Feu! Chatterton - Laissons filer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Feu! Chatterton - Laissons filer текст песни

Исполнитель: Feu! Chatterton

альбом: Palais d'argile - Réédition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis, quelle heure est-il? Le jour me fend, pourtant je sens qu'il est en bout de courseСкажи, который час? День раскалывает меня, но я чувствую, что он на исходе.Ah, dis, quelle heure est-il? Le jour me fend mais doucementАх, скажи, который час? День раскалывает меня, но мягко.Que trouveras-tu dans le jeu rebattu des cartes du matin?Что ты найдешь в отложенной колоде утренних карт?Un fou, une dame, un chien ou rien d'autre qu'un destinСумасшедший, дама, собака или просто судьбаLe sens des choses se dérobe comme l'eau dans la mainСмысл вещей ускользает, как вода в руке.Laissons donc, laissons filer des yeux la raide loi souveraineИтак, давайте оставим, давайте уберем с глаз долой суровый суверенный законNi sable dans le vent, laissons coulerНи песка на ветру, пусть льетсяLe sens des choses nous échappe comme l'eau dans la mainСмысл вещей ускользает от нас, как вода в наших руках.Laissons venir, retrouvons la nature des chosesДавайте позволим этому прийти, давайте вернемся к природе вещейQu'on appelait par leur nom secret parfoisКуон иногда называл их тайными именамиSouviens-toi des métamorphoses qu'on vivait autrefoisВспомни метаморфозы, в которых мы когда-то жили♪♪Laisse, laisse-toi porterПозволь, позволь тебе нестиFais comme le sable et le ventБудь как песок и ветер,Retrouve la vérité nueНайди голую правдуEt tous les élémentsИ все элементыLaisse, laisse-toi porterПозволь, позволь тебе нестиSois comme le sable et le ventБудь как песок и ветер,Retrouve la vérité nueНайди голую правдуEt tous les élémentsИ все элементы♪♪Laisse coulerПусть течетLaisse filerОтпусти этоLaisse coulerПусть течетLaisse coulerПусть течетL'eau fugitiveВода в бегахAlors je m'abandonne aux signes insensés de la villeТак что я отказываюсь от бессмысленных знаков города.De la ville sinueuseИз извилистого городаJe deviens loup des métamorphoses, le sable et la roseЯ превращаюсь в волка из метаморфоз, песка и розы.Tout pantelantВсе пантелеймоныMais j'suis pas fou pour un souНо я не схожу с ума ни на грош.Non, j'suis pas fou pour un souНет, я не схожу с ума ни на грош.J't'emmène danser sur la ligne de l'horizonЯ танцую под мелодию хоризона.Ouais, j't'emmène valser sur la ligne de l'horizonДа, я хочу танцевать вальс на линии горизонта.Puis j't'envois promener, y a rien à faire à ParisА потом я пойду гулять, в Париже нечего делатьMais j'suis pas fou pour un souНо я не схожу с ума ни на грош.Non, j'suis pas saoul pour un fouНет, я не пьян для сумасшедшего.J'rends juste à l'espèce, la monnaie de sa pièceЯ просто плачу наличными, разменной монетой на его монете.J'me promène, j'te l'promets, j'me balade en palabresЯ гуляю, я обещаю, я гуляю словами.En mots d'homo sapiens maladeСловами больного гомо сапиенсаJ'me promène, j'te l'promets, j'fais pas l'aumôneЯ гуляю, я обещаю, я не отказываюсь от Лаумона.J'rends juste à l'espèce, la monnaie de sa pièceЯ просто плачу наличными, разменной монетой на его монете.♪♪Laisse, laisse-toi porterПозволь, позволь тебе нестиFais comme le sable et le ventБудь как песок и ветер,Retrouve la vérité nueНайди голую правдуEt tous les élémentsИ все элементыLaisse, laisse-toi porterПозволь, позволь тебе нестиSois comme le sable et le ventБудь как песок и ветер,Retrouve la vérité nueНайди голую правдуEt tous les élémentsИ все элементыOh, comme le bâton de l'ordreО, как жезл повелителя,Se plaît à danser maintenantЛюбит танцевать сейчасRegarde tendrement se tordreНежно смотрит, как корчитсяLa raide loi des élémentsЖесткий закон стихийLaisse coulerПусть течетLaisse filerОтпусти этоLaisse coulerПусть течетLaisse coulerПусть течетL'eau fugitiveВода в бегахL'eau fugitiveВода в бегах♪♪Ce soir, nous quitterons la villeСегодня вечером мы покинем городIl y a cette engeance à nos troussesЗа нами гонится это безумиеEst-ce un millier d'orЭто тысяча золотыхUn souvenir d'enfantДетское воспоминаниеOu l'écho de nos pasИли лизать наши шаги.Qu'on ne reconnaît pas?Что он не признает?Qu'on ne reconnaît pas?Что он не признает?♪♪Là-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-bas (laissons s'échapper l'eau du sang)Там (дайте воде высохнуть от крови)Espère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зиму(N'est-il pas follement agréable, l'affleurement?) Que couvre le printemps(Разве это не безумно приятно, правда?) Что покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зимуQue couvre le printempsЧто покрывает веснаLà-basТам, внизуEspère ce qui t'attendsнадеюсь на то, чего ты ждешьC'est sous l'hiverЭто под зиму

Поcмотреть все песни артиста