Feu! Chatterton - La Mort dans la Pinède - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Feu! Chatterton - La Mort dans la Pinède текст песни

Исполнитель: Feu! Chatterton

альбом: Ici le Jour (a tout enseveli)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur cette côte d'azur, les baigneurs palmipèdesНа этом Лазурном берегу купальщики с пальмовыми ногамиIgnorent tout des secrètes plages où l'on étend nos 17 ansНичего не знают о тайных пляжах, на которых мы прожили 17 летTu m'as dit "oui", mais tu n'étais pas sûreТы сказала "да", но не была уверена.Je t'ai conduite dans la pinèdeЯ ехал в сосновом лесу и увидел, как она садится за руль.C'est en dessous des arbres que l'on joue, que l'on étend nos 17 ansПод деревьями играет Лон, который продлевает наши 17 лет.Toutes les premières fois, louche, l'amour est maladroitВсе первые разы, неряшливые, любовь неловкая.Gauche dans le bois tourne à droiteСлева в лесу поворачивает направоGauche, droite, gauche, c'est bien ce que tu croisВлево, вправо, влево, это то, во что ты веришь.Toutes les premières fois, louche, l'amour est maladroitВсе первые разы, неряшливые, любовь неловкая.Gauche dans l'bois tourne à droiteСлева в лесу поверните направоGauche, droite, gauche, c'est bien ce que tu croisВлево, вправо, влево, это то, во что ты веришь.SacheЧтобы зналQue souvent ça déçoit, qu'on le fasse dans les boisПусть часто это разочаровывает, пусть делает это в лесуDans la chambre d'hôtel ou dans l'aube du soirВ гостиничном номере или в вечернем клубеToutes les premières foisВсе первые разыIl faut que l'on sache déchoir, se perdre, mieux vaut fermer les yeuxНужно, чтобы лон знал, как упасть, потеряться, лучше закрыть глазаNe cesse, 3, 4, de compter princesse, hoПродолжай считать 3, 4, принцесса, хо3, 4, de compter princesse3, 4, считать принцессуIl faut que l'on sache déchoir, se perdre, mieux vaut fermer les yeuxНужно, чтобы лон знал, как упасть, потеряться, лучше закрыть глаза3, 4, de compter princesse3, 4, считать принцессуDe compter princesseСчитать принцессу♪♪Tu étais mal dans tes godasses, dans tes baskets ConverseТебе было плохо в твоих искусственных членах, в твоих кроссовках Converse.Et je priai les godess de la promenade des AnglaisИ я помолился богиням на Английской набережнойD'abord je paradais, puis tu appréhendaisСначала я гулял, а потом ты задержался.Mes audaces, d'un geste, tu les chassasМои смелые, одним движением ты прогоняешь их.Comme les moucherons, au-dessus de nos têtesКак мошки, над нашими головами.Et mes largesses, tu les mis à l'index, c'est déjà çaИ мои щедрости, которые ты вложил в линдекс, это уже то, что нужноÀ l'index ah, c'est déjà saleВ Линдексе, ах, это уже грязноAu café du commerce, voilà du grain à moudreВ коммерческом кафе есть зерно для помолаLe grand amour commence par un coup de foudreВеликая любовь начинается с любви с первого взглядаEt le vent désertique a mis le feu aux poudresИ ветер пустыни поджег порох.Pendant qu'on s'aime, crépitent les arbres brûlantsПока я наслаждаюсь, потрескивают горящие деревья.Entends-tu la violence sourdre?Ты слышишь глухое насилие?C'est la mort que les flammes sèmentЭто смерть, которую сеет пламяEn sens-tu les relents?Чувствуешь ли ты их поддержку?Toutes les premières fois, louche, l'amour est maladroitВсе первые разы, неряшливые, любовь неловкая.Gauche dans le bois tourne à droiteСлева в лесу поворачивает направоGauche, droite, gauche, c'est bien ce que tu croisВлево, вправо, влево, это то, во что ты веришь.Toutes les premières fois, louche, l'amour est maladroitВсе первые разы, неряшливые, любовь неловкая.Gauche dans l'bois tourne à droiteСлева в лесу поверните направоGauche, droite, gauche, c'est bien ce que tu croisВлево, вправо, влево, это то, во что ты веришь.SacheЧтобы зналQue souvent ça déçoit, qu'on le fasse dans les boisПусть часто это разочаровывает, пусть делает это в лесуDans la chambre d'hôtel ou dans l'aube du soirВ гостиничном номере или в вечернем клубеToutes les premières foisВсе первые разыIl faut que l'on sache déchoir, se perdre, mieux vaut fermer les yeuxНужно, чтобы лон знал, как упасть, потеряться, лучше закрыть глазаNe cesse, 3, 4, de compter princesse, hoПродолжай считать 3, 4, принцесса, хо3, 4, de compter princesse3, 4, считать принцессуIl faut que l'on sache déchoir, se perdre, mieux vaut fermer les yeuxНужно, чтобы лон знал, как упасть, потеряться, лучше закрыть глаза3, 4, de compter princesse3, 4, считать принцессуDe compter princesseСчитать принцессу♪♪Et c'est la mort dans la pinèdeИ это смерть в сосновом лесуNos cœurs s'embrasent et la forêt aussiНаши сердца сеют семена, и лес тоже.Nos cœurs s'embrasent et la forêt aussiНаши сердца сеют семена, и лес тоже.Et c'est la mort dans la pinèdeИ это смерть в сосновом лесуNos cœurs s'embrasent et la forêt aussiНаши сердца сеют семена, и лес тоже.

Поcмотреть все песни артиста