Feu! Chatterton - A l'aube - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Feu! Chatterton - A l'aube текст песни

Исполнитель: Feu! Chatterton

альбом: Feu! Chatterton - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous étions frères un jour et les choses ont changé, c'est vraiкогда-то мы были братьями, и все изменилось, это правдаIl est partiОн ушел18 mois à l'autre bout de la Terre éprouver son corps et sa tête18 месяцев на другом конце Земли, испытывая ее тело и головуDans les champs de bananes d'Océanie où l'on se lève à l'aubeНа банановых полях двенадцати, где Лон встает на Лаубе.Éprouver le resteИспытать все остальноеSur les plages asiatiques où l'on goûte au bonheur de synthèseНа азиатских пляжах, где Лон наслаждается синтетическим счастьемEt aux espaces infinis que les eaux couvent la nuitИ к бесконечным пространствам, которые тлеют ночью в водахOù l'on se lève à l'aubeГде Лон встает на Лаубе♪♪Et si nous avons pleuré ensemble ce jour de septembre où nous nous sommes quittésЧто, если бы мы плакали вместе в тот сентябрьский день, когда рассталисьC'est qu'on savait que l'infinie tendresse, la mémoire et le téléphone mobileЭто то, что мы знали, что любовь к нежности, памяти и мобильному телефонуSont peu de choses contre la distanceМало ли что может сравниться с расстояниемQue tout allait changerчто все изменитсяIl est partiОн ушелC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к ЛаубеOuais, faut bien s'arracherДа, это должно быть что-то вроде сарказма♪♪D'abord il y a l'âge libre avant la vie domestiqueСначала есть свободное время перед домашней жизньюQu'on attend tous comme une sentence absurde et nécessaireЧего все ждут как абсурдного и необходимого приговораEt puis ces chimères à fuirА потом эти химеры, от которых нужно бежать.Qu'on croit laisser aux portes des avions long courrierКуон считает, что оставляет у дверей дальнемагистральных самолетовEnfin, la peur de s'engraisser ici, que le confort nous abêtisseНаконец, страх, что мы здесь обрастем жиром, что комфорт нас утомитIl est partiОн ушелC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к ЛаубеC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к ЛаубеDans nos longues nuits blanches qui s'en allaient mourir dans le cendrierВ наши долгие бессонные ночи, которые собирались умереть в пепельнице.On a beaucoup rêvé, attendu que les choses adviennentМы много мечтали, ждали, когда что-нибудь случится.Comme par enchantementКак по волшебствуDes lendemains de ces soirs grisésО завтрашнем дне тех серых вечеров,Il me souvient surtout l'odeur amère du tabac froidБольше всего мне запомнился горький запах холодного табакаLa torpeur qu'engendrait le shit qu'on fumeОцепенение, которое может вызвать дерьмо, которое ты куришь.L'impuissance et l'orgueilСила и гордость"Il faut choisir, la vie est ailleurs" voilà ce qu'on se disait"Нужно выбирать, жизнь в другом месте" - вот что он сказал себеIl est partiОн ушелC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к ЛаубеC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к Лаубе♪♪Avant son départ il était déjà moins bavard que lorsque je l'ai connuПеред отъездом он уже был менее разговорчив, чем когда я его встретилHuit ans plus tôtВосемь лет назадC'est qu'il n'y a pas d'âge pour avoir de vieux démonsОн еще не достиг возраста, чтобы заводить старых демоновLes siens lui parlaient, je crois de filiation et d'arbre généalogiqueего родственники говорили с ним, я полагаю, о происхождении и генеалогическом происхожденииÀ celui-là aussi, on coupe les branches qui font ombrageНа этом тоже срезаем ветви, которые затеняютEt les feuilles meurent à l'automneА осенью листья отмираютAlors j'ai compris ses silences et je l'ai partagéПоэтому я понял его молчание и поделился имJe m'suis aussi dit que j'étais moi-même sans doute moins fougueuxЯ также сказал, что сам, возможно, был менее вспыльчивымMoins dispendieux qu'en notre prime adolescenceДешевле, чем в нашем раннем подростковом возрастеLors, on découvrait comme tout l'mondeТогда мы узнали, как и весь мирLe péril de toute véritable entreprise de séductionОпасность любого настоящего предприятия по соблазнениюEt la saveur des lèvres maladroites et conquisesИ вкус неуклюжих, покоренных губOn apprenait aussi par cœur les mystères âpres et charnusМы также заучивали наизусть острые и острые тайныDu con féminin qu'on touche d'abord avec les doigtsЧто-то женское, к чему сначала прикасаются пальцамиEt surtout, surtout, l'insolent et naïf sentiment de liberté, les poumons amplesИ самое главное, самое главное, глупое и наивное чувство свободы с широкими легкимиQuand on prend la route du voyage pour la première foisКогда мы впервые отправляемся в путешествиеIl est partiОн ушелC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к ЛаубеC'est qu'il se lève à l'aubeЭто то, что восходит к Лаубе

Поcмотреть все песни артиста