Tim Dup - L'envol - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tim Dup - L'envol текст песни

Исполнитель: Tim Dup

альбом: Mélancolie heureuse - Nouvelle impression

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En quête d'un sens, d'une trajectoire, insensible projectileВ поисках смысла, траектории, бесчувственного снаряда.Lancé à plein allure, malléable, chose sans vieБрошенная на произвол судьбы, податливая, безжизненная вещьTout porte à croire que tout nous échappeВсе говорит о том, что все ускользает от насEt que rien ici bas ne nous appartient vraimentИ что ничто здесь на самом деле не принадлежит нам.J'aimerais m'envoler, loin très loinЯ бы хотел улететь далеко-далеко, очень далеко.Faire l'amour au sein d'espaces infinisЗанимаясь любовью в бесконечных просторахOù le plaisir simple et intense d'une partie de jambes en l'airГде простое и интенсивное удовольствие от игры ногами в воздухеNe serait que l'unique chose qui compte pour survivreБыло бы всего лишь единственной вещью, которая имеет значение для выживанияBercés par les météoresУбаюканные метеорамиUne pluie d'étoiles et de PerséidesЗвездный дождь и дождь из ПерсеидAlors nos imperceptibles corps se détacheraient de tout ce qui les limiteТогда наши незаметные тела отделились бы от всего, что их ограничиваетDe tout ce qui les entrave, de tout ce qui les punitОт всего, что им мешает, от всего, что их наказываетLaissez-moi m'envoler, m'affranchir de ces chaînesПозволь мне улететь, освободи меня от этих цепей.De nos corps étriqués, cette lamentable rengaineИз наших скудных тел эта жалкая фразаLaissez-moi m'étrangler, franchir ces rivièresПозволь мне двигаться дальше, пересечь эти реки.La gravité me fait chier, je n'veux être que l'airГравитация сводит меня с ума, я хочу быть просто логовом.♪♪Pense et pense, tu saisis, que la foi qui t'anime n'est qu'un fétiche, un mensongeПодумай и подумай, ты понимаешь, что такая вера - это всего лишь фетиш, ложьQue croire en sa présence obscurcie ton champ de visionЧто верить в то, что его присутствие затуманило твое поле зренияAlors je m'agrippe pour apprivoiser cette cadence trompeuseТак что я напрягаюсь, чтобы приручить эту обманчивую каденцию.Une foulée instable, incertaineНеуверенный, неуверенный шагAu croisement des gares et des aéroportsНа стыке вокзалов и аэропортовSur les bancs sales d'un terminalна грязных скамейках терминала,Où s'enlacent des millions de visagesГде скрыты миллионы лиц,Je m'étendsЯ кладуDans le ciel orageux de décembre les charters à la robe grise et dégoûtanteВ грозовом декабрьском небе чартеры в сером отвратительном платьеS'élancent vers l'horizon, le crépuscule porté par le ventПоднимаются к горизонту, в сумерках, разносимых ветром.Dévoile des nuages de rose et de blancРаскрывает облака розового и белогоLes oiseaux bleus aux ailes d'argentСиние птицы с серебряными крыльямиPlongent et fondent vers l'océanНыряют и тают в сторону океанаParfois je rêve d'atteindre ces rivagesИногда я мечтаю достичь этих береговDe me laisser emmener vers les lumières d'OrientПозволь мне увести тебя в сторону золотого света.♪♪Laissez moi m'envoler, m'affranchir de ces chaînesПозволь мне улететь, освободи меня от этих цепей.De nos corps étriqués, cette lamentable rengaineИз наших скудных тел эта жалкая фразаLaissez-moi m'étrangler, franchir ces rivièresПозволь мне двигаться дальше, пересечь эти реки.La gravité me fait chier, je n'veux être que l'airГравитация сводит меня с ума, я хочу быть просто логовом.Laissez-moi m'envoler, m'affranchir de ces chaînesПозволь мне улететь, освободи меня от этих цепей.De nos corps étriqués, cette lamentable rengaineИз наших скудных тел эта жалкая фразаLaissez-moi m'étrangler, franchir ces rivièresПозволь мне двигаться дальше, пересечь эти реки.La gravité me fait chier, je n'veux être que l'airГравитация сводит меня с ума, я хочу быть просто логовом.

Поcмотреть все песни артиста