНемного счастливой меланхолииComme la quiétude d'une caresseКак покой ласки,Comme une euthanasie joyeuseКак радостная эвтаназияBien l'opposé de la détresseХорошо избалованный бедствием,Un peu de mélancolie heureuseНемного счастливой меланхолииComme la douceur de la paresseКак сладость лени,Comme une après-midi pluvieuseКак в дождливый полдень,Tout le contraire de la tristesseПолная противоположность печалиUn peu de mélancolie heureuseНемного счастливой меланхолииComme la quiétude d'une caresseКак покой ласки,Comme une euthanasie joyeuseКак радостная эвтаназияBien l'opposé de la détresseХорошо избалованный бедствием,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Voyou

Исполнитель

Foé

Исполнитель

Pomme

Исполнитель